Сигнал неверен

Сигнал неверен
3-3-1 Датчик выбранной передачи
Проверка датчика выбранной передачи
Только для некоторых рынков сбыта:Необходимо использовать функцию "SHIFT-LOCK OVERRIDE" (ОТКЛЮЧЕНИЕ БЛОКИРОВКИ РЫЧАГА) при переводе рычага из положения P в положение R. В противном случае код для выключателя сигналов торможения примет неверное значение.
Включите зажигание.
С помощью диагностического режима 2 убедитесь, что датчик выбранной передачи функционирует во всех положениях. Устанавливайте рычаг переключателя передач в каждое положение несколько раз, выбирая одинаковые положения повторно, чтобы проверить функционирование и правильность регулировки датчика выбранной передачи.
Для задействования в каждом положении требуется около 20 секунд.
Во всех ли положениях датчик функционирует нормально?
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046088
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046089
Неустойчивая неисправность
Проверка регулировки датчика выбранной передачи и клеммы "массы"
Выключите зажигание
Снимите кожух воздушного фильтра, чтобы обеспечить доступ к разъему коробки передач.
Соединение с "массой" корпуса датчика выбранной передачи осуществляется через два крепежных винта и поверхность сопряжения коробки передач. Убедитесь, что датчик выбранной передачи имеет надежный контакт с картером коробки передач.
Проверьте регулировку датчика выбранной передачи согласноru-RU0900c8af804221b9#KC01395009.
Устраните неисправность при ее наличии.
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046090
Проверка напряжения аккумуляторной батареи
Проверьте напряжение на положительной и отрицательной клеммах аккумуляторной батареи.
Запишите это значение.
Выберите "Continue" (Продолжить).
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046093
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046091
Подсоединение измерительного блока
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046092
Проверка сигнала датчика выбранной передачи
Подсоедините модуль управления
Гнездо измерительного блока, измерено по отношению к #20 (#A20)
Положение переключателя передач
#3 (#A3) "A"
#4 (#A4) "B"
#5 (#A5) "C"
#6 (#A6) "PA"
P
0-0,5 В
≈ 1 В ниже Ubat
R
N
D
3
L
С помощью вольтметра измерьте напряжение между #20 (#A20) измерительного блока и выводом, указанным в таблице.
Проверьте и запишите значения для соответствующего вывода.
Если значения верны: Вариант 1
Если вольтметр постоянно показывает примерно 0 В для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 2
Если вольтметр постоянно показывает примерно напряжение аккумуляторной батареи для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 3
Если вольтметр постоянно показывает примерно на 1 В ниже напряжения аккумуляторной батареи для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 4
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046094
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046101
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046095
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046096
Информация о поиске неисправности
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.
Обработайте разъемы модуля управления и коробки передач для устранения повышенного контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверка наличия короткого замыкания
Проверьте провод (для которого значение неверно) между датчиком выбранной передачи и модулем управления коробкой передач на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046103
Проверка разъема коробки передач
Выключите зажигание.
Обработайте разъем коробки передач для устранения повышенного контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Разъем коробки передач подсоединен.
Проверьте и запишите значения для вывода (выводов) с неверными показаниями.
Верны ли полученные значения?
Регистрация кода неисправности вызвана нарушением контакта в разъеме коробки передач.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046097
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046098
Обработайте разъем согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверка провода сигнала
Отсоедините разъем коробки передач.
Подключите омметр между выводом в разъеме коробки передач (со стороны модуля управления коробкой передач), на котором показание неверно:
вывод 1 и #3 (#A3) измерительного блока, "А"
вывод 2 и #4 (#A4) измерительного блока, "B"
вывод 3 и #5 (#A5) измерительного блока, "C"
вывод 4 и #6 (#A6) измерительного блока, "PA"
Во всех случаях омметр должен показать примерно 0 Ом.
Установите новый датчик выбранной передачи согласноru-RU0900c8af80423529#KC02046294-ru-RU0900c8af80423529#KC02046296.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046099
Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046100
Замена компонента
Установите новый датчик выбранной передачи согласноru-RU0900c8af80423529#KC01401995.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046105
Проверка провода на наличие обрыва
Проверка сопротивления между проводом сигнала и "массой"
Разъем коробки передач отсоединен
Отсоедините модуль управления.
Подключите омметр между #20 (#A20) измерительного блока и выводом:
Омметр должен показать "бесконечное" сопротивление.
Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046102
Проверка функционирования датчика выбранной передачи
Датчик выбранной передачи может быть выведен из строя из-за короткого замыкания проводки сигнала на электропитание (+). Проверьте датчик выбранной передачи следующим образом.
Модуль управления подсоединен
Разъем коробки передач подсоединен
Датчик выбранной передачи в порядке.
