Программирование пультов дистанционного управления
Программирование пультов дистанционного управления
Дождитесь нормальных рабочих условий
Пожалуйста, подождите! Верхний электронный модуль (UEM) должен достичь режима нормальной работы. На это потребуется приблизительно 1 минута.
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724302
Идентификация частоты
Производится идентификация частоты.
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724306
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724303
Информация
Эта функция используется для добавления нового пульта дистанционного управления или удаления нефункционирующего или утерянного пульта дистанционного управления.
Чтобы стереть пульт дистанционного управления, все оставшиеся пульты дистанционного управления для этого конкретного автомобиля должны иметься в наличии. Положения памяти для оставшихся пультов дистанционного управления должны быть определены до стирания.
Выберите один из следующих вариантов:
Добавить один или более новых пультов дистанционного управления
Стереть один или более пультов дистанционного управления
Выход.
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724304
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724305
Добавить пульт дистанционного управления
Включите зажигание
Нажмите на символ VCT2000
Пульт дистанционного управления поставляется с двумя идентификационными кодами, которые должны быть запрограммированы в модуль управления. 16-значный код, например 0123-4567-89AB-CDEF, и 8-значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке).
Внимание! При вводе идентификационных кодов следует использовать заглавные буквы. Вводите только буквы и цифры, без знаков препинания.
Введите длинный код (16 знаков) и короткий код (8 знаков). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано.
В некоторых автомобилях есть сиденья с функцией памяти. Функция памяти подсоединена к положениям 1, 2 или 3 дистанционного управления
Убедитесь, что пульт дистанционного управления запрограммирован в правильное положение, нажав на одну из кнопок на пульте дистанционного управления и считав положение. Также убедитесь, что функционирование в автомобиле правильное, активировав одну из функций дистанционного управления, например открывание крышки багажника.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue).
Удаление пультов дистанционного управления
Нажмите на символ VCT2000, чтобы удалить пульт дистанционного управления
Чтобы проверить, какими из имеющихся пультов дистанционного управления заняты положения, активируйте одну из кнопок на каждом пульте дистанционного управления, и положение можно будет считать. Bыберите пульт(ы) дистанционного управления, которые нужно стереть. Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы удалить пульт дистанционного управления из того положения. Кнопка положения, имеющая серый тон, означает, что в это положение не запрограммирован пульт дистанционного управления.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue).
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724307
ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724308
Пульт дистанционного управления поставляется с идентификационным кодом, который должен быть запрограммирован в модуль управления. 8-ми значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке).
Введите код (8-ми значный). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано.
Plain text
Программирование пультов дистанционного управления Дождитесь нормальных рабочих условий Пожалуйста, подождите! Верхний электронный модуль (UEM) должен достичь режима нормальной работы. На это потребуется приблизительно 1 минута. ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724302 Идентификация частоты Производится идентификация частоты. ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724306 ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724303 Информация Эта функция используется для добавления нового пульта дистанционного управления или удаления нефункционирующего или утерянного пульта дистанционного управления. Чтобы стереть пульт дистанционного управления, все оставшиеся пульты дистанционного управления для этого конкретного автомобиля должны иметься в наличии. Положения памяти для оставшихся пультов дистанционного управления должны быть определены до стирания. Выберите один из следующих вариантов: Добавить один или более новых пультов дистанционного управления Стереть один или более пультов дистанционного управления Выход. ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724304 ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724305 Добавить пульт дистанционного управления Включите зажигание Нажмите на символ VCT2000 Пульт дистанционного управления поставляется с двумя идентификационными кодами, которые должны быть запрограммированы в модуль управления. 16-значный код, например 0123-4567-89AB-CDEF, и 8-значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке). Внимание! При вводе идентификационных кодов следует использовать заглавные буквы. Вводите только буквы и цифры, без знаков препинания. Введите длинный код (16 знаков) и короткий код (8 знаков). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано. В некоторых автомобилях есть сиденья с функцией памяти. Функция памяти подсоединена к положениям 1, 2 или 3 дистанционного управления Убедитесь, что пульт дистанционного управления запрограммирован в правильное положение, нажав на одну из кнопок на пульте дистанционного управления и считав положение. Также убедитесь, что функционирование в автомобиле правильное, активировав одну из функций дистанционного управления, например открывание крышки багажника. Выберите "Продолжить" (Continue). Удаление пультов дистанционного управления Нажмите на символ VCT2000, чтобы удалить пульт дистанционного управления Чтобы проверить, какими из имеющихся пультов дистанционного управления заняты положения, активируйте одну из кнопок на каждом пульте дистанционного управления, и положение можно будет считать. Bыберите пульт(ы) дистанционного управления, которые нужно стереть. Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы удалить пульт дистанционного управления из того положения. Кнопка положения, имеющая серый тон, означает, что в это положение не запрограммирован пульт дистанционного управления. ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724307 ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724308 Пульт дистанционного управления поставляется с идентификационным кодом, который должен быть запрограммирован в модуль управления. 8-ми значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке). Введите код (8-ми значный). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано.
