Отсутствует сигнал спидометра

Отсутствует сигнал спидометра
2-3-2 Спидометр
Проверка спидометра
Сделайте пробную поездку.
Проверьте, чтобы спидометр работал.
Спидометр работает?
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309331
Произведите поиск неисправности комбинированного прибора и датчика скорости согласно Руководству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, инструмент и другое электрическое оборудование 850 1992-.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309330
Информация по поиску неисправности
Поиск неисправности комбинированного прибора и датчика скорости согласно ru-RU0900c8af8042a5d1#KC01505877.
После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361
Проверка сигнала спидометра на модуль управления
Поднимите автомобиль настолько, чтобы передние колеса висели свободно.
Снимите передние колеса.
Когда задние колеса стоят неподвижно, а передние вращаются, может быть подан код неисправности в системе ABS. Уберите возможные коды неисправности в системе ABS после того, как будет выполнен поиск неисправностей.
Активируйте функцию проверки 5
Запустите двигатель.
Включите передачу, чтобы передние колеса вращались. На автомобилях с автоматической коробкой передач переведите рычаг переключения передач в положение D.
На автомобилях с автоматической коробкой передач, следите за тем, чтобы передние колеса не вращались, когда Вы меняете положение рычага переключения передач.
Прочитайте показания скорости в функции управления 5. Сравните скорость с показанием спидометра.
Значение, соответствующее прочитанному ответному коду, получены в ru-RU0900c8af8063333a#KC02035366.
Совпадают ли показания скорости?
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309354
Комбинированный прибор VDO: Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309333.Комбинированный прибор YAZAKI: Проверка заземлений сигнала ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309335.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309332
Комбинированный прибор
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309333
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309335
Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе
Зажигание вкл.
Прочитайте коды неисправности с комбинированного прибора (контакт А7 в розетке диагностики).
Сохранен ли код неисправности 1-2-3 в комбинированном приборе?
Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #48 (#B18) на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между блоком управления ECC #24 и комбинированный прибор #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.На автомобилях с бортовым компьютером: Проверьте кабель между комбинированным прибором #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309334
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309339.
Проверка наличия короткого замыкания
Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #48 (#B18) на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #24 и комбинированным инструментом #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным инструментом #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
Проверка заземлений сигналов
Зажигание выкл.
Отсоедините комбинированный прибор согласно Руководству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, приборы и другое электрическое оборудование 850 1992-
Подсоедините измерительный прибор к комбинированному прибору согласно Руководству по обслуживанию
Выберите "Продолжить".
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309336
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309337
Проверка заземлений сигналов, продолжение
Комбинированный прибор и модуль управления коробки передач отключены.
На автомобилях с электронной системой климата (ECC):
Отключите модуль управления ECC согласно Руководству по обслуживанию, разд. 8(87) Оборудование климата 850 1992-.
Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #20 (#A20) и измерительным блоком комбинированного прибора #15 (#A15)
Омметр должен показать примерно 0 Ω.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343.
Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.Проверьте пункт подключения 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным инструментом #15 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Продолжайте и выполните: проверку сопротивления сигнального кабеля ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309338
Проверка, обрыв на кабеле
Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360 и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360 и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360, и на сопротивление контакта и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309340
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309341
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309345
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309342
Проверка сопротивления кабелей сигналов
Модуль управления коробки передач отключен.
Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #48 (#B18) и измерительным блоком комбинированного инструмента #A6.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309347
Проверьте кабель между соединением комбинированного прибора #A6 и модулем управления коробки передач #B18 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309344
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309346
Проверка сопротивления сигнального кабеля на массу
Модуль управления коробки передач отключен
Комбинированный прибор отключен
Модуль управления ECC отключен.
Подсоедините омметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.
Омметр должен показывать бесконечное сопротивление.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309353
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309348
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309349
Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание на массу, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным прибором #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным прибором #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным инструментом #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным инструментом #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
Проверка замыкания сигнального кабеля по напряжению
Подключите модуль управления коробки передач.