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046104
Верификация
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046106
ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046087

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-103588" id="KC02046086" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af806a50c1"><title><phrase id="KC08194018">Сигнал неверен</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08194019">3-3-1 Датчик выбранной передачи</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02046087" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe1" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af806a50c1_KC02046087"><title><phrase id="KC08194020">Проверка датчика выбранной передачи</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08194021"><emph>Только для некоторых рынков сбыта:</emph>Необходимо использовать функцию "SHIFT-LOCK OVERRIDE" (ОТКЛЮЧЕНИЕ БЛОКИРОВКИ РЫЧАГА) при переводе рычага из положения P в положение R. В противном случае код для выключателя сигналов торможения примет неверное значение.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194022"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194023">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08194024"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08194025" toolname="XTCMA501"><href title="XTCMA501, ">0800c8af800700c7</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194026">С помощью диагностического режима 2 убедитесь, что датчик выбранной передачи функционирует во всех положениях. Устанавливайте рычаг переключателя передач в каждое положение несколько раз, выбирая одинаковые положения повторно, чтобы проверить функционирование и правильность регулировки датчика выбранной передачи.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id="KC08194027">Для задействования в каждом положении требуется около 20 секунд.</phrase></ptxt></note></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Во всех ли положениях датчик функционирует нормально?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194028"><href title="Неустойчивая неисправность">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046088</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194029"><href title="Проверка регулировки датчика выбранной &#xA;передачи и клеммы &quot;массы&quot;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046089</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046088" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="intermittent" x="280" y="80"><title><phrase id="KC08194030">Неустойчивая неисправность</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08194031"><href title="VCC-023144-1, Ошибочный сигнал. Периодический сбой">ru-RU0900c8af80666f0e#KC02046120</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02046089" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe2" x="120" y="160"><title><phrase id="KC08194032">Проверка регулировки датчика выбранной передачи и клеммы "массы"</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194033"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194034">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194035">Снимите кожух воздушного фильтра, чтобы обеспечить доступ к разъему коробки передач.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08194036">Соединение с "массой" корпуса датчика выбранной передачи осуществляется через два крепежных винта и поверхность сопряжения коробки передач. Убедитесь, что датчик выбранной передачи имеет надежный контакт с картером коробки передач.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194037">Проверьте регулировку датчика выбранной передачи согласно<xref><ref id="KC08194038"><href title="VCC-022906-1, Проверка/регулировка датчика установленной передачи">ru-RU0900c8af804221b9#KC01395009</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194039">Устраните неисправность при ее наличии.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194040"><href title="A4300542">0900c8af80056ccd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194041"><href title="Проверка напряжения аккумуляторной батареи">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046090</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046090" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe3" x="120" y="240"><title><phrase id="KC08194042">Проверка напряжения аккумуляторной батареи</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194043"><href title="A3000101">0900c8af80054d62_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194044"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194045" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194046">Проверьте напряжение на положительной и отрицательной клеммах аккумуляторной батареи.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194047">Запишите это значение.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt><xref><ref id="KC08194048"><href title="Проверка сигнала датчика выбранной передачи&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046093</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194049"><href title="Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046091</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046091" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="gb1-gb2" x="120" y="320"><title><phrase id="KC08194050">Подсоединение измерительного блока</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08194051"><href title="VCC-022928-1, Подключение Контрольного блока и проверка точек заземления">ru-RU0900c8af80634576#KC02029228</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194052"><href title="Проверка сигнала датчика выбранной передачи&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046092</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194053"><href title="Проверка сигнала датчика выбранной передачи&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046092</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194054"><href title="Проверка сигнала датчика выбранной передачи&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046092</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02046092" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe4screen" x="120" y="400"><title><phrase id="KC08194055">Проверка сигнала датчика выбранной передачи</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194056"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC08194057"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194058">Подсоедините модуль управления</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194059">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><table frame="all"><tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colwidth="92*"></colspec><colspec colname="col2" colwidth="91*"></colspec><colspec colwidth="91*"></colspec><colspec colwidth="90*"></colspec><colspec colname="col5" colwidth="92*"></colspec><spanspec nameend="col5" namest="col2" spanname="2to5"></spanspec><thead><row><entry align="center" valign="middle"></entry><entry align="center" spanname="2to5" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194060"><emph>Гнездо измерительного блока, измерено по отношению к #20 (#A20)</emph></phrase></ptxt></entry></row></thead><tbody><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194061"><emph>Положение переключателя передач</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194062"><emph>#3 (#A3) "A"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194063"><emph>#4 (#A4) "B"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194064"><emph>#5 (#A5) "C"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194065"><emph>#6 (#A6) "PA"</emph></phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194066">P</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194067">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194068">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194069">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194070">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194071">R</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194072">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194073">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194074">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194075">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194076">N</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194077">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194078">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194079">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194080">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194081">D</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194082">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194083">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194084">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194085">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194086">3</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194087">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194088">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194089">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194090">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194091">L</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194092">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194093">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194094">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194095">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row></tbody></tgroup></table><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194096"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194097"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194098" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194099">С помощью вольтметра измерьте напряжение между #20 (#A20) измерительного блока и выводом, указанным в таблице.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194100">Проверьте и запишите значения для соответствующего вывода.