Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2140601944
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-051964-1
XML0900c8af806901a8_ru-RU.xml

Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность

Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность

EFI-411 Сигнал потенциометра дроссельной заслонки

Проверка провода электропитания

Выключите зажигание.

Выждите приблизительно 150 секунд (автомобили с иммобилайзером - 245 секунд).

Отсоедините потенциометр дроссельной заслонки.

Если вентилятор охлаждения двигателя продолжает вращаться, необходимо дождаться его остановки перед выполнением измерения сопротивления.

Подключите омметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и “массой”.

Вопрос

Омметр должен показать 0,3 - 0,8 кОм.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259327

Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на “массу” согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259323

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259324

Проверка наличия короткого замыкания

Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на “массу” согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить) после устранения неисправности.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332

Проверка разъема модуля управления

Потенциометр дроссельной заслонки отсоединен.

Проверьте разъем модуля управления на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363

Модуль управления подсоединен.

Включите зажигание.

Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и “массой”.

Вопрос

Вольтметр должен показать примерно 5 В.

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259325

Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259326

Информация о поиске неисправности

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка наличия обрыва

Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить) после устранения неисправности.

Проверка провода сигнала

Подключите вольтметр между выводом 3 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и “массой”.

Вопрос

Вольтметр должен показать примерно 6 В.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259329

Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на “массу” согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259328

Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на “массу” согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить) после устранения неисправности.

Проверка сигнала потенциометра дроссельной заслонки

Подсоедините потенциометр дроссельной заслонки.

Заведите двигатель.

Выберите символ Volvo System Tester для считывания значения угла дроссельной заслонки.

Вопрос

Значение угла дроссельной заслонки должно составлять 0° на холостом ходу и должно повышаться при отжатии педали акселератора.

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259330

Установите новый потенциометр дроссельной заслонки. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259331

Проверка наличия повышенного контактного сопротивления и окисления

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки.

Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить) после устранения неисправности.

Замена компонента

Установите новый потенциометр дроссельной заслонки.

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить) после устранения неисправности.

