Сигнал отсутствует
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2142623374
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-091417-1
XML0900c8af804a2972_ru-RU.xml

Сигнал отсутствует

Сигнал отсутствует

Проверка на предмет постоянной или периодической неисправностей

Включите зажигание.

Нажмите переключатель стеклоподъемника с электрическим приводом с тем, чтобы убедиться, что окно работает.

Вопрос

Работает ли окно?

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414613

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414609

Проверка соединителей

Выключите зажигание.

Проверьте плавкий предохранитель 11C/35 или плавкий предохранитель11C/36 в коробке плавких предохранителей в пассажирском салоне.

Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Дополнительная информация:

Информацию о получении доступа к блоку управления, см.ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680.

Информацию о получении доступа/замены стеклоподъемника, см.ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.

Вопрос

Выберите Продолжить.

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414610

Проверка на предмет наличия разомкнутых цепей

Проверьте провод между соединителем блока управления двери и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет короткого замыкания на предмет наличия разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.Произведите необходимую корректировку.

Проверьте провод между соединителем блока управления двери и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет короткого замыкания на предмет наличия разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

Произведите необходимую корректировку.

DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствуетВывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.

DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствует

Вывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.

DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствуетВывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.

DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствует

Вывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.

При нажатой кнопке управления стеклом окна напряжение электродвигателя должно быть 12В.

Информацию о подсоединении блока тестирования см.ru-RU0900c8af800db836#KC01109838.

Информацию о сигналах и прочих значениях, см.ru-RU0900c8af808785c8#KC01109841.

Вопрос

В порядке ли провода?

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414611

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414612

Замена элемента

Замените стеклоподъемник в соответствии сru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.

Приведите стекло в его верхнее поворотное положение вручную.Держите кнопку в нажатом положении для того, чтобы убедиться в том, что стекло находится в самой верхней поворотной точке и в то же время произведите установку положения окна.

Приведите стекло в его верхнее поворотное положение вручную.

Держите кнопку в нажатом положении для того, чтобы убедиться в том, что стекло находится в самой верхней поворотной точке и в то же время произведите установку положения окна.

Вопрос

Выберите Продолжить.

Верификация

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414614

Периодическая неисправность

Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01108670и на предмет незакрепленного контакта в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832.

Проверьте провод между соединителем блока управления и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет периодически возникающей разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01108668.

Для получения доступа/замены стеклоподъемника, см.ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.

Вопрос

Выберите Продолжить.