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194101">Если значения верны: Вариант 1</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194102">Если вольтметр постоянно показывает примерно 0 В для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 2</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194103">Если вольтметр постоянно показывает примерно напряжение аккумуляторной батареи для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 3</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194104">Если вольтметр постоянно показывает примерно на 1 В ниже напряжения аккумуляторной батареи для некоторых/всех выводов, независимо от положения переключателя передач: Вариант 4</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194105"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046094</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194106"><href title="Проверка сопротивления между проводом сигнала и &#xA;&quot;массой&quot;&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046101</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194107"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046095</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="4"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194108"><href title="Проверка разъема коробки передач&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046096</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046094" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe4-1" x="280" y="400"><title><phrase id="KC08194123">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08194124">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08194125">Обработайте разъемы модуля управления и коробки передач для устранения повышенного контактного сопротивления и окисления согласно<xref><ref id="KC08194126"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194127"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046095" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe4-2" x="280" y="480"><title><phrase id="KC08194128">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08194129"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08194130" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194131">Проверьте провод (для которого значение неверно) между датчиком выбранной передачи и модулем управления коробкой передач на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08194132"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194133"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194134"><href title="Проверка функционирования датчика выбранной &#xA;передачи&#xA;">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046103</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046096" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe5" x="120" y="560"><title><phrase id="KC08194135">Проверка разъема коробки передач</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194136"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194137"><href title="A3000206">0900c8af80054d68_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194138">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194139">Обработайте разъем коробки передач для устранения повышенного контактного сопротивления и окисления согласно<xref><ref id="KC08194140"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194141">Разъем коробки передач подсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194142">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><table frame="all"><tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colwidth="92*"></colspec><colspec colname="col2" colwidth="91*"></colspec><colspec colwidth="90*"></colspec><colspec colwidth="92*"></colspec><colspec colname="col5" colwidth="91*"></colspec><spanspec nameend="col5" namest="col2" spanname="2to5"></spanspec><thead><row><entry align="center" valign="middle"></entry><entry align="center" spanname="2to5" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194143"><emph>Гнездо измерительного блока, измерено по отношению к #20 (#A20)</emph></phrase></ptxt></entry></row></thead><tbody><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194144"><emph>Положение переключателя передач</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194145"><emph>#3 (#A3) "A"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194146"><emph>#4 (#A4) "B"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194147"><emph>#5 (#A5) "C"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194148"><emph>#6 (#A6) "PA"</emph></phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194149">P</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194150">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194151">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194152">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194153">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194154">R</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194155">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194156">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194157">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194158">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194159">N</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194160">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194161">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194162">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194163">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194164">D</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194165">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194166">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194167">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194168">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194169">3</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194170">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194171">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194172">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194173">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194174">L</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194175">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194176">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194177">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194178">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row></tbody></tgroup></table><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194179"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194180"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194181" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194182">С помощью вольтметра измерьте напряжение между #20 (#A20) измерительного блока и выводом, указанным в таблице.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194183">Проверьте и запишите значения для вывода (выводов) с неверными показаниями.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Верны ли полученные значения?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Регистрация кода неисправности вызвана нарушением контакта в разъеме коробки передач.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194184"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046097</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194185"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046098</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046097" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe5-1" x="280" y="560"><title><phrase id="KC08194186">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08194187">Регистрация кода неисправности вызвана нарушением контакта в разъеме коробки передач.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08194188">Обработайте разъем согласно<xref><ref id="KC08194189"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194190"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046098" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe6" x="120" y="640"><title><phrase id="KC08194191">Проверка провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194192"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194193"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194194">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194195">Отсоедините разъем коробки передач.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194196"><href title="A4300547">0900c8af80056cd4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194197"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194198" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194199">Подключите омметр между выводом в разъеме коробки передач (со стороны модуля управления коробкой передач), на котором показание неверно:</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194200">вывод 1 и #3 (#A3) измерительного блока, "А"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194201">вывод 2 и #4 (#A4) измерительного блока, "B"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194202">вывод 3 и #5 (#A5) измерительного блока, "C"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194203">вывод 4 и #6 (#A6) измерительного блока, "PA"</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Во всех случаях омметр должен показать примерно 0 Ом.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый датчик выбранной передачи согласно<xref><ref id="KC08194204"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046294</href></ref></xref>-<xref><ref id="KC08194205"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046296</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194206"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046099</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08194207"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194208"><href title="Проверка провода на наличие обрыва">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046100</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046099" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe6-1" x="280" y="640"><title><phrase id="KC08194209">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08194210">Установите новый датчик выбранной передачи согласно<xref><ref id="KC08194211"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC01401995</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194212"><href title="A4300542">0900c8af80056ccd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194213"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046105</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046100" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe6-2" x="280" y="720"><title><phrase id="KC08194214">Проверка провода на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194215"><href title="A4300547">0900c8af80056cd4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194216"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08194217" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194218">Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08194219"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194220"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194221"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046105</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046101" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe7" x="120" y="800"><title><phrase id="KC08194222">Проверка сопротивления между проводом сигнала и "массой"</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194223"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194224"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC08194225"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194226">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194227">Разъем коробки передач отсоединен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194228">Отсоедините модуль управления.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194229"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194230"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194231" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194232">Подключите омметр между #20 (#A20) измерительного блока и выводом:</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194233">#3 (#A3) "A"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194234">#4 (#A4) "B"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194235">#5 (#A5) "C"</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194236">#6 (#A6) "PA"</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать "бесконечное" сопротивление.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый датчик выбранной передачи согласно<xref><ref id="KC08194237"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046294</href></ref></xref>-<xref><ref id="KC08194238"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046296</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194239"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046099</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08194240"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194241"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046102</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046102" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe7-2" x="280" y="880"><title><phrase id="KC08194242">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194243"><href title="A4300004">0900c8af80056c2b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194244"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08194245" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194246">Проверьте дефектный провод между разъемом коробки передач и модулем управления на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08194247"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194248"><href title="A8700265">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194249"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046105</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046103" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe8" x="120" y="960"><title><phrase id="KC08194250">Проверка функционирования датчика выбранной передачи</phrase></title><node><test1><hint><ptxt><phrase id="KC08194251">Датчик выбранной передачи может быть выведен из строя из-за короткого замыкания проводки сигнала на электропитание (+). Проверьте датчик выбранной передачи следующим образом.</phrase></ptxt></hint><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194252"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194253"><href title="A3000206">0900c8af80054d68_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC08194254"><href title="A2800153">0900c8af80054ccf_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08194255">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194256">Модуль управления подсоединен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194257">Разъем коробки передач подсоединен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194258">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><table frame="all"><tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="1"><colspec colwidth="101*"></colspec><colspec colname="col2" colwidth="92*"></colspec><colspec colwidth="94*"></colspec><colspec colwidth="81*"></colspec><colspec colname="col5" colwidth="88*"></colspec><spanspec nameend="col5" namest="col2" spanname="2to5"></spanspec><thead><row><entry align="center" valign="middle"></entry><entry align="center" spanname="2to5" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194259"><emph>Гнездо измерительного блока, измерено по отношению к #20 (#A20)</emph></phrase></ptxt></entry></row></thead><tbody><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194260"><emph>Положение переключателя передач</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194261"><emph>#3 (#A3) "A"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194262"><emph>#4 (#A4) "B"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194263"><emph>#5 (#A5) "C"</emph></phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194264"><emph>#6 (#A6) "PA"</emph></phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194265">P</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194266">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194267">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194268">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194269">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194270">R</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194271">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194272">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194273">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194274">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194275">N</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194276">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194277">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194278">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194279">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194280">D</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194281">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194282">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194283">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194284">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194285">3</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194286">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194287">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194288">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194289">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry></row><row><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194290">L</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194291">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194292">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194293">0-0,5 В</phrase></ptxt></entry><entry align="center" valign="middle"><ptxt><phrase id="KC08194294">≈ 1 В ниже Ubat</phrase></ptxt></entry></row></tbody></tgroup></table><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08194295"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08194296"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08194297" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08194298">С помощью вольтметра измерьте напряжение между #20 (#A20) измерительного блока и выводом, указанным в таблице.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08194299">Проверьте и запишите значения для соответствующего вывода.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Верны ли полученные значения?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Датчик выбранной передачи в порядке.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194300"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046104</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый датчик выбранной передачи согласно<xref><ref id="KC08194301"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046294</href></ref></xref>-<xref><ref id="KC08194302"><href title="VCC-023998-1, Датчик положения передачи, замена">ru-RU0900c8af80423529#KC02046296</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08194303"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046099</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046104" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe8-1" x="280" y="960"><title><phrase id="KC08194304">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08194305">Датчик выбранной передачи в порядке.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08194306"><href title="A4300542">0900c8af80056ccd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02046105" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="veriebe1" x="560" y="80"><title><phrase id="KC08194307">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08194308"><href title="VCC-103589-1, Верификация">ru-RU0900c8af805db527#KC02046400</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08194309"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046106</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02046106" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info2" x="720" y="80"><title><phrase id="KC08194310">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08194311"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08194312"><href title="Проверка датчика выбранной передачи">ru-RU0900c8af806a50c1#KC02046087</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>