Верификация

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259333

ru-RU0900c8af806901a8#KC02259322

Plain text
Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность
EFI-411 Сигнал потенциометра дроссельной заслонки
Проверка провода электропитания
Выключите зажигание.
Выждите приблизительно 150 секунд (автомобили с иммобилайзером - 245 секунд).
Отсоедините потенциометр дроссельной заслонки.
Если вентилятор охлаждения двигателя продолжает вращаться, необходимо дождаться его остановки перед выполнением измерения сопротивления.
Подключите омметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".
Омметр должен показать 0,3 - 0,8 кОм.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259327
Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259323
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259324
Проверка наличия короткого замыкания
Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332
Проверка разъема модуля управления
Потенциометр дроссельной заслонки отсоединен.
Проверьте разъем модуля управления на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363
Модуль управления подсоединен.
Включите зажигание.
Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".
Вольтметр должен показать примерно 5 В.
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259325
Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259326
Информация о поиске неисправности
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.
Выберите "Continue" (Продолжить).
Проверка наличия обрыва
Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
Проверка провода сигнала
Подключите вольтметр между выводом 3 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".
Вольтметр должен показать примерно 6 В.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259329
Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259328
Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
Проверка сигнала потенциометра дроссельной заслонки
Подсоедините потенциометр дроссельной заслонки.
Заведите двигатель.
Выберите символ Volvo System Tester для считывания значения угла дроссельной заслонки.
Значение угла дроссельной заслонки должно составлять 0° на холостом ходу и должно повышаться при отжатии педали акселератора.
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259330
Установите новый потенциометр дроссельной заслонки. Затем перейдите кru-RU0900c8af806901a8#KC02259332.
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259331
Проверка наличия повышенного контактного сопротивления и окисления
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки.
Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Замена компонента
Установите новый потенциометр дроссельной заслонки.
Верификация
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259333
ru-RU0900c8af806901a8#KC02259322
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-051964" id="KC02039993" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af806901a8"><title><phrase id="KC08412186">Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08412187">EFI-411 Сигнал потенциометра дроссельной заслонки</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02259322" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz10" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af806901a8_KC02259322"><title><phrase id="KC08412188">Проверка провода электропитания</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412189"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412190"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08412191">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412192">Выждите приблизительно 150 секунд (автомобили с иммобилайзером - 245 секунд).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412193">Отсоедините потенциометр дроссельной заслонки.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id="KC08412194">Если вентилятор охлаждения двигателя продолжает вращаться, необходимо дождаться его остановки перед выполнением измерения сопротивления.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08412195">Подключите омметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412196"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412197"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412198" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412199"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать 0,3 - 0,8 кОм.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412200"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259327</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="low" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08412201"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412202"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412203"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259323</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="high" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412204"><href title="Проверка разъема модуля управления&#xA;">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259324</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259323" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz10-1" x="280" y="80"><title><phrase id="KC08412205">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412206"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412207"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412208" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412209">Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08412210"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412211"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259324" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz11" x="120" y="160"><title><phrase id="KC08412212">Проверка разъема модуля управления</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412213"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412214"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC08412215"><href title="A2800153">0900c8af80054ccf_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08412216">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412217">Потенциометр дроссельной заслонки отсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412218">Проверьте разъем модуля управления на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласно<xref><ref id="KC08412219"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412220">Модуль управления подсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412221">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08412222">Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412223"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412224"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412225" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412226"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать примерно 5 В.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412227"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412228"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259325</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08412229"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412230"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412231"><href title="Проверка наличия обрыва">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259326</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259325" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz11-1" x="280" y="160"><title><phrase id="KC08412232">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08412233">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259326" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz11-2" x="280" y="240"><title><phrase id="KC08412234">Проверка наличия обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412235"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412236"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412237" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412238">Проверьте провод между выводом 2 потенциометра дроссельной заслонки и #A15 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08412239"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412240"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259327" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz12" x="120" y="320"><title><phrase id="KC08412241">Проверка провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412242"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412243"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08412244">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412245">Потенциометр дроссельной заслонки отсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08412246">Подключите вольтметр между выводом 3 в разъеме потенциометра дроссельной заслонки и "массой".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412247"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412248"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412249" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412250"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать примерно 6 В.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412251"><href title="Проверка сигнала потенциометра дроссельной &#xA;заслонки&#xA;">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259329</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08412252"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412253"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412254"><href title="Проверка наличия обрыва">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259328</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259328" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz12-1" x="280" y="320"><title><phrase id="KC08412255">Проверка наличия обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412256"><href title="A3000209">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412257"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08412258" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412259">Проверьте провод между выводом 3 потенциометра дроссельной заслонки и #A16 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08412260"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412261"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259329" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz13" x="120" y="400"><title><phrase id="KC08412262">Проверка сигнала потенциометра дроссельной заслонки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08412263"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08412264"><href title="A3000243">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08412265">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412266">Подсоедините потенциометр дроссельной заслонки.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08412267">Заведите двигатель.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412268"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08412269"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08412270" toolname="EF9A518"><href title="EF9A518, &quot;Throttle position angle&quot;">0800c8af8069019d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08412271">Выберите символ Volvo System Tester для считывания значения угла дроссельной заслонки.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Значение угла дроссельной заслонки должно составлять 0° на холостом ходу и должно повышаться при отжатии педали акселератора.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласно<xref><ref id="KC08412272"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412273"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412274"><href title="Проверка наличия повышенного контактного &#xA;сопротивления и окисления">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259330</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Установите новый потенциометр дроссельной заслонки. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08412275"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412276"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259331</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259330" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz13-1" x="280" y="400"><title><phrase id="KC08412277">Проверка наличия повышенного контактного сопротивления и окисления</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08412278">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме потенциометра дроссельной заслонки.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08412279">Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласно<xref><ref id="KC08412280"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412281"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259331" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eaz13-2" x="280" y="480"><title><phrase id="KC08412282">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08412283">Установите новый потенциометр дроссельной заслонки.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08412284" width="column"><href title="S145882">0900c8af8012cc50_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08412285"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02259332" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verieaz10" x="600" y="80"><title><phrase id="KC08412286">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08412287"><href title="VCC-051967-1, Верификация">ru-RU0900c8af805dab77#KC02192877</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08412288"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259333</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02259333" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="760" y="80"><title><phrase id="KC08412289">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08412290"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08412291"><href title="Проверка провода электропитания">ru-RU0900c8af806901a8#KC02259322</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>