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414615

Информация по выявлению и устранению неисправностей

ru-RU0900c8af804a2972#KC01414607

Plain text
Сигнал отсутствует
Проверка на предмет постоянной или периодической неисправностей
Включите зажигание.
Нажмите переключатель стеклоподъемника с электрическим приводом с тем, чтобы убедиться, что окно работает.
Работает ли окно?
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414613
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414609
Проверка соединителей
Выключите зажигание.
Проверьте плавкий предохранитель 11C/35 или плавкий предохранитель11C/36 в коробке плавких предохранителей в пассажирском салоне.
Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Дополнительная информация:
Информацию о получении доступа к блоку управления, см.ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680.
Информацию о получении доступа/замены стеклоподъемника, см.ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.
Выберите Продолжить.
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414610
Проверка на предмет наличия разомкнутых цепей
Проверьте провод между соединителем блока управления двери и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет короткого замыкания на предмет наличия разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.Произведите необходимую корректировку.
Проверьте провод между соединителем блока управления двери и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет короткого замыкания на предмет наличия разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
Произведите необходимую корректировку.
DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствуетВывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.
DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствует
Вывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.
DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствуетВывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.
DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствует
Вывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.
При нажатой кнопке управления стеклом окна напряжение электродвигателя должно быть 12В.
Информацию о подсоединении блока тестирования см.ru-RU0900c8af800db836#KC01109838.
Информацию о сигналах и прочих значениях, см.ru-RU0900c8af808785c8#KC01109841.
В порядке ли провода?
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414611
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414612
Замена элемента
Замените стеклоподъемник в соответствии сru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.
Приведите стекло в его верхнее поворотное положение вручную.Держите кнопку в нажатом положении для того, чтобы убедиться в том, что стекло находится в самой верхней поворотной точке и в то же время произведите установку положения окна.
Приведите стекло в его верхнее поворотное положение вручную.
Держите кнопку в нажатом положении для того, чтобы убедиться в том, что стекло находится в самой верхней поворотной точке и в то же время произведите установку положения окна.
Верификация
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414614
Периодическая неисправность
Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01108670и на предмет незакрепленного контакта в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832.
Проверьте провод между соединителем блока управления и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет периодически возникающей разомкнутой цепи в соответствии сru-RU0900c8af80854dc2#KC01108668.
Для получения доступа/замены стеклоподъемника, см.ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823.
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414615
Информация по выявлению и устранению неисправностей
ru-RU0900c8af804a2972#KC01414607
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-091417" id="KC01414606" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af804a2972"><title><phrase category="" id="KC09668646" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775611">Сигнал отсутствует</phrase></title><diagnostic type="test"><testgrp id="KC01414607" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af804a2972_KC01414607"><title><phrase category="" id="KC09668647" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775612">Проверка на предмет постоянной или периодической неисправностей</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09668648"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09668649" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775613">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668650" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775522">Нажмите переключатель стеклоподъемника с электрическим приводом с тем, чтобы убедиться, что окно работает.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09668651" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775523">Работает ли окно?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668652"><href title="Периодическая неисправность">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414613</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668653"><href title="Проверка соединителей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414609</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01414609" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="k-stycken" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC09668654" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775524">Проверка соединителей</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09668655"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09668656" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775525">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668657" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775526">Проверьте плавкий предохранитель 11C/35 или плавкий предохранитель11C/36 в коробке плавких предохранителей в пассажирском салоне.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668658" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775527">Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии с<xref><ref id="KC09668659"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d"><title><phrase category="" id="KC09668660" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775528">Дополнительная информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668661" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775529">Информацию о получении доступа к блоку управления, см.<xref><ref id="KC09668662"><href title="VCC-090850-1, Модуль двери водителя / модуль двери пассажира (DDM/PDM), замена">ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668663" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552a">Информацию о получении доступа/замены стеклоподъемника, см.<xref><ref id="KC09668664"><href title="VCC-092672-1, Механизм стеклоподъемника, передняя боковая дверь, замена">ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09668665" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552b">Выберите Продолжить.</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668666"><href title="Проверка на предмет наличия разомкнутых цепей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414610</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01414610" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="avbrott" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC09668667" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552c">Проверка на предмет наличия разомкнутых цепей</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668668" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552d">Проверьте провод между соединителем блока управления двери и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет короткого замыкания на предмет наличия разомкнутой цепи в соответствии с<xref><ref id="KC09668669"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09668670" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552e">Произведите необходимую корректировку.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09668671" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277552f">DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствует</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09668672" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775530">Вывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09668673" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775531">DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствует</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09668674" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775532">Вывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d"><title><phrase category="" id="KC09668675" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775533">Дополнительная информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668676" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775534">При нажатой кнопке управления стеклом окна напряжение электродвигателя должно быть 12В.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668677" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775535">Информацию о подсоединении блока тестирования см.