На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC), подключите модуль управления ECC.
Коробка передач в положении N.
Подсоедините вольтметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.
Заблокируйте одно переднее колесо, а другой колесо должно при этом быстро вращаться.
Когда задние колеса стоят неподвижно, а передние колеса вращаются, могут подаваться коды неисправности в системе ABS. Сотрите возможные коды неисправности в системе ABS после выполнения поиска неисправностей.
Вольтметр должен показывать 4-7 В.
Причиной подачи кодов неисправности был плохой контакт в контактном разъеме. Исправьте сопротивление контакта и окисление в контактном разъеме согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309350
Проверьте кабель между комбинированным инструментом #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным прибором #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309351
Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления
Причиной подачи кодов неисправности был плохой контакт в контактном разъеме.
Исправьте сопротивление и окисление на контактном разъеме согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание по напряжению согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
Были ли кабели короткозамкнуты?
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309352
Замена компонента
Проверьте с новым комбинированным инструментом.
Проверка сигнала скорости
Рычаг выбора передач в положении N.
Заблокируйте одно переднее колесо и раскрутите быстро другое колесо.
Проверьте спидометр
Проверьте, чтобы спидометр был закреплен к коробке передач. Между датчиком и поверхностью прилегания не должно быть грязи. Проверьте, чтобы контактный разъем спидометра был цел и хорошо закреплен.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309356
Выполните необходимый ремонт.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309355
Информация по поиску неисправностей
Отсоедините комбинированный прибор согласно Руковоству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, приборы и другое электрическое оборудование 850 1992-
Подсоедините измерительный прибор к комбинированному прибору согласно Руковоству по обслуживанию
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309357
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309358
Отключите модуль управления ECC.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309360
Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения на раме 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360, а также контактное сопротивление и окисление согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения на раме 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360и на контактное сопротивление и окисление, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360и на контактное сопротивление и окисление согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363. Продолжайте далее: Проверка кабелей и соединений ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309360.
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309359
Проверка, обрыв и контактное сопротивление и окисление
Временная неисправность
Подтверждение
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309362
ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309329

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-022799" id="KC02205371" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af80633bb0"><title><phrase category="" id="KC09644818" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741591">Отсутствует сигнал спидометра</phrase></title><subtitle><phrase category="" id="KC09644819" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741592">2-3-2 Спидометр</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02309329" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay1" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af80633bb0_KC02309329"><title><phrase category="" id="KC09644820" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741593">Проверка спидометра</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644821" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741594">Сделайте пробную поездку.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644822" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741595">Проверьте, чтобы спидометр работал.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09644823"><href title="A4300077">0900c8af80056c6e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644824" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741596">Спидометр работает?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644825"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сигнала спидометра на модуль управления&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309331</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Произведите поиск неисправности комбинированного прибора и датчика скорости согласно Руководству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, инструмент и другое электрическое оборудование 850 1992-.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644826"><href title="Информация по поиску неисправности ">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309330</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309330" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay1-1" x="280" y="80"><title><phrase category="" id="KC09644827" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741597">Информация по поиску неисправности </phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644828" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741598">Поиск неисправности комбинированного прибора и датчика скорости согласно <xref><ref id="KC09644829"><href title="VCC-033713-1, Комбинированная приборная панель">ru-RU0900c8af8042a5d1#KC01505877</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644830" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741599">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644831"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309331" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay2" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC09644832" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274159a">Проверка сигнала спидометра на модуль управления </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644833"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644834" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274159b">Поднимите автомобиль настолько, чтобы передние колеса висели свободно.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644835" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274159c">Снимите передние колеса.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase category="" id="KC09644836" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274159e">Когда задние колеса стоят неподвижно, а передние вращаются, может быть подан код неисправности в системе ABS. Уберите возможные коды неисправности в системе ABS после того, как будет выполнен поиск неисправностей.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09644837"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09644838" toolname="EA51D54"><href title="EA51D54, DTM 5 Vehicle speed">0800c8af805d8d36</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644839" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274159f">Активируйте функцию проверки 5</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644840" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a0">Запустите двигатель.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644841" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a1">Включите передачу, чтобы передние колеса вращались. На автомобилях с автоматической коробкой передач переведите рычаг переключения передач в положение D.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase category="" id="KC09644842" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a2">На автомобилях с автоматической коробкой передач, следите за тем, чтобы передние колеса не вращались, когда Вы меняете положение рычага переключения передач. </phrase></ptxt></caution></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644843" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a3">Прочитайте показания скорости в функции управления 5. Сравните скорость с показанием спидометра.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644844" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a4">Значение, соответствующее прочитанному ответному коду, получены в <xref><ref id="KC09644845"><href title="VCC-022684-1, Таблицы перевода">ru-RU0900c8af8063333a#KC02035366</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644846" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a5">Совпадают ли показания скорости?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644847"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверьте спидометр">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309354</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Комбинированный прибор VDO: Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе <xref><ref id="KC09644848"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309333</href></ref></xref>.