Поиск неисправностей
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2109890149
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-164694-2
XML0900c8af823da19b_ru-RU.xml

Поиск неисправностей

Поиск неисправностей

Общая информация

Для получения информации о поиске неисправности CAN, см. документ-связку ниже.

При выборе характеристик автомобиля, данный автомобиль должен быть идентифицирован “Получить VIN”. Если это не было выполнено, то поиск неисправностей будет безуспешным.

Для проверки проводки CAN, сеть следует проверить на сопротивление. Сопротивление между двумя кабелями проводки CAN при подключенной сети должно быть 60 Ω в высокоскоростной сети. Общим правилом является допустимое значение 55-65 Ω.

Если код неисправности коммуникации может быть считан с блока управления, значит неисправность скорее всего временного характера.

Временная неисправность подачи питания на блок управления будет указана несколькими кодами неисправность в центральном электронном блоке управления (CEM) (CEM-1A5X или CEM-1A6X, в зависимости от того к какому блоку управления это относится). Скорее всего в блоке управления не будет никакого кода неисправности поданного центральным электронным блоком управления (CEM), так как блок управления скорее всего не может подать код неисправности когда отсутствует напряжение.

⚠️ В таком поиске неисправностей, схема подключения должна использоваться как поддержка при измерениях.

В таком поиске неисправностей, схема подключения должна использоваться как поддержка при измерениях.

Другая информация

ru-RU0900c8af81aa1d31#KC07229736

Вопрос

Выберите продолжение.

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800949

Измерение кабелей в сети CAN (HS-CAN)

Выключите зажигание

Снимите минусовый кабель с аккумулятора.

Подключите коробку измерения к блоку управления двигателя (ECM).

Пользуйтесь при измерении Руководством по обслуживанию и Схемой подключения.

Измерьте сопротивление между указанными ниже подключениями. По причине конструкции сети, будут измерены различные значения. Поверните жгут проводки и отогните контакты в доступных местах вдоль жгута проводки при каждом измерении и посмотрите было ли изменено сопротивление, чтобы обнаружить внутренние короткие замыкания или обрыв.

Указанные ниже значения сопротивления показывают только главную линию в высокоскоростной сети, а не ответвления на отдельные блоки управления. См. Руководство по обслуживанию и Схему подключения для данной модели автомобиля. Обрыв на одной из линий не может быть обнаружен при данном измерении. Тем не менее, короткое замыкание на линии может быть обнаружено.

Измерьте сопротивление между #B1 (#1) и #B13 (#13). Сопротивление должно быть примерно 60 Ω. Допустимое значение примерно 55-65 Ω.Измерьте также сопротивление между соответствующим подключением и массу. Сопротивление должно быть бесконечным или очень большим (более 1МΩ).

Измерьте сопротивление между #B1 (#1) и #B13 (#13). Сопротивление должно быть примерно 60 Ω. Допустимое значение примерно 55-65 Ω.

Измерьте также сопротивление между соответствующим подключением и массу. Сопротивление должно быть бесконечным или очень большим (более 1МΩ).

Если была найдена неисправность, попытайтесь в таком случае отделить ветвь с отмеченной неисправностью в каком-то месте дальше впереди. Снимите возможный контактный разъем/блок управления, расположенный как можно ближе к предыдущему пункту измерения и осуществите измерение опять. Попытайтесь таким способом локализировать неисправность.

При необходимости отремонтируйте кабели.

ru-RU0900c8af807566d9#KC01106484

Для B5xx4Sx:ru-RU0900c8af8087593f#KC01106368

Для B5xx4Tx, B6xx4Sx и B6xx4Tx:ru-RU0900c8af80875518#KC01106985

Для D5244Tx:ru-RU0900c8af8087eeac#KC01110795

Для B5xx4Sx:ru-RU0900c8af8087e8a5#KC01114399

Для B5xx4Tx:ru-RU0900c8af800d1f2f#KC01107303

Для B6xx4Sx и B6xx4Tx:ru-RU0900c8af800d8039#KC01107306

Для D5244Tx:ru-RU0900c8af8013b1c1#KC01110801

ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01107309

Вопрос

Была ли обнаружена неисправность?

