Сигнал неверен. Устойчивая неисправность
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2140602669
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-051946-1
XML0900c8af8068fed3_ru-RU.xml

Сигнал неверен. Устойчивая неисправность

Сигнал неверен. Устойчивая неисправность

EFI-311 Сигнал спидометра

Проверка спидометра

Выполните дорожное испытание автомобиля.

Вопрос

Проверьте правильность показаний спидометра.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063662

Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 3 (35-39) Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование 700/900 1982-. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063663

Подсоединение измерительного блока

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063664

Проверка комбинации приборов и цепи датчика спидометра

Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 35-39 Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671

Проверка сигнала скорости автомобиля

Подсоедините модуль управления.

Установите рычаг переключателя передач в нейтральное положение.

Вывесите задние колеса автомобиля.

Включите зажигание.

Подключите вольтметр между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.

Проверните задние колеса.

При вращении задних колес, когда передние колеса неподвижны, может регистрироваться код неисправности в системе ABS. После завершения поиска неисправности сотрите код неисправности системы ABS согласно Руководству по ремонту, Раздел 59 Противоблокировочная система тормозов.

Вопрос

Показания вольтметра должны изменяться от примерно 0,5 В до напряжения аккумуляторной батареи.

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063665

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063666

Информация о поиске неисправности

Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.

Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка напряжения на проводе сигнала

Измерительный блок подсоединен.

0 В.

5 В.

Вопрос

Выберите один из вышеуказанных вариантов.

Проверьте провод между выводом A7 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на “массу” согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063667

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063668

Проверка наличия короткого замыкания на ”массу”

Проверка провода сигнала

Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.

Вопрос

Лампочка в отвертке-пробнике не должна светиться.

Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063669

Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063670

Проверка провода на наличие обрыва

Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)

Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Верификация

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063672

ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063661

Plain text
Сигнал неверен. Устойчивая неисправность
EFI-311 Сигнал спидометра
Проверка спидометра
Выполните дорожное испытание автомобиля.
Проверьте правильность показаний спидометра.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063662
Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 3 (35-39) Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование 700/900 1982-. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063663
Подсоединение измерительного блока
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063664
Проверка комбинации приборов и цепи датчика спидометра
Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 35-39 Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование.
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671
Проверка сигнала скорости автомобиля
Подсоедините модуль управления.
Установите рычаг переключателя передач в нейтральное положение.
Вывесите задние колеса автомобиля.
Включите зажигание.
Подключите вольтметр между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.
Проверните задние колеса.
При вращении задних колес, когда передние колеса неподвижны, может регистрироваться код неисправности в системе ABS. После завершения поиска неисправности сотрите код неисправности системы ABS согласно Руководству по ремонту, Раздел 59 Противоблокировочная система тормозов.
Показания вольтметра должны изменяться от примерно 0,5 В до напряжения аккумуляторной батареи.
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063665
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063666
Информация о поиске неисправности
Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.
Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363
Проверка напряжения на проводе сигнала
Измерительный блок подсоединен.
0 В.
5 В.
Выберите один из вышеуказанных вариантов.
Проверьте провод между выводом A7 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063667
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063668
Проверка наличия короткого замыкания на ”массу”
Проверка провода сигнала
Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.
Лампочка в отвертке-пробнике не должна светиться.
Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063669
Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Затем перейдите кru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671.
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063670
Проверка провода на наличие обрыва
Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)
Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
Верификация
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063672
ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063661
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-051946" id="KC02063660" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af8068fed3"><title><phrase id="KC08411611">Сигнал неверен. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08411612">EFI-311 Сигнал спидометра</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02063661" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="daq3" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af8068fed3_KC02063661"><title><phrase id="KC08411613">Проверка спидометра</phrase></title><node><test1><diaglist></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08411614">Выполните дорожное испытание автомобиля.</phrase></ptxt><grate><graphic id="KC08411615"><href title="A3000200">0900c8af801280d1_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Проверьте правильность показаний спидометра.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411616"><href title="Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063662</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 3 (35-39) Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование 700/900 1982-. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08411617"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411618"><href title="Проверка комбинации приборов и цепи датчика &#xA;спидометра">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063663</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063662" j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" testgrp-id="dag5-1"><title><phrase id="KC08411619">Подсоединение измерительного блока</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08411620"><href title="VCC-052665-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af80693b3f#KC02063682</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08411621"><href title="Проверка сигнала скорости автомобиля">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063664</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02063663" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="yb1-1"><title><phrase id="KC08411622">Проверка комбинации приборов и цепи датчика спидометра</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08411623">Выполните поиск неисправности в комбинации приборов и цепи датчика спидометра согласно Руководству по ремонту, Раздел 35-39 Освещение, сигнализация, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование.</phrase></ptxt></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411624"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063664" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dag5" x="120" y="400"><title><phrase id="KC08411625">Проверка сигнала скорости автомобиля</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411626"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC08411627"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411628">Подсоедините модуль управления.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411629">Установите рычаг переключателя передач в нейтральное положение.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411630">Вывесите задние колеса автомобиля.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411631">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08411632">Подключите вольтметр между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411633"><href title="A0800472">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08411634"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08411635" toolname="VDCD40H"><href title="VDCD40H, ">0800c8af800d1f2d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08411636"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411637">Проверните задние колеса.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id="KC08411638">При вращении задних колес, когда передние колеса неподвижны, может регистрироваться код неисправности в системе ABS. После завершения поиска неисправности сотрите код неисправности системы ABS согласно Руководству по ремонту, Раздел 59 Противоблокировочная система тормозов.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08411639"><href title="A3000092">0900c8af80054d57_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Показания вольтметра должны изменяться от примерно 0,5 В до напряжения аккумуляторной батареи.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления. Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласно<xref><ref id="KC08411640"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08411641"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411642"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063665</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411643"><href title="Проверка напряжения на проводе сигнала">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063666</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063665" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eat4-1" x="280" y="400"><title><phrase id="KC08411644">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08411645">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме модуля управления.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08411646">Проверьте разъем на наличие повышенного контактного сопротивления и окислении и обработайте его согласно<xref><ref id="KC08411647"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08411648"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411649"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063666" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="daq6" x="120" y="640"><title><phrase id="KC08411650">Проверка напряжения на проводе сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411651"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411652">Измерительный блок подсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411653">Установите рычаг переключателя передач в нейтральное положение.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411654">Вывесите задние колеса автомобиля.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411655">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08411656">Подключите вольтметр между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411657"><href title="A0800472">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08411658"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08411659" toolname="VDCD40H"><href title="VDCD40H, ">0800c8af800d1f2d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08411660"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411661">Проверните задние колеса.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08411662"><href title="A3000092">0900c8af80054d57_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><phrase id="KC08411663">Показания вольтметра должны изменяться от примерно 0,5 В до напряжения аккумуляторной батареи.</phrase></ptxt><list1 enumtype="n" type="unordered"><item><ptxt><phrase id="KC08411664">0 В.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08411665">5 В.</phrase></ptxt></item></list1></graphtext></grate></test2></test1><question>Выберите один из вышеуказанных вариантов.</question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом A7 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08411666"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411667"><href title="Проверка наличия короткого замыкания на ”массу”">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063667</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411668"><href title="Проверка провода сигнала">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063668</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063667" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="yb3-1"><title><phrase id="KC08411669">Проверка наличия короткого замыкания на ”массу”</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08411670"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08411671" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411672">Проверьте провод между выводом A7 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на "массу" согласно<xref><ref id="KC08411673"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08411674"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411675"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063668" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="daq7" x="120" y="640"><title><phrase id="KC08411676">Проверка провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411677"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC08411678"><href title="A0800805">0900c8af8011fd69_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411679">Измерительный блок подсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08411680">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08411681">Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между гнездами #18 (#B18) и #28 (#B28) измерительного блока.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08411682"><href title="A0800472">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Лампочка в отвертке-пробнике не должна светиться.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08411683"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08411684"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411685"><href title="Проверка провода на наличие обрыва">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063669</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id="KC08411686"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id="KC08411687"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411688"><href title="Проверка наличия короткого замыкания на &#xA;электропитание (+)">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063670</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063669" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="yb4-1"><title><phrase id="KC08411689">Проверка провода на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08411690"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08411691" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411692">Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие обрыва согласно<xref><ref id="KC08411693"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08411694"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action><ptxt><xref><ref id="KC08411695"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063670" j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1" testgrp-id="yb4-2"><title><phrase id="KC08411696">Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08411697"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08411698" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08411699">Проверьте провод между выводом D:1 комбинации приборов и #B18 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id="KC08411700"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08411701"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08411702"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063671</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02063671" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verieat2" x="600" y="80"><title><phrase id="KC08411703">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08411704"><href title="VCC-051948-1, Верификация">ru-RU0900c8af805dab3c#KC02063762</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08411705"><href title="Информация о поиске неисправности">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063672</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02063672" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="760" y="80"><title><phrase id="KC08411706">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08411707"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08411708"><href title="Проверка спидометра">ru-RU0900c8af8068fed3#KC02063661</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>