Комбинированный прибор YAZAKI: Проверка заземлений сигнала <xref><ref id="KC09644849"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309335</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644850"><href title="Комбинированный прибор">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309332</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309332" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="instrument" x="280" y="160"><title><phrase category="" id="KC09644851" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a7">Комбинированный прибор</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09644852"><href title="VCC-018366-1, Определение типа комбинированного прибора">ru-RU0900c8af805d7597#KC02067456</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VDO"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09644853"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309333</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="YASAKI"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09644854"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309335</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309333" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay3v" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC09644855" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a8">Проверка кодов неисправности в комбинированном приборе </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644856"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644857" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415a9">Зажигание вкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644858" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415aa">Прочитайте коды неисправности с комбинированного прибора (контакт А7 в розетке диагностики).</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644859" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415ab">Сохранен ли код неисправности 1-2-3 в комбинированном приборе?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #48 (#B18) на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644860"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между блоком управления ECC #24 и комбинированный прибор #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644861"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.На автомобилях с бортовым компьютером: Проверьте кабель между комбинированным прибором #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644862"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644863"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309334</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644864"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309339</href></ref></xref>. </ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309334" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay3-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09644865" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415ac">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09644866"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09644867" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644868" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415ad">Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #48 (#B18) на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644869"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644870" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415ae">На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #24 и комбинированным инструментом #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644871"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644872" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415af">На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным инструментом #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09644873"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09644874"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644875" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b0">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644876"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309335" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4a" x="120" y="320"><title><phrase category="" id="KC09644877" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b1">Проверка заземлений сигналов</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644878"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644879" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b2">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644880" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b3">Отсоедините комбинированный прибор согласно Руководству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, приборы и другое электрическое оборудование 850 1992-</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644881" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b4">Подсоедините измерительный прибор к комбинированному прибору согласно Руководству по обслуживанию</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644882"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644883" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b5">Выберите "Продолжить".</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644884"><href title="&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309336</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309336" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="gb1-2" x="120" y="400"><title><phrase category="" id="KC09644885" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b6"></phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09644886"><href title="VCC-022928-1, Подключение Контрольного блока и проверка точек заземления">ru-RU0900c8af80634576#KC02029228</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644887" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b7"></phrase></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644888"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309337</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644889"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309337</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644890"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309337</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309337" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4b" x="120" y="480"><title><phrase category="" id="KC09644891" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b8">Проверка заземлений сигналов, продолжение</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644892"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09644893"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644894" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415b9">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644895" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415bc">Комбинированный прибор и модуль управления коробки передач отключены.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644896" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415bd">На автомобилях с электронной системой климата (ECC):</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644897" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415be">Отключите модуль управления ECC согласно Руководству по обслуживанию, разд. 8(87) Оборудование климата 850 1992-.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644898"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09644899"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09644900" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644901" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415bf">Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #20 (#A20) и измерительным блоком комбинированного прибора #15 (#A15)</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644902" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c0">Омметр должен показать примерно 0 Ω.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644903"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления кабелей сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343</href></ref></xref>. </ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно <xref><ref id="KC09644904"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644905"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.