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800953

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800950

Проверка информационной нагрузки в кабелях CAN

Подсоедините аккумулятор.

Зажигание вкл.

Причиной неисправностей в контроллерной локальной сети может быть то, что модуль управления посылает ошибочные сообщения, которые нарушают “нормальную” связь. Когда сообщения посылаются неправильно, это приводит к значительному увеличению объема передаваемой по CAN. Проверьте нагрузку, измерив среднее значение напряжения на кабелях CAN по отношению к массе.

Проверьте по следующему методу:

Измерьте напряжение между #B1 (#1) (HS-CAN-L) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,3V.

Измерьте напряжение между #B13 (#13) (HS-CAN-H) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,8V.

Вопрос

В норме ли значение?

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800952

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800951

Идентификация блока управления в сети CAN

Если нагрузка в сети CAN слишком высокая, причиной этому может быть блок управления, посылающий ошибочные сообщения по сети CAN (называемый нарушающим блоком управления). Эта неисправность также может быть вызвана неустойчивым коротким замыканием на электропитание или на массу в одном из кабелей сети CAN. Это приводит к тому, что блоки управления в сети CAN начинают посылать ошибочные сообщения. Эти неисправности могут возникнуть без регистрации блоком управления кода неисправности. Чтобы проверить нагрузку в сети CAN, можно измерить напряжение между кабелями сети CAN.

Это не обязательно блок/блоки управления которые подали код неисправности, которые выполняют связь неправильно. Неправильное сообщение может поступить от любого блока управления в той же части сети CAN. Но неправильная связь в этой сети не может оказать влияния на связь в другой сети. Неправильная коммуникация на LS-CAN не может нарушать коммуникации на HS-CAN и наоборот.

Проверьте коммуникацию/нагрузку на сети CAN, измерив напряжение между #B1 (#1) и #B13 (#13). Среднее значение напряжения должно быть примерно 0,5 V (0,4-0,6 V). При неисправности в коммуникации напряжение будет примерно 0,7 V и выше.

Для идентификации блока управления, который осуществляет связь неправильно, можно изменять подачу напряжения на каждый блок отдельно и потом проверять напряжение на кабелях сети CAN. Напряжение легко отключить сняв соответствующий предохранитель/предохранители. Продолжайте, пока напряжение между кабелями CAN не опустится примерно до 0,5 V.

При включении и выключении отдельных блоков управления могут подаваться также и другие коды неисправности в отдельных блоках управления.

Когда будет обнаружен подозреваемый блок управления, включите и отключите напряжение на блок управления несколько раз, чтобы убедиться в том, что неисправность появляется и опять исчезает. Выключайте зажигание между каждой проверкой.

Не прерывайте электропитание на центральный электронный блок (CEM), если он только не является последним оставшимся для проверки блоком управления.

Блок управления, который осуществляет неправильную связь следует заменить. См. Ремонт и установка/Демонтаж, замена и монтаж.

При неисправности в блоках управления, которые нарушают коммуникацию, другие блоки управления могут оставаться в состоянии Limp-Home (“с трудом домой” т.е. их функция будет ограничена) также при выключенном и включенном зажигании несколько раз. Для исправления этого, снимите и опять смонтируйте минусовый кабель аккумулятора, чтобы возвратить блоки управления в обычный режим функционирования.

Вопрос

Выберите “Продолжить” (Continue).

Безрезультатный поиск неисправности

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800948

Проверка

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800954

Запустите двигатель и дайте ему поработать примерно 10 минут.

Считайте коды неисправности.

Проверьте, не были ли сохранены коды неисправности опять.

