Информация кода неисправности

Код неисправности PHM-0004 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения.

Работает только телефонная трубка.

В проводке (HF+, HF-) между громкоговорителем телефонной системы громкоговорения и модулем управления есть короткое замыкание на массу.

Режим телефонного громкоговорения не работает

Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).

Plain text

Информация кода неисправности
Код неисправности PHM-0004 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения.
Работает только телефонная трубка.
В проводке (HF+, HF-) между громкоговорителем телефонной системы громкоговорения и модулем управления есть короткое замыкание на массу.
Режим телефонного громкоговорения не работает
Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).

Raw XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-120432" id="KC01109945" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af80c4c27e"><title><phrase category="" id="KC06098285" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379e9">Информация кода неисправности</phrase></title><diagnostic type="condition"><condgrp><condition type="condition"><para><ptxt><phrase category="" id="KC06098286" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379ec">Код неисправности PHM-0004 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения. </phrase></ptxt></para></condition></condgrp><condgrp><condition type="substitution"><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC06098287" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379ef">Работает только телефонная трубка.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1><item><ptxt><phrase category="" id="KC06098288" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379f2">В проводке (HF+, HF-) между громкоговорителем телефонной системы громкоговорения и модулем управления есть короткое замыкание на массу. </phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type="symptom"><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC06098289" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379f5">Режим телефонного громкоговорения не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC06098290" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af817379f6">Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>