Проверьте пункт подключения 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным инструментом #15 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644906"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644907"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644908"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644909"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. Продолжайте и выполните: проверку сопротивления сигнального кабеля <xref><ref id="KC09644910"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления кабелей сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644911"><href title="Проверка, обрыв на кабеле">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309338</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309338" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4-1" x="280" y="480"><title><phrase category="" id="KC09644912" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c1">Проверка, обрыв на кабеле</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09644913"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09644914" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644915" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c2">Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно <xref><ref id="KC09644916"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644917"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644918" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c3">Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644919"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644920"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644921" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c4">Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644922"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>, и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644923"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09644924"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644925" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c5">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644926"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления кабелей сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309343</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309339" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4va" x="120" y="560"><title><phrase category="" id="KC09644927" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c8">Проверка заземлений сигналов</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644928"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644929" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415c9">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644930" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827415cb">Отсоедините комбинированный прибор согласно Руководству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, приборы и другое электрическое оборудование 850 1992-</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644931" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741512">Подсоедините измерительный прибор к комбинированному прибору согласно Руководству по обслуживанию</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644932"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644933" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741513">Выберите "Продолжить".</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644934"><href title="&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309340</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309340" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="gb1-2b" x="120" y="640"><title><phrase category="" id="KC09644935" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741514"></phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09644936"><href title="VCC-022928-1, Подключение Контрольного блока и проверка точек заземления">ru-RU0900c8af80634576#KC02029228</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644937" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741515"></phrase></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644938"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309341</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644939"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309341</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644940"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309341</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309341" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4v" x="120" y="720"><title><phrase category="" id="KC09644941" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741516">Проверка заземлений сигналов, продолжение</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644942"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09644943"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644944" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741517">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644945" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741518">Комбинированный прибор и модуль управления коробки передач отключены.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644946" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741519">На автомобилях с электронной системой климата (ECC):</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644947" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274151a">Отключите модуль управления ECC согласно Руководству по обслуживанию, разд. 8(87) Оборудование климата 850 1992-.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644948"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09644949"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09644950" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644951" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274151d">Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #20 (#A20) и измерительным блоком комбинированного прибора #15 (#A15)</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644952" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274151e">Омметр должен показать примерно 0 Ω.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644953"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления кабелей сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309345</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644954"><href title="Проверка, обрыв на кабеле">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309342</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309342" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay4-1v" x="280" y="720"><title><phrase category="" id="KC09644955" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274151f">Проверка, обрыв на кабеле</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09644956"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09644957" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644958" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741520">Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно <xref><ref id="KC09644959"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644960"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644961" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741521">Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644962"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644963"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644964" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741522">Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644965"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>, и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09644966"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09644967"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644968" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741523">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644969"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления кабелей сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309345</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309343" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay5" x="120" y="800"><title><phrase category="" id="KC09644970" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741524">Проверка сопротивления кабелей сигналов</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644971"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09644972"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644973" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741525">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644974" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741526">Модуль управления коробки передач отключен. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644975"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09644976"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09644977" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644978" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741527">Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #48 (#B18) и измерительным блоком комбинированного инструмента #A6.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644979" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741528">Омметр должен показать примерно 0 Ω.