Сигнал неверен. Устойчивая неисправность
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2140517749
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-103278-1
XML0900c8af806a4a8b_ru-RU.xml

Сигнал неверен. Устойчивая неисправность

Сигнал неверен. Устойчивая неисправность

2-1-2 Сигнал кислородного зонда

Проверка провода соединения с ”массой”

Выключите зажигание.

Отсоедините разъем кислородного зонда (штырьковый разъем кислородного зонда со стороны модуля управления).

Подключите омметр между выводом 1 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и “массой”.

Вопрос

Омметр должен показать примерно 0 Ом.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266977

Проверьте провод между #A33 и выводом 1 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266974

Выключите зажигание на 4 минуты, а затем снимите новое показание.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266975

Проверка провода на наличие обрыва

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить)

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983

Информация о поиске неисправности

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266976

Вопрос

Омметр должен показать примерно 0 Ом.

Проверка провода сигнала

Включите зажигание.

Разъем кислородного зонда отсоединен.

Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и “массой”.

Вопрос

Вольтметр должен показать примерно 5 В.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266980

Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266978

Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266979

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить)

Проверка наличия короткого замыкания

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить)

Проверка кислородного зонда

Подсоедините разъем кислородного зонда.

См. вru-RU0900c8af806a0461#KC02015220условия, необходимые для обмена данными.

Выберите символ VCT 2000 для задействования измерительного прибора.

Заведите двигатель.

Считайте значение с кислородного зонда.

Вопрос

Когда двигатель прогревается до нормальной рабочей температуры, это значение должно начинать колебаться в пределах около 0,2 - 4,8 В.

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда. Проверьте целостность штекеров разъема.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266981

Установите новый кислородный зонд.

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266982

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда.

Проверьте целостность штекеров в разъеме.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить)

Замена компонента

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить)