<xref><ref id="KC09668678"><href title="VCC-099443-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af800db836#KC01109838</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668679" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775536">Информацию о сигналах и прочих значениях, см.<xref><ref id="KC09668680"><href title="VCC-099442-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af808785c8#KC01109841</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668681" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775537">Информацию о получении доступа к блоку управления, см.<xref><ref id="KC09668682"><href title="VCC-090850-1, Модуль двери водителя / модуль двери пассажира (DDM/PDM), замена">ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09668683"><href title="D3701624">0900c8af80058b6d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09668684"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09668685" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09668686" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775538"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09668687" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775539">В порядке ли провода?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668688"><href title="Замена элемента">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414611</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668689"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414612</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01414611" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="byte" x="120" y="320"><title><phrase category="" id="KC09668690" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553a">Замена элемента</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09668691"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668692" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553b">Замените стеклоподъемник в соответствии с<xref><ref id="KC09668693"><href title="VCC-092672-1, Механизм стеклоподъемника, передняя боковая дверь, замена">ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668694" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553c">Включите зажигание.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668695" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553d">Приведите стекло в его верхнее поворотное положение вручную.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09668696" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553e">Держите кнопку в нажатом положении для того, чтобы убедиться в том, что стекло находится в самой верхней поворотной точке и в то же время произведите установку положения окна.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09668697"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09668698" toolname="XDDMB201"><href title="XDDMB201, INITIATE WINDOW">0800c8af800c8107</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09668699" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277553f"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09668700" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775540">Выберите Продолжить.</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668701"><href title="Верификация">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414612</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01414612" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verifiering" x="320" y="80"><title><phrase category="" id="KC09668702" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775541">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09668703"><href title="VCC-096549-1, Верификация">ru-RU0900c8af80070845#KC01185887</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09668704"><href title="Информация по выявлению и устранению неисправностей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414614</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01414613" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="a5" x="320" y="160"><title><phrase category="" id="KC09668705" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775542">Периодическая неисправность</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668706" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775543">Проверьте соединители блока управления и электродвигателя стеклоподъемника на предмет контактного сопротивления и окисления в соответствии с<xref><ref id="KC09668707"><href title="VCC-018854-1, Проверка проводки и выводов. Неустойчивые неисправности">ru-RU0900c8af80854dc2#KC01108670</href></ref></xref>и на предмет незакрепленного контакта в соответствии с<xref><ref id="KC09668708"><href title="VCC-018854-1, Проверка проводки и выводов. Неустойчивые неисправности">ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09668709" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775544">Проверьте провод между соединителем блока управления и соединителем электродвигателя стеклоподъемника на предмет периодически возникающей разомкнутой цепи в соответствии с<xref><ref id="KC09668710"><href title="VCC-018854-1, Проверка проводки и выводов. Неустойчивые неисправности">ru-RU0900c8af80854dc2#KC01108668</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09668711" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775545">DDM/PDM-0005 Электродвигатель стеклоподъемника M+. Сигнал отсутствует</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09668712" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775546">Вывод 4B соединителя блока управления и вывод 3 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09668713" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775547">DDM/PDM-0009 Электродвигатель стеклоподъемника M-. Сигнал отсутствует</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09668714" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775548">Вывод 3B соединителя блока управления и вывод 6 соединителя электродвигателя стеклоподъемника.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d"><title><phrase category="" id="KC09668715" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775549">Дополнительная информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668716" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554a">При нажатой кнопке управления стеклом окна напряжение электродвигателя должно быть 12В.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668717" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554b">Информацию о подсоединении блока тестирования см.<xref><ref id="KC09668718"><href title="VCC-099443-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af800db836#KC01109838</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668719" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554c">Информацию о сигналах и прочих значениях, см.<xref><ref id="KC09668720"><href title="VCC-099442-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af808785c8#KC01109841</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668721" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554d">Информацию о получении доступа к блоку управления, см.<xref><ref id="KC09668722"><href title="VCC-090850-1, Модуль двери водителя / модуль двери пассажира (DDM/PDM), замена">ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09668723" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554e">Для получения доступа/замены стеклоподъемника, см.<xref><ref id="KC09668724"><href title="VCC-092672-1, Механизм стеклоподъемника, передняя боковая дверь, замена">ru-RU0900c8af81065e3e#KC01109823</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09668725"><href title="D3701624">0900c8af80058b6d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09668726"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC09668727" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09668728" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8277554f"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09668729" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775550">Выберите Продолжить.</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09668730"><href title="Информация по выявлению и устранению неисправностей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414615</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01414614" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="480" y="160"><title><phrase category="" id="KC09668731" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775551">Информация по выявлению и устранению неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09668732"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09668733"><href title="Проверка на предмет постоянной или периодической неисправностей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414607</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULT NOT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01414615" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info2" x="480" y="80"><title><phrase category="" id="KC09668734" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775552">Информация по выявлению и устранению неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09668735"><href title="VCC-002101-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff9e#KC01107005</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09668736"><href title="Проверка на предмет постоянной или периодической неисправностей">ru-RU0900c8af804a2972#KC01414607</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>