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644980"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления сигнального кабеля на массу&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309347</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте кабель между соединением комбинированного прибора #A6 и модулем управления коробки передач #B18 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644981"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644982"><href title="Проверка, обрыв на кабеле">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309344</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309344" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay5-1" x="280" y="800"><title><phrase category="" id="KC09644983" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741529">Проверка, обрыв на кабеле</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09644984"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09644985" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644986" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274152a">Проверьте кабель между соединением комбинированного прибора #A6 и модулем управления коробки передач #B18 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09644987"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09644988"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09644989" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274152b">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09644990"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309345" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay5v" x="120" y="880"><title><phrase category="" id="KC09644991" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274152c">Проверка сопротивления кабелей сигналов</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644992"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09644993"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644994" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274152d">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09644995" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274152e">Модуль управления коробки передач отключен. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09644996"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09644997"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09644998" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09644999" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741530">Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #48 (#B18) и измерительным блоком комбинированного инструмента #A6.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645000" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741531">Омметр должен показать примерно 0 Ω.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645001"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сопротивления сигнального кабеля на массу&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309346</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645002"><href title="Проверка, обрыв на кабеле">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309344</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309346" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay6v" x="280" y="960"><title><phrase category="" id="KC09645003" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741532">Проверка сопротивления сигнального кабеля на массу </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645004"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09645005"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645006" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741533">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645007" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741536">Модуль управления коробки передач отключен </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645008" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741539">Комбинированный прибор отключен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645009" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153a">Модуль управления ECC отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645010"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645011"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09645012" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645013" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153b">Подсоедините омметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645014" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153c">Омметр должен показывать бесконечное сопротивление. </phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645015"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка сигнала скорости">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309353</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645016"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309348</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309347" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay6" x="120" y="960"><title><phrase category="" id="KC09645017" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153d">Проверка сопротивления сигнального кабеля на массу </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645018"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09645019"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645020" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153e">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645021" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274153f">Модуль управления коробки передач отключен </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645022" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741541">Комбинированный прибор отключен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645023" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741542">Модуль управления ECC отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645024"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645025"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09645026" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645027" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741543">Подсоедините омметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645028" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741545">Омметр должен показывать бесконечное сопротивление. </phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645029"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка замыкания сигнального кабеля по напряжению&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309349</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание на массу, согласно <xref><ref id="KC09645030"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным прибором #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645031"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным прибором #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание на массу согласно <xref><ref id="KC09645032"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645033"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309348</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309348" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay6-1" x="280" y="1040"><title><phrase category="" id="KC09645034" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741546">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09645035"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09645036" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645037" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741547">Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание на массу согласно <xref><ref id="KC09645038"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645039" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741549">На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным инструментом #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645040"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645041" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274154a">На автомобилях с дорожным компьютером: Проверьте кабель между комбинированным инструментом #D4 и дорожным компьютером #4 на короткое замыкание на массу согласно <xref><ref id="KC09645042"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645043"><href title="A8700265">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645044" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274154b">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645045"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309349" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay7" x="120" y="1120"><title><phrase category="" id="KC09645046" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274154c">Проверка замыкания сигнального кабеля по напряжению </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645047"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09645048"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645049" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274154d">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645050" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741550">Подключите модуль управления коробки передач. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645051" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741553">На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC), подключите модуль управления ECC.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645052" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741554">Коробка передач в положении N.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645053" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741555">Поднимите автомобиль настолько, чтобы передние колеса висели свободно.