Вопрос

Возвращаются ли код/коды неисправности опять?

ru-RU0900c8af823da19b#KC08800955

Информация по поиску неисправности

Plain text
Поиск неисправностей
Общая информация
Для получения информации о поиске неисправности CAN, см. документ-связку ниже.
При выборе характеристик автомобиля, данный автомобиль должен быть идентифицирован "Получить VIN". Если это не было выполнено, то поиск неисправностей будет безуспешным.
Для проверки проводки CAN, сеть следует проверить на сопротивление. Сопротивление между двумя кабелями проводки CAN при подключенной сети должно быть 60 Ω в высокоскоростной сети. Общим правилом является допустимое значение 55-65 Ω.
Если код неисправности коммуникации может быть считан с блока управления, значит неисправность скорее всего временного характера.
Временная неисправность подачи питания на блок управления будет указана несколькими кодами неисправность в центральном электронном блоке управления (CEM) (CEM-1A5X или CEM-1A6X, в зависимости от того к какому блоку управления это относится). Скорее всего в блоке управления не будет никакого кода неисправности поданного центральным электронным блоком управления (CEM), так как блок управления скорее всего не может подать код неисправности когда отсутствует напряжение.
В таком поиске неисправностей, схема подключения должна использоваться как поддержка при измерениях.
Другая информация
ru-RU0900c8af81aa1d31#KC07229736
Выберите продолжение.
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800949
Измерение кабелей в сети CAN (HS-CAN)
Выключите зажигание
Снимите минусовый кабель с аккумулятора.
Подключите коробку измерения к блоку управления двигателя (ECM).
Пользуйтесь при измерении Руководством по обслуживанию и Схемой подключения.
Измерьте сопротивление между указанными ниже подключениями. По причине конструкции сети, будут измерены различные значения. Поверните жгут проводки и отогните контакты в доступных местах вдоль жгута проводки при каждом измерении и посмотрите было ли изменено сопротивление, чтобы обнаружить внутренние короткие замыкания или обрыв.
Указанные ниже значения сопротивления показывают только главную линию в высокоскоростной сети, а не ответвления на отдельные блоки управления. См. Руководство по обслуживанию и Схему подключения для данной модели автомобиля. Обрыв на одной из линий не может быть обнаружен при данном измерении. Тем не менее, короткое замыкание на линии может быть обнаружено.
Измерьте сопротивление между #B1 (#1) и #B13 (#13). Сопротивление должно быть примерно 60 Ω. Допустимое значение примерно 55-65 Ω.Измерьте также сопротивление между соответствующим подключением и массу. Сопротивление должно быть бесконечным или очень большим (более 1МΩ).
Измерьте сопротивление между #B1 (#1) и #B13 (#13). Сопротивление должно быть примерно 60 Ω. Допустимое значение примерно 55-65 Ω.
Измерьте также сопротивление между соответствующим подключением и массу. Сопротивление должно быть бесконечным или очень большим (более 1МΩ).
Если была найдена неисправность, попытайтесь в таком случае отделить ветвь с отмеченной неисправностью в каком-то месте дальше впереди. Снимите возможный контактный разъем/блок управления, расположенный как можно ближе к предыдущему пункту измерения и осуществите измерение опять. Попытайтесь таким способом локализировать неисправность.
При необходимости отремонтируйте кабели.
ru-RU0900c8af807566d9#KC01106484
Для B5xx4Sx:ru-RU0900c8af8087593f#KC01106368
Для B5xx4Tx, B6xx4Sx и B6xx4Tx:ru-RU0900c8af80875518#KC01106985
Для D5244Tx:ru-RU0900c8af8087eeac#KC01110795
Для B5xx4Sx:ru-RU0900c8af8087e8a5#KC01114399
Для B5xx4Tx:ru-RU0900c8af800d1f2f#KC01107303
Для B6xx4Sx и B6xx4Tx:ru-RU0900c8af800d8039#KC01107306
Для D5244Tx:ru-RU0900c8af8013b1c1#KC01110801
ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01107309
Была ли обнаружена неисправность?
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800953
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800950
Проверка информационной нагрузки в кабелях CAN
Подсоедините аккумулятор.
Зажигание вкл.
Причиной неисправностей в контроллерной локальной сети может быть то, что модуль управления посылает ошибочные сообщения, которые нарушают “нормальную” связь. Когда сообщения посылаются неправильно, это приводит к значительному увеличению объема передаваемой по CAN. Проверьте нагрузку, измерив среднее значение напряжения на кабелях CAN по отношению к массе.
Проверьте по следующему методу:
Измерьте напряжение между #B1 (#1) (HS-CAN-L) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,3V.
Измерьте напряжение между #B13 (#13) (HS-CAN-H) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,8V.
В норме ли значение?
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800952
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800951
Идентификация блока управления в сети CAN
Если нагрузка в сети CAN слишком высокая, причиной этому может быть блок управления, посылающий ошибочные сообщения по сети CAN (называемый нарушающим блоком управления). Эта неисправность также может быть вызвана неустойчивым коротким замыканием на электропитание или на массу в одном из кабелей сети CAN. Это приводит к тому, что блоки управления в сети CAN начинают посылать ошибочные сообщения. Эти неисправности могут возникнуть без регистрации блоком управления кода неисправности. Чтобы проверить нагрузку в сети CAN, можно измерить напряжение между кабелями сети CAN.
Это не обязательно блок/блоки управления которые подали код неисправности, которые выполняют связь неправильно. Неправильное сообщение может поступить от любого блока управления в той же части сети CAN. Но неправильная связь в этой сети не может оказать влияния на связь в другой сети. Неправильная коммуникация на LS-CAN не может нарушать коммуникации на HS-CAN и наоборот.
Проверьте коммуникацию/нагрузку на сети CAN, измерив напряжение между #B1 (#1) и #B13 (#13). Среднее значение напряжения должно быть примерно 0,5 V (0,4-0,6 V). При неисправности в коммуникации напряжение будет примерно 0,7 V и выше.
Для идентификации блока управления, который осуществляет связь неправильно, можно изменять подачу напряжения на каждый блок отдельно и потом проверять напряжение на кабелях сети CAN. Напряжение легко отключить сняв соответствующий предохранитель/предохранители. Продолжайте, пока напряжение между кабелями CAN не опустится примерно до 0,5 V.
При включении и выключении отдельных блоков управления могут подаваться также и другие коды неисправности в отдельных блоках управления.
Когда будет обнаружен подозреваемый блок управления, включите и отключите напряжение на блок управления несколько раз, чтобы убедиться в том, что неисправность появляется и опять исчезает. Выключайте зажигание между каждой проверкой.
Не прерывайте электропитание на центральный электронный блок (CEM), если он только не является последним оставшимся для проверки блоком управления.
Блок управления, который осуществляет неправильную связь следует заменить. См. Ремонт и установка/Демонтаж, замена и монтаж.
При неисправности в блоках управления, которые нарушают коммуникацию, другие блоки управления могут оставаться в состоянии Limp-Home ("с трудом домой" т.е. их функция будет ограничена) также при выключенном и включенном зажигании несколько раз. Для исправления этого, снимите и опять смонтируйте минусовый кабель аккумулятора, чтобы возвратить блоки управления в обычный режим функционирования.
Выберите "Продолжить" (Continue).
Безрезультатный поиск неисправности
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800948
Проверка
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800954
Запустите двигатель и дайте ему поработать примерно 10 минут.
Считайте коды неисправности.
Проверьте, не были ли сохранены коды неисправности опять.
Возвращаются ли код/коды неисправности опять?
ru-RU0900c8af823da19b#KC08800955
Информация по поиску неисправности
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-164694" id="KC08800933" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af823da19b"><title><phrase category="" id="KC09633273" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d1">Поиск неисправностей</phrase></title><diagnostic type="test"><testgrp id="KC08800948" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="160" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af823da19b_KC08800948"><title><phrase category="" id="KC09633274" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d2">Общая информация</phrase></title><node><test1><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09633275" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d3">Для получения информации о поиске неисправности CAN, см. документ-связку ниже.</phrase></ptxt></hint><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633276" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d4">При выборе характеристик автомобиля, данный автомобиль должен быть идентифицирован "Получить VIN". Если это не было выполнено, то поиск неисправностей будет безуспешным.</phrase></ptxt></note><diaglist></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633277" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d5">Для проверки проводки CAN, сеть следует проверить на сопротивление. Сопротивление между двумя кабелями проводки CAN при подключенной сети должно быть 60 Ω в высокоскоростной сети. Общим правилом является допустимое значение 55-65 Ω.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633278" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d6">Если код неисправности коммуникации может быть считан с блока управления, значит неисправность скорее всего временного характера.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633279" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d7">Временная неисправность подачи питания на блок управления будет указана несколькими кодами неисправность в центральном электронном блоке управления (CEM) (CEM-1A5X или CEM-1A6X, в зависимости от того к какому блоку управления это относится). Скорее всего в блоке управления не будет никакого кода неисправности поданного центральным электронным блоком управления (CEM), так как блок управления скорее всего не может подать код неисправности когда отсутствует напряжение.</phrase></ptxt></para><caution><ptxt><phrase category="" id="KC09633280" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d8">В таком поиске неисправностей, схема подключения должна использоваться как поддержка при измерениях.</phrase></ptxt></caution><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09633281" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360d9">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633282" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360da"><xref><ref id="KC09633283"><href title="VCC-163045-1, Общая информация о поиске неисправности в контроллерной локальн ой сети">ru-RU0900c8af81aa1d31#KC07229736</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09633284" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360db">Выберите продолжение.</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633285"><href title="Измерение кабелей в сети CAN (HS-CAN)">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800949</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC08800949" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node2" x="160" y="200"><title><phrase category="" id="KC09633286" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360dc">Измерение кабелей в сети CAN (HS-CAN)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09633287"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633288" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360dd">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633289" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360de">Снимите минусовый кабель с аккумулятора.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633290" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360df">Подключите коробку измерения к блоку управления двигателя (ECM).</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09633291" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e0">Пользуйтесь при измерении Руководством по обслуживанию и Схемой подключения.</phrase></ptxt></hint><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633292" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e1">Измерьте сопротивление между указанными ниже подключениями. По причине конструкции сети, будут измерены различные значения. Поверните жгут проводки и отогните контакты в доступных местах вдоль жгута проводки при каждом измерении и посмотрите было ли изменено сопротивление, чтобы обнаружить внутренние короткие замыкания или обрыв.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633293" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e2">Указанные ниже значения сопротивления показывают только главную линию в высокоскоростной сети, а не ответвления на отдельные блоки управления. См. Руководство по обслуживанию и Схему подключения для данной модели автомобиля. Обрыв на одной из линий не может быть обнаружен при данном измерении. Тем не менее, короткое замыкание на линии может быть обнаружено.</phrase></ptxt></note><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633294" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e3">Измерьте сопротивление между #B1 (#1) и #B13 (#13). Сопротивление должно быть примерно 60 Ω. Допустимое значение примерно 55-65 Ω.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09633295" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e4">Измерьте также сопротивление между соответствующим подключением и массу. Сопротивление должно быть бесконечным или очень большим (более 1МΩ).</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09633296" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e6">Если была найдена неисправность, попытайтесь в таком случае отделить ветвь с отмеченной неисправностью в каком-то месте дальше впереди. Снимите возможный контактный разъем/блок управления, расположенный как можно ближе к предыдущему пункту измерения и осуществите измерение опять. Попытайтесь таким способом локализировать неисправность.</phrase></ptxt></hint><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633297" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e7">При необходимости отремонтируйте кабели.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09633298" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e8">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633299" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360e9"><xref><ref id="KC09633300"><href title="VCC-104452-1, Заметьте при отсоединении/подсоединении провода аккумулятора">ru-RU0900c8af807566d9#KC01106484</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633301" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360eb">Для B5xx4Sx:<xref><ref id="KC09633302"><href title="VCC-105660-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af8087593f#KC01106368</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633303" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360ec">Для B5xx4Tx, B6xx4Sx и B6xx4Tx:<xref><ref id="KC09633304"><href title="VCC-093549-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af80875518#KC01106985</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633305" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360ed">Для D5244Tx:<xref><ref id="KC09633306"><href title="VCC-111472-1, Подсоединение блока тестирования">ru-RU0900c8af8087eeac#KC01110795</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633307" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360ee">Для B5xx4Sx:<xref><ref id="KC09633308"><href title="VCC-121404-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af8087e8a5#KC01114399</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633309" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360ef">Для B5xx4Tx:<xref><ref id="KC09633310"><href title="VCC-093551-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af800d1f2f#KC01107303</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633311" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f0">Для B6xx4Sx и B6xx4Tx:<xref><ref id="KC09633312"><href title="VCC-097195-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af800d8039#KC01107306</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633313" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f1">Для D5244Tx:<xref><ref id="KC09633314"><href