Верификация

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266984

ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266973

Plain text
Сигнал неверен. Устойчивая неисправность
2-1-2 Сигнал кислородного зонда
Проверка провода соединения с ”массой”
Выключите зажигание.
Отсоедините разъем кислородного зонда (штырьковый разъем кислородного зонда со стороны модуля управления).
Подключите омметр между выводом 1 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и "массой".
Омметр должен показать примерно 0 Ом.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266977
Проверьте провод между #A33 и выводом 1 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266974
Выключите зажигание на 4 минуты, а затем снимите новое показание.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266975
Проверка провода на наличие обрыва
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983
Информация о поиске неисправности
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266976
Проверка провода сигнала
Включите зажигание.
Разъем кислородного зонда отсоединен.
Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и "массой".
Вольтметр должен показать примерно 5 В.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266980
Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266978
Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266979
Проверка наличия короткого замыкания
Проверка кислородного зонда
Подсоедините разъем кислородного зонда.
См. вru-RU0900c8af806a0461#KC02015220условия, необходимые для обмена данными.
Выберите символ VCT 2000 для задействования измерительного прибора.
Заведите двигатель.
Считайте значение с кислородного зонда.
Когда двигатель прогревается до нормальной рабочей температуры, это значение должно начинать колебаться в пределах около 0,2 - 4,8 В.
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда. Проверьте целостность штекеров разъема.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266981
Установите новый кислородный зонд.
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266982
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда.
Проверьте целостность штекеров в разъеме.
Замена компонента
Верификация
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266984
ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266973
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-103278" id="KC02266972" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af806a4a8b"><title><phrase id="KC08641228">Сигнал неверен. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08641229">2-1-2 Сигнал кислородного зонда</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02266973" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="ean3" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af806a4a8b_KC02266973"><title><phrase id="KC08641230">Проверка провода соединения с ”массой”</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641231"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641232"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08641233">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08641234">Отсоедините разъем кислородного зонда (штырьковый разъем кислородного зонда со стороны модуля управления).</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641235"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641236"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08641237" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641238">Подключите омметр между выводом 1 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и "массой".</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать примерно 0 Ом.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641239"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между #A33 и выводом 1 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08641240"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641241"><href title="Проверка провода на наличие обрыва">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266974</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="20 - 40 ohm"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Выключите зажигание на 4 минуты, а затем снимите новое показание.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641242"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266975</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266974" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ean3-1" x="280" y="80"><title><phrase id="KC08641243">Проверка провода на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641244"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641245"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08641246" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641247">Проверьте провод между #A33 и выводом 1 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08641248"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08641249"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641250"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266975" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="infopwrlatch" x="280" y="160"><title><phrase id="KC08641251">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08641252"><href title="VCC-018245-1, Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af803f00f4#KC01414375</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08641253"><href title="Проверка провода соединения с ”массой”">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266976</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02266976" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="ean3-2" x="280" y="240"><title><phrase id="KC08641254">Проверка провода соединения с ”массой”</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641255"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641256"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08641257">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08641258">Отсоедините разъем кислородного зонда (штырьковый разъем кислородного зонда со стороны модуля управления).</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641259"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641260"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08641261" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641262">Подключите омметр между выводом 1 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и "массой".</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать примерно 0 Ом.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641263"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641264"><href title="Проверка провода на наличие обрыва">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266974</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266977" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="ean4" x="120" y="320"><title><phrase id="KC08641265">Проверка провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641266"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641267"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08641268">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08641269">Разъем кислородного зонда отсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641270"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641271"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08641272" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641273">Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме кислородного зонда (со стороны модуля управления) и "массой".</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать примерно 5 В.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641274"><href title="Проверка кислородного зонда">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266980</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="low" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08641275"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641276"><href title="Проверка провода на наличие обрыва">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266978</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="high" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id="KC08641277"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641278"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266979</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266978" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ean4-1" x="280" y="320"><title><phrase id="KC08641279">Проверка провода на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641280"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641281"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08641282" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641283">Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08641284"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08641285"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641286"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266979" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ean4-2" x="280" y="400"><title><phrase id="KC08641287">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641288"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641289"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08641290" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641291">Проверьте провод между #A32 и выводом 2 в разъеме кислородного зонда на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id="KC08641292"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08641293"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641294"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266980" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="ean5" x="120" y="480"><title><phrase id="KC08641295">Проверка кислородного зонда</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08641296"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08641297"><href title="A3000243">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08641298">Подсоедините разъем кислородного зонда.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08641299">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08641300"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08641301" toolname="XFENA521"><href title="XFENA521, &quot;HO2S VOLTAGE&quot;">0800c8af806a4a7f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><note><ptxt><phrase id="KC08641302">См. в<xref><ref id="KC08641303"><href title="VCC-103199-1, Связь с модулем управления">ru-RU0900c8af806a0461#KC02015220</href></ref></xref>условия, необходимые для обмена данными.</phrase></ptxt></note><ptxt><phrase id="KC08641304">Выберите символ VCT 2000 для задействования измерительного прибора.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08641305">Заведите двигатель.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08641306">Считайте значение с кислородного зонда.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Когда двигатель прогревается до нормальной рабочей температуры, это значение должно начинать колебаться в пределах около 0,2 - 4,8 В.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда. Проверьте целостность штекеров разъема.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641307"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266981</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый кислородный зонд.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641308"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266982</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266981" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ean5-1" x="280" y="480"><title><phrase id="KC08641309">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08641310">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме кислородного зонда.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08641311">Проверьте целостность штекеров в разъеме.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266982" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="ean5-2" x="280" y="560"><title><phrase id="KC08641312">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08641313">Установите новый кислородный зонд.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08641314"><href title="A2300413">0900c8af801203b8_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить)</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08641315"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266983</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02266983" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="veriean" x="600" y="80"><title><phrase id="KC08641316">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08641317"><href title="VCC-103280-1, Верификация">ru-RU0900c8af805db474#KC02168858</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08641318"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266984</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02266984" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="760" y="80"><title><phrase id="KC08641319">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08641320"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08641321"><href title="Проверка провода соединения с ”массой”">ru-RU0900c8af806a4a8b#KC02266973</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>