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645054" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741556">Зажигание вкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645055"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645056"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09645057" toolname="VDCD40H"><href title="VDCD40H, ">0800c8af800d1f2d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645058" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741557">Подсоедините вольтметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645059" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741558">Заблокируйте одно переднее колесо, а другой колесо должно при этом быстро вращаться.</phrase></ptxt></ditem><ditem><note><ptxt><phrase category="" id="KC09645060" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741559">Когда задние колеса стоят неподвижно, а передние колеса вращаются, могут подаваться коды неисправности в системе ABS. Сотрите возможные коды неисправности в системе ABS после выполнения поиска неисправностей.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645061"><href title="A8700152">0900c8af80633c54_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645062" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155a">Вольтметр должен показывать 4-7 В.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной подачи кодов неисправности был плохой контакт в контактном разъеме. Исправьте сопротивление контакта и окисление в контактном разъеме согласно <xref><ref id="KC09645063"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645064"><href title="Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309350</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте кабель между комбинированным инструментом #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645065"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным прибором #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645066"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645067"><href title="Проверка наличия короткого замыкания">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309351</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309350" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay7-1" x="280" y="1120"><title><phrase category="" id="KC09645068" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155b">Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09645069" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155c">Причиной подачи кодов неисправности был плохой контакт в контактном разъеме. </phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645070" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155d">Исправьте сопротивление и окисление на контактном разъеме согласно <xref><ref id="KC09645071"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645072"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645073" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155e">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309351" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay7-2" x="280" y="1200"><title><phrase category="" id="KC09645074" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274155f">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09645075"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09645076" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645077" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741560">Проверьте кабель между комбинированным прибором #A6 и модулем управления #B18 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645078"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645079" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741561">На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC): Проверьте также кабель между модулем управления ECC #A24 и комбинированным инструментом #A6 на короткое замыкание по напряжению согласно <xref><ref id="KC09645080"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645081"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645082" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741563">Были ли кабели короткозамкнуты?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645083"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645084"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309352</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309352" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay7-3" x="280" y="1280"><title><phrase category="" id="KC09645085" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741564">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645086" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741565">Проверьте с новым комбинированным инструментом.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645087"><href title="A3800031">0900c8af805d762b_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645088" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741566">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645089"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309353" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay8" x="120" y="1360"><title><phrase category="" id="KC09645090" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741567">Проверка сигнала скорости</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645091"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09645092"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645093" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741568">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645094" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741569">Подключите модуль управления коробки передач. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645095" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274156a">На автомобилях с электронным управлением климатом (ECC), подключите модуль управления ECC.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645096" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274156b">Рычаг выбора передач в положении N.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645097" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274156c">Поднимите автомобиль настолько, чтобы передние колеса висели свободно.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645098" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274156d">Зажигание вкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645099"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645100"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09645101" toolname="VDCD40H"><href title="VDCD40H, ">0800c8af800d1f2d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645102" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274156f">Подсоедините вольтметр между #20 (#A20) и #48 (#B18) на блоке измерения коробки передач.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645103" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741570">Заблокируйте одно переднее колесо и раскрутите быстро другое колесо.</phrase></ptxt></ditem><ditem><note><ptxt><phrase category="" id="KC09645104" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741571">Когда задние колеса стоят неподвижно, а передние колеса вращаются, могут подаваться коды неисправности в системе ABS. Сотрите возможные коды неисправности в системе ABS после выполнения поиска неисправностей.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645105"><href title="A8700152">0900c8af80633c54_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645106" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741572">Вольтметр должен показывать 4-7 В.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной подачи кодов неисправности был плохой контакт в контактном разъеме. Исправьте сопротивление контакта и окисление в контактном разъеме согласно <xref><ref id="KC09645107"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645108"><href title="Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309350</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте с новым комбинированным инструментом.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645109"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309352</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309354" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay9" x="120" y="1440"><title><phrase category="" id="KC09645110" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741573">Проверьте спидометр</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645111"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645112" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741574">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><grate><graphic id="KC09645113"><href title="A4300605">0900c8af80633c53_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645114" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741575">Проверьте, чтобы спидометр был закреплен к коробке передач. Между датчиком и поверхностью прилегания не должно быть грязи. Проверьте, чтобы контактный разъем спидометра был цел и хорошо закреплен.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645115"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309356</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Выполните необходимый ремонт.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645116"><href title="Информация по поиску неисправностей">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309355</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309355" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay9-1" x="280" y="1440"><title><phrase category="" id="KC09645117" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741576">Информация по поиску неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645118" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741577">Выполните необходимый ремонт. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645119" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741578">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645120"><href title="Подтверждение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309356" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay10a" x="120" y="1520"><title><phrase category="" id="KC09645121" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741579">Проверка заземлений сигналов</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645122"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645123" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157a">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645124" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157b">Отсоедините комбинированный прибор согласно Руковоству по обслуживанию, разд. 3 (35-38), Освещение, приборы и другое электрическое оборудование 850 1992-</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645125" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157c">Подсоедините измерительный прибор к комбинированному прибору согласно Руковоству по обслуживанию</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645126"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645127" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157d">Выберите "Продолжить".</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645128"><href title="&#xA;">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309357</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309357" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="gb1-2c" x="120" y="1600"><title><phrase category="" id="KC09645129" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157e"></phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645130"><href title="VCC-022928-1, Подключение Контрольного блока и проверка точек заземления">ru-RU0900c8af80634576#KC02029228</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645131" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274157f"></phrase></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645132"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309358</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645133"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309358</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645134"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка заземлений сигналов, продолжение">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309358</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309358" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay10b" x="120" y="1680"><title><phrase category="" id="KC09645135" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741580">Проверка заземлений сигналов, продолжение</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645136"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id="KC09645137"><href title="A2800150">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645138" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741581">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645139" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741582">Комбинированный прибор и модуль управления коробки передач отключены.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645140" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741583">На автомобилях с электронной системой климата (ECC):</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645141" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741584">Отключите модуль управления ECC.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09645142"><href title="A0800175">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09645143"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09645144" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645145" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741585">Подсоедините омметр между измерительным блоком коробки передач #20 (#A20) и измерительным блоком комбинированного прибора #15 (#A15)</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645146" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741586">Омметр должен показать примерно 0 Ω.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645147"><href title="Временная неисправность">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309360</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения на раме 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09645148"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>, а также контактное сопротивление и окисление согласно <xref><ref id="KC09645149"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения на раме 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09645150"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>и на контактное сопротивление и окисление, согласно <xref><ref id="KC09645151"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09645152"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>и на контактное сопротивление и окисление согласно <xref><ref id="KC09645153"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. Продолжайте далее: Проверка кабелей и соединений <xref><ref id="KC09645154"><href title="Временная неисправность">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309360</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645155"><href title="Проверка, обрыв и контактное сопротивление и окисление">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309359</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309359" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay10-1" x="280" y="1520"><title><phrase category="" id="KC09645156" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741587">Проверка, обрыв и контактное сопротивление и окисление</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09645157"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09645158" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09645159" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741588">Проверьте пункт подключения на раме 31/33 и кабель между пунктом подключения 31/33 и модулем управления коробки передач на обрыв согласно <xref><ref id="KC09645160"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09645161"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645162" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741589">Проверьте пункт подключения на раме 31/51 и кабель между пунктом подключения 31/51 и комбинированным прибором #15 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09645163"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref> и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09645164"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09645165" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158a">Проверьте кабель/контакт между пунктом подключения на раме 31/51 и 31/33 на обрыв, согласно <xref><ref id="KC09645166"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>, и на сопротивление контакта и окисление, согласно <xref><ref id="KC09645167"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC09645168"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645169" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158b">После устранения неисправности выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09645170"><href title="Временная неисправность">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309360</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02309360" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="eay11" x="120" y="1760"><title><phrase category="" id="KC09645171" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158c">Временная неисправность</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645172"><href title="VCC-023126-1, Нет сигнала. Периодический сбой">ru-RU0900c8af80666aae#KC02309687</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09645173" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158d"></phrase></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309361" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verieay1" x="440" y="80"><title><phrase category="" id="KC09645174" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158e">Подтверждение</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645175"><href title="VCC-022800-1, Проверьте">ru-RU0900c8af805d8d24#KC02309690</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09645176"><href title="Информация по поиску неисправности">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309362</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02309362" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="600" y="80"><title><phrase category="" id="KC09645177" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274158f">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09645178"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09645179"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка спидометра">ru-RU0900c8af80633bb0#KC02309329</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>