Сигнал неверен. Устойчивая неисправность

Сигнал неверен. Устойчивая неисправность
5-1-4 Сигнал малой скорости вентилятора охлаждения двигателя
Проверка провода сигнала
Включите зажигание.
Отсоедините центральный разъем реле вентилятора.
Подключите вольтметр между выводом 1 в разъеме и "массой".
Вольтметр должен показать примерно 0 В.
Установите новое реле вентилятора охлаждения двигателя.
ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062073
Проверьте провод между #A7 и выводом 1B реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062074
Замена компонента
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)
ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062075
Проверка наличия короткого замыкания
Верификация
ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062076
Информация о поиске неисправности
ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062072

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-103405" id="KC02062071" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af806a4e9d"><title><phrase id="KC08643352">Сигнал неверен. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08643353">5-1-4 Сигнал малой скорости вентилятора охлаждения двигателя</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02062072" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="ebf2" x="200" y="120" IE-ID="ru-RU0900c8af806a4e9d_KC02062072"><title><phrase id="KC08643354">Проверка провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08643355"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08643356"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08643357">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08643358">Отсоедините центральный разъем реле вентилятора.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08643359"><href title="A3000213">0900c8af801280e2_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08643360"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08643361" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08643362">Подключите вольтметр между выводом 1 в разъеме и "массой".</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать примерно 0 В.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новое реле вентилятора охлаждения двигателя.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08643363"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062073</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между #A7 и выводом 1B реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласно<xref><ref id="KC08643364"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08643365"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062074</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02062073" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ebf2-1" x="360" y="120"><title><phrase id="KC08643366">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08643367">Установите новое реле вентилятора охлаждения двигателя.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08643368"><href title="A2300626">0900c8af8012047b_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08643369"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062075</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02062074" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ebf2-2" x="360" y="200"><title><phrase id="KC08643370">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08643371"><href title="A2300266">0900c8af8012035d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08643372"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08643373" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08643374">Проверьте провод между #A7 и выводом 1B реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласно<xref><ref id="KC08643375"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08643376"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08643377"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062075</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02062075" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="veriebf2" x="680" y="120"><title><phrase id="KC08643378">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08643379"><href title="VCC-103406-1, Верификация">ru-RU0900c8af805db4ef#KC02059687</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08643380"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062076</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02062076" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="840" y="120"><title><phrase id="KC08643381">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08643382"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08643383"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af806a4e9d#KC02062072</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>