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><diagnostic docno="VCC-148926" id="KC02724042" type="test" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af80c48c04"><title><phrase id="KC06152669">Программирование пультов дистанционного управления</phrase></title><testgrp id="KC02724301" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="delay" x="400" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af80c48c04_KC02724301"><title><phrase id="KC06152670">Дождитесь нормальных рабочих условий</phrase></title><node><test1><test2><note><ptxt><phrase id="KC06152671">Пожалуйста, подождите! Верхний электронный модуль (UEM) должен достичь режима нормальной работы. На это потребуется приблизительно 1 минута.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic2><smarttool active="auto" id="KC06152672" toolname="XUEMDLY"><href title="XUEMDLY, SEND RESET">0800c8af80117315</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152673"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="numeric" highlight="0" op="eq" return="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152674"><href title="Идентификация частоты">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724302" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="identification" x="400" y="160"><title><phrase id="KC06152675">Идентификация частоты</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id="KC06152676">Производится идентификация частоты.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><smarttool active="auto" id="KC06152677" toolname="XUEMB823"><href title="XUEMB823, FREQUENCY IDENTIFICATION">0800c8af80134978</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152678"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="numeric" highlight="0" op="eq" return="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152679"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724306</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="numeric" highlight="0" op="eq" return="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152680"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724303</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724303" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="infonew" x="240" y="240"><title><phrase id="KC06152681">Информация</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id="KC06152682">Эта функция используется для добавления нового пульта дистанционного управления или удаления нефункционирующего или утерянного пульта дистанционного управления.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id="KC06152683">Чтобы стереть пульт дистанционного управления, все оставшиеся пульты дистанционного управления для этого конкретного автомобиля должны иметься в наличии. Положения памяти для оставшихся пультов дистанционного управления должны быть определены до стирания.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id="KC06152684">Выберите один из следующих вариантов:</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152685">Добавить один или более новых пультов дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152686">Стереть один или более пультов дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152687">Выход.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152688"><href title="Добавить пульт дистанционного управления">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724304</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152689"><href title="Удаление пультов дистанционного управления">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724305</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="OK"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724304" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="addremnew" x="160" y="320"><title><phrase id="KC06152690">Добавить пульт дистанционного управления</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC06152691"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152692">Включите зажигание</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152693">Нажмите на символ VCT2000</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152694">Пульт дистанционного управления поставляется с двумя идентификационными кодами, которые должны быть запрограммированы в модуль управления. 16-значный код, например 0123-4567-89AB-CDEF, и 8-значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке).</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152695"><emph>Внимание! При вводе идентификационных кодов следует использовать заглавные буквы. Вводите только буквы и цифры, без знаков препинания.</emph></phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152696">Введите длинный код (16 знаков) и короткий код (8 знаков). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152697">В некоторых автомобилях есть сиденья с функцией памяти. Функция памяти подсоединена к положениям 1, 2 или 3 дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152698">Убедитесь, что пульт дистанционного управления запрограммирован в правильное положение, нажав на одну из кнопок на пульте дистанционного управления и считав положение. Также убедитесь, что функционирование в автомобиле правильное, активировав одну из функций дистанционного управления, например открывание крышки багажника.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC06152699"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC06152700" toolname="XUEMB824"><href title="XUEMB824, ADD REMOTE CONTROL">0800c8af8013470d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152701"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152702"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724303</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724305" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="erremnew" x="320" y="320"><title><phrase id="KC06152703">Удаление пультов дистанционного управления</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC06152704"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152705">Включите зажигание</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152706">Нажмите на символ VCT2000, чтобы удалить пульт дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152707">Чтобы проверить, какими из имеющихся пультов дистанционного управления заняты положения, активируйте одну из кнопок на каждом пульте дистанционного управления, и положение можно будет считать. Bыберите пульт(ы) дистанционного управления, которые нужно стереть. Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы удалить пульт дистанционного управления из того положения. Кнопка положения, имеющая серый тон, означает, что в это положение не запрограммирован пульт дистанционного управления.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC06152708"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC06152709" toolname="XUEMB825"><href title="XUEMB825, ERASE REMOTE CONTROL">0800c8af8013470e</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152710"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152711"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724303</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724306" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="infoold" x="560" y="240"><title><phrase id="KC06152712">Информация</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id="KC06152713">Эта функция используется для добавления нового пульта дистанционного управления или удаления нефункционирующего или утерянного пульта дистанционного управления.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id="KC06152714">Чтобы стереть пульт дистанционного управления, все оставшиеся пульты дистанционного управления для этого конкретного автомобиля должны иметься в наличии. Положения памяти для оставшихся пультов дистанционного управления должны быть определены до стирания.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id="KC06152715">Выберите один из следующих вариантов:</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152716">Добавить один или более новых пультов дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152717">Стереть один или более пультов дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152718">Выход.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152719"><href title="Добавить пульт дистанционного управления">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724307</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152720"><href title="Удаление пультов дистанционного управления">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724308</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="OK"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724307" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="addremold" x="520" y="320"><title><phrase id="KC06152721">Добавить пульт дистанционного управления</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC06152722"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152723">Включите зажигание</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152724">Нажмите на символ VCT2000</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152725">Пульт дистанционного управления поставляется с идентификационным кодом, который должен быть запрограммирован в модуль управления. 8-ми значный код, например 1A2B3C4D (см. наклейку на упаковке).</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152726"><emph>Внимание! При вводе идентификационных кодов следует использовать заглавные буквы. Вводите только буквы и цифры, без знаков препинания.</emph></phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152727">Введите код (8-ми значный). Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы добавить пульт дистанционного управления в желаемое положение. Положение, имеющее серый тон, означает, что оно уже занято запрограммированным пультом дистанционного управления. Занятое положение должно быть сначала стерто, прежде чем оно может быть запрограммировано.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC06152728">В некоторых автомобилях есть сиденья с функцией памяти. Функция памяти подсоединена к положениям 1, 2 или 3 дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152729">Убедитесь, что пульт дистанционного управления запрограммирован в правильное положение, нажав на одну из кнопок на пульте дистанционного управления и считав положение. Также убедитесь, что функционирование в автомобиле правильное, активировав одну из функций дистанционного управления, например открывание крышки багажника.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC06152730"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC06152731" toolname="XUEMB826"><href title="XUEMB826, ADD REMOTE CONTROL P2X UEM BEFORE 0031">0800c8af80b00c6f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152732"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152733"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724306</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02724308" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="erremold" x="680" y="320"><title><phrase id="KC06152734">Удаление пультов дистанционного управления</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC06152735"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC06152736">Включите зажигание</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152737">Нажмите на символ VCT2000, чтобы удалить пульт дистанционного управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC06152738">Чтобы проверить, какими из имеющихся пультов дистанционного управления заняты положения, активируйте одну из кнопок на каждом пульте дистанционного управления, и положение можно будет считать. Bыберите пульт(ы) дистанционного управления, которые нужно стереть. Нажмите на одну из кнопок положения от 1 до 6, чтобы удалить пульт дистанционного управления из того положения. Кнопка положения, имеющая серый тон, означает, что в это положение не запрограммирован пульт дистанционного управления.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC06152739"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC06152740" toolname="XUEMB827"><href title="XUEMB827, ERASE REMOTE CONTROL P2X UEM BEFORE 0031">0800c8af80b00c70</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC06152741"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC06152742"><href title="Информация">ru-RU0900c8af80c48c04#KC02724306</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic>