Проверка регулировки распределительного вала
Проверка регулировки распределительного вала
Снятие компонентов
Снимите:
отрицательную клемму аккумуляторной батареи.
пластмассовые шланги турбонагнетателя (ТС)/промежуточного охладителя воздуха (САС) и воздухоочиститель (ACL)/турбонагнетатель (ТС).
Снимите хомут впускного коллектора на турбонагнетателе (ТС) 1, 2, 3 и поверните верхнюю часть трубки к теплоизоляционной перегородке.
(Только B6284 T)
пластмассовую трубу над двигателем.
(Только B52X4 T)
поперечную балку.
правое переднее колесо.
пластмассовые гайки крышки облицовки крыла.
корпус датчика положения распределительного вала (CMP) и запускающее колесо.
крышку заднего края распределительного вала.
верхнюю крышку ремня распределительного вала
Поднимите бачок сервопривода, поместите его на двигатель.
Убедитесь, что масло не вытекает из вентиляционного отверстия в крышке заливной горловины.
шланг между расширительным бачком и водоохладителем возле бачка. Закупорьте шланг с помощью фиксирующих плоскогубцев.
ремень привода вспомогательных агрегатов.
переднюю крышку ремня распределительного вала.
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301250
Расположите двигатель согласно метке
Установите верхнюю крышку ремня распределительного вала.Проверните коленчатый вал по часовой стрелке до тех пор пока метки на коленчатом вале и шкиве распределительного вала не совпадут.Поверните коленчатый вал еще на 1/4 оборота по часовой стрелке, затем назад против часовой стрелки до тех пор, пока метки не совпадут.
Установите верхнюю крышку ремня распределительного вала.
Проверните коленчатый вал по часовой стрелке до тех пор пока метки на коленчатом вале и шкиве распределительного вала не совпадут.
Поверните коленчатый вал еще на 1/4 оборота по часовой стрелке, затем назад против часовой стрелки до тех пор, пока метки не совпадут.
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301251
Установка инструмента для регулировки распределительного вала
винты крепления стартера.
Вытащите электродвигатель стартера и отложите в сторону.
заглушку отверстия для регулировочного инструмента.
Слегка проверните коленчатый вал по часовой стрелке. Установите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, убедитесь, что он плотно встал на блок цилиндров.Проверните коленчатый вал против часовой стрелки до тех пор, пока он не упрется в регулировочный инструмент.Проверьте, чтобы метка на шкиве газораспределительного механизма коленчатого вала совпадала с меткой на масляном насосе.
Слегка проверните коленчатый вал по часовой стрелке. Установите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, убедитесь, что он плотно встал на блок цилиндров.
Проверните коленчатый вал против часовой стрелки до тех пор, пока он не упрется в регулировочный инструмент.
Проверьте, чтобы метка на шкиве газораспределительного механизма коленчатого вала совпадала с меткой на масляном насосе.
Выберите нужный вариант двигателя:
B6304 S
B52X4 T, и B6284 T
B52X4 S
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301252
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301253
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301254
Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B6304 S
Установите:
инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов.
Сначала приверните секцию к впускной стороне распределительного вала.Осторожно поверните впускную сторону распределительнго вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция выпускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.Секции инструмента должны быть парралельны.
Сначала приверните секцию к впускной стороне распределительного вала.
Осторожно поверните впускную сторону распределительнго вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция выпускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.
Секции инструмента должны быть парралельны.
Вопрос
Парралельны ли секции инструмента?
ru-RU0900c8af800dd681#KC01301255
Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 T и B6284 T
Сначала приверните секцию к выпускному распределительному валу.Осторожно поверните выпускную сторону распределительного вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция впускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.Секции инструмента должны быть парралельны.
Сначала приверните секцию к выпускному распределительному валу.
Осторожно поверните выпускную сторону распределительного вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция впускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.
Вопрос
Парралельны ли секции инструмента?
Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 S
Привинтите секции регулировочного инструмента к одной секции.Держите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов.
Привинтите секции регулировочного инструмента к одной секции.
Держите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов.
Вопрос
Парралельны ли секции инструмента?
Регулировка выключателя сигнала регулировки распределительного вала
Для регулировки распределительного вала, см. ru-RU0900c8af808759bd#KC01106547
Plain text
Проверка регулировки распределительного вала Снятие компонентов Снимите: отрицательную клемму аккумуляторной батареи. пластмассовые шланги турбонагнетателя (ТС)/промежуточного охладителя воздуха (САС) и воздухоочиститель (ACL)/турбонагнетатель (ТС). Снимите хомут впускного коллектора на турбонагнетателе (ТС) 1, 2, 3 и поверните верхнюю часть трубки к теплоизоляционной перегородке. (Только B6284 T) пластмассовую трубу над двигателем. (Только B52X4 T) поперечную балку. правое переднее колесо. пластмассовые гайки крышки облицовки крыла. корпус датчика положения распределительного вала (CMP) и запускающее колесо. крышку заднего края распределительного вала. верхнюю крышку ремня распределительного вала Поднимите бачок сервопривода, поместите его на двигатель. Убедитесь, что масло не вытекает из вентиляционного отверстия в крышке заливной горловины. шланг между расширительным бачком и водоохладителем возле бачка. Закупорьте шланг с помощью фиксирующих плоскогубцев. ремень привода вспомогательных агрегатов. переднюю крышку ремня распределительного вала. ru-RU0900c8af800dd681#KC01301250 Расположите двигатель согласно метке Установите верