Нижний предел

Нижний предел
EFI-233 Адаптация подачи воздуха на холостом ходу
Проверка корпуса дроссельной заслонки
Выключите зажигание.
Убедитесь, что пломба регулировочного винта корпуса дроссельной заслонки не повреждена.
Цела ли пломба?
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190647
Замените корпус дроссельной заслонки согласно ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749. Затем перейдите к ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190646
Замена компонента
Замените корпус дроссельной заслонки согласно ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749.
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657
Проверка тяги
Убедитесь, что вал дроссельной заслонки касается регулировочного винта, а шкив дроссельной заслонки касается упора холостого хода.
Механизм дроссельной заслонки в порядке?
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190649
Проверьте и отрегулируйте вал и трос дроссельной заслонки согласно ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749. Затем перейдите к ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190648
Проверьте и отрегулируйте вал и трос дроссельной заслонки согласно ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749.
Проверка наличия утечки воздуха
Выполните проверку герметичности согласно ru-RU0900c8af80693c86#KC02030074ru-RU0900c8af80693cac#KC02030082.
Имеется ли утечка/подсос воздуха?
Выполните необходимый ремонт. Затем перейдите к ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190650
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190651
Информация о поиске неисправности
Выполните необходимый ремонт.
Проверка воздушного клапана холостого хода
Включите зажигание.
Задействуйте воздушный клапан холостого хода согласно ru-RU0900c8af81e3dca3#KC06539648.
Клапан должен издавать щелчки.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190654
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190652
Проверка разъема воздушного клапана холостого хода
Проверьте разъемы воздушного клапана холостого хода и модуля управления двигателем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте их согласно ru-RU0900c8af8426ebfa#KC01106363.
Подсоедините разъемы воздушного клапана холостого хода и модуля управления двигателем.
Установите новый воздушный клапан холостого хода. Затем перейдите к ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190653
Установите новый воздушный клапан холостого хода.
Проверка сопротивления воздушного клапана холостого хода
Отсоедините воздушный клапан холостого хода.
Подключите омметр между выводами 1 и 3 воздушного клапана холостого хода.
При температуре +20°С омметр должен показать 18-28 Ом.
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190656
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190655
Проверка дроссельной заслонки
Снимите трубу подачи свежего воздуха между воздушным фильтром и корпусом дроссельной заслонки.
Убедитесь, что дроссельная заслонка не повреждена, перемещается свободно и закреплена на валу.
В порядке ли дроссельная заслонка?
Замените корпус дроссельной заслонки согласно ru-RU0900c8af80435d02#KC01397947.
Верификация
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190658
ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190645

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-051936" id="KC02147915" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af81f34a86"><title><phrase category="" id="KC09645792" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a3">Нижний предел</phrase></title><subtitle><phrase category="" id="KC09645793" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a4">EFI-233 Адаптация подачи воздуха на холостом ходу</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02190645" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap6" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af81f34a86_KC02190645"><title><phrase category="" id="KC09645794" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a5">Проверка корпуса дроссельной заслонки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645795"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645796" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a6">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09645797" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a7">Убедитесь, что пломба регулировочного винта корпуса  дроссельной заслонки не повреждена.</phrase></ptxt><grate><graphic id="KC09645798"><href title="S2300531">0900c8af8012e36e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645799" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a8">Цела ли пломба?</phrase></question><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645800"><href title="Проверка тяги">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190647</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Замените корпус дроссельной заслонки  согласно <xref><ref id="KC09645801"><href title="VCC-052674-1, Замена корпуса дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749</href></ref></xref>. Затем перейдите к <xref><ref id="KC09645802"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645803"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190646</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190646" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="dap2-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645804" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417a9">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645805" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417aa">Замените корпус дроссельной заслонки согласно  <xref><ref id="KC09645806"><href title="VCC-052674-1, Замена корпуса дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645807" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ab">После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645808"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190647" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap7" x="120" y="80"><title><phrase category="" id="KC09645809" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ac">Проверка тяги</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645810"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645811" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ad">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09645812" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ae">Убедитесь, что вал дроссельной заслонки касается  регулировочного винта, а шкив дроссельной заслонки  касается упора холостого хода.</phrase></ptxt><grate><graphic id="KC09645813"><href title="A2301126">0900c8af801276e3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645814" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417af">Механизм дроссельной заслонки в порядке?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645815"><href title="Проверка наличия утечки воздуха">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190649</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте и отрегулируйте вал и трос  дроссельной заслонки согласно <xref><ref id="KC09645816"><href title="VCC-052674-1, Замена корпуса дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749</href></ref></xref>. Затем  перейдите к <xref><ref id="KC09645817"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645818"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190648</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190648" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="dap7-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645819" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b0">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645820" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b1">Проверьте и отрегулируйте вал и трос дроссельной  заслонки согласно <xref><ref id="KC09645821"><href title="VCC-052674-1, Замена корпуса дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af80693b82#KC02039749</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645822" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b2">После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645823"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190649" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap8" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC09645824" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b3">Проверка наличия утечки воздуха</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645825"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645826" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b4">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09645827" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b5">Выполните проверку герметичности согласно <xref><ref id="KC09645828"><href title="VCC-052679-1, Проверка герметичности впускной системы">ru-RU0900c8af80693c86#KC02030074</href></ref></xref><xref><ref id="KC09645829"><href title="VCC-052680-1, Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов">ru-RU0900c8af80693cac#KC02030082</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645830" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b6">Имеется ли утечка/подсос воздуха?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Выполните необходимый ремонт. Затем  перейдите к <xref><ref id="KC09645831"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645832"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190650</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645833"><href title="Проверка воздушного клапана холостого хода&#xA;">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190651</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190650" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ear7-1" x="280" y="160"><title><phrase category="" id="KC09645834" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b7">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645835" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b8">Выполните необходимый ремонт. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645836" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417b9">После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645837"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190651" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap9" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645838" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ba">Проверка воздушного клапана холостого хода </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645839"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645840" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417bb">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09645841"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645842" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417bc">Задействуйте воздушный клапан холостого хода  согласно <xref><ref id="KC09645843"><href title="VCC-052673-1, Задействование компонентов/функций">ru-RU0900c8af81e3dca3#KC06539648</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645844" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417bd">Клапан должен издавать щелчки.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645845"><href title="Проверка сопротивления воздушного клапана &#xA;холостого хода">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190654</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645846"><href title="Проверка разъема воздушного клапана &#xA;холостого хода">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190652</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190652" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap10" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645847" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417be">Проверка разъема воздушного клапана  холостого хода</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645848"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645849"><href title="A3000243">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC09645850"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645851" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417bf">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645852" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c0">Проверьте разъемы воздушного клапана холостого  хода и модуля управления двигателем на наличие  повышенного контактного сопротивления и окислении и  обработайте их согласно <xref><ref id="KC09645853"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af8426ebfa#KC01106363</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645854" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c1">Подсоедините разъемы воздушного клапана холостого  хода и модуля управления двигателем. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645855" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c2">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09645856"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645857" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c3">Задействуйте воздушный клапан холостого хода  согласно <xref><ref id="KC09645858"><href title="VCC-052673-1, Задействование компонентов/функций">ru-RU0900c8af81e3dca3#KC06539648</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645859" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c4">Клапан должен издавать щелчки.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645860"><href title="Проверка сопротивления воздушного клапана &#xA;холостого хода">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190654</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый воздушный клапан  холостого хода. Затем перейдите к <xref><ref id="KC09645861"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645862"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190653</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190653" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="dap10-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645863" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c5">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645864" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c6">Установите новый воздушный клапан холостого  хода. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645865" width="column"><href title="S150426">0900c8af8012d784_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645866" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c7">После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645867"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190654" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap11" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645868" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c8">Проверка сопротивления воздушного клапана  холостого хода</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645869"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645870"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645871" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417c9">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645872" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ca">Отсоедините воздушный клапан холостого хода. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09645873" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417cb">Подключите омметр между выводами 1 и 3  воздушного клапана холостого хода.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645874"><href title="A3000212">0900c8af801280dd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645875"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09645876" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645877" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417cc"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645878" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417cd">При температуре +20°С омметр должен показать  18-28 Ом.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645879"><href title="Проверка дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190656</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt> Установите новый воздушный клапан холостого хода. Затем  перейдите к <xref><ref id="KC09645880"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645881"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190655</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190655" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ear4-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09645882" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417ce">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645883" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417cf">Установите новый воздушный клапан холостого  хода. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645884" width="column"><href title="S150426">0900c8af8012d784_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645885" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d0">После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645886"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190656" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dap12" x="120" y="320"><title><phrase category="" id="KC09645887" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d1">Проверка дроссельной заслонки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645888"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645889" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d2">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645890" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d3">Снимите трубу подачи свежего воздуха между  воздушным фильтром и корпусом дроссельной заслонки. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645891" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d4">Убедитесь, что дроссельная заслонка не повреждена,  перемещается свободно и закреплена на валу.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><grate><graphic id="KC09645892"><href title="S2300531">0900c8af8012e36e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645893" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827417d5">В порядке ли дроссельная заслонка?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt> Установите новый воздушный клапан холостого хода. Затем  перейдите к <xref><ref id="KC09645894"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190657</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645895"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190655</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Замените корпус дроссельной заслонки  согласно <xref><ref id="KC09645896"><href title="Invalid virgin link from Nevis">ru-RU0900c8af80435d02#KC01397947</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645897"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190646</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02190657" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="veriear6" x="600" y="80"><title><phrase category="" id="KC09645898" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741700">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645899"><href title="VCC-051937-1, Верификация">ru-RU0900c8af805dab21#KC02140481</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09645900"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190658</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02190658" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="760" y="80"><title><phrase category="" id="KC09645901" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741701">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645902"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af83dd3e66#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09645903"><href title="Проверка корпуса дроссельной заслонки">ru-RU0900c8af81f34a86#KC02190645</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>