title="VCC-134722-2, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af8013b1c1#KC01110801</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633315" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f2"><xref><ref id="KC09633316"><href title="VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов">ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01107309</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1><diaglist></diaglist><grate><graphic id="KC09633317" width="column"><href title="D2800349">0900c8af80057a37_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09633318" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f3">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633319"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800953</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633320"><href title="Проверка информационной нагрузки в кабелях CAN">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800950</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC08800950" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node3" x="160" y="320"><title><phrase category="" id="KC09633321" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f4">Проверка информационной нагрузки в кабелях CAN</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09633322"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633323" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f5">Подсоедините аккумулятор.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633324" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f6">Зажигание вкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633325" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f7">Причиной неисправностей в контроллерной локальной сети может быть то, что модуль управления посылает ошибочные сообщения, которые нарушают “нормальную” связь. Когда сообщения посылаются неправильно, это приводит к значительному увеличению объема передаваемой по CAN. Проверьте нагрузку, измерив среднее значение напряжения на кабелях CAN по отношению к массе.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633326" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f8">Проверьте по следующему методу:</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633327" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360f9">Измерьте напряжение между #B1 (#1) (HS-CAN-L) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,3V.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633328" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360fa">Измерьте напряжение между #B13 (#13) (HS-CAN-H) и массой. Напряжение должно быть примерно 2,8V.</phrase></ptxt></item></list1><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09633329" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360fb">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09633330" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360fc"><xref><ref id="KC09633331"><href title="VCC-104452-1, Заметьте при отсоединении/подсоединении провода аккумулятора">ru-RU0900c8af807566d9#KC01106484</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09633332" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360fd">В норме ли значение?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633333"><href title="Безрезультатный поиск неисправности">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800952</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633334"><href title="Идентификация блока управления в сети CAN">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800951</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC08800951" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node5" x="160" y="480"><title><phrase category="" id="KC09633335" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360fe">Идентификация блока управления в сети CAN</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633336" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827360ff">Если нагрузка в сети CAN слишком высокая, причиной этому может быть блок управления, посылающий ошибочные сообщения по сети CAN (называемый нарушающим блоком управления). Эта неисправность также может быть вызвана неустойчивым коротким замыканием на электропитание или на массу в одном из кабелей сети CAN. Это приводит к тому, что блоки управления в сети CAN начинают посылать ошибочные сообщения. Эти неисправности могут возникнуть без регистрации блоком управления кода неисправности. Чтобы проверить нагрузку в сети CAN, можно измерить напряжение между кабелями сети CAN.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633337" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736100">Это не обязательно блок/блоки управления которые подали код неисправности, которые выполняют связь неправильно. Неправильное сообщение может поступить от любого блока управления в той же части сети CAN. Но неправильная связь в этой сети не может оказать влияния на связь в другой сети. Неправильная коммуникация на LS-CAN не может нарушать коммуникации на HS-CAN и наоборот.</phrase></ptxt></note><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633338" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736101">Проверьте коммуникацию/нагрузку на сети CAN, измерив напряжение между #B1 (#1) и #B13 (#13). Среднее значение напряжения должно быть примерно 0,5 V (0,4-0,6 V). При неисправности в коммуникации напряжение будет примерно 0,7 V и выше.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633339" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736102">Для идентификации блока управления, который осуществляет связь неправильно, можно изменять подачу напряжения на каждый блок отдельно и потом проверять напряжение на кабелях сети CAN. Напряжение легко отключить сняв соответствующий предохранитель/предохранители. Продолжайте, пока напряжение между кабелями CAN не опустится примерно до 0,5 V.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633340" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736103">При включении и выключении отдельных блоков управления могут подаваться также и другие коды неисправности в отдельных блоках управления.</phrase></ptxt></note><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09633341" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736104">Когда будет обнаружен подозреваемый блок управления, включите и отключите напряжение на блок управления несколько раз, чтобы убедиться в том, что неисправность появляется и опять исчезает. Выключайте зажигание между каждой проверкой.</phrase></ptxt></hint><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633342" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736105">Не прерывайте электропитание на центральный электронный блок (CEM), если он только не является последним оставшимся для проверки блоком управления.</phrase></ptxt></note><para><ptxt><phrase category="" id="KC09633343" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736106">Блок управления, который осуществляет неправильную связь следует заменить. См. Ремонт и установка/Демонтаж, замена и монтаж.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09633344" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736111">При неисправности в блоках управления, которые нарушают коммуникацию, другие блоки управления могут оставаться в состоянии Limp-Home ("с трудом домой" т.е. их функция будет ограничена) также при выключенном и включенном зажигании несколько раз. Для исправления этого, снимите и опять смонтируйте минусовый кабель аккумулятора, чтобы возвратить блоки управления в обычный режим функционирования.</phrase></ptxt></note></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09633345" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736107">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633346"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800953</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC08800952" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node6" x="640" y="80"><title><phrase category="" id="KC09633347" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736108">Безрезультатный поиск неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09633348"><href title="VCC-007803-1, Информация">ru-RU0900c8af803f00ab#KC01486548</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09633349"><href title="Общая информация">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800948</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><calloutaction><return value="FAULT NOT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC08800953" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verifiering" x="400" y="80"><title><phrase category="" id="KC09633350" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736109">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09633351"><href title="VCC-124168-1, Стирание кодов неисправности всех систем">ru-RU0900c8af8012d069#KC01246936</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09633352"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800954</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC08800954" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verifiering2" x="400" y="80"><title><phrase category="" id="KC09633353" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610a">Проверка</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09633354"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633355" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610b">Запустите двигатель и дайте ему поработать примерно 10 минут.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09633356" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610c">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09633357" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610d">Проверьте, не были ли сохранены коды неисправности опять.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09633358"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09633359" toolname="XALLAE02"><href title="XALLAE02, Read all DTC">0800c8af8011c397</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09633360" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610e"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09633361" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273610f">Возвращаются ли код/коды неисправности опять?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09633362"><href title="Информация по поиску неисправности">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800955</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC08800955" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="640" y="80"><title><phrase category="" id="KC09633363" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82736110">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09633364"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09633365"><href title="Общая информация">ru-RU0900c8af823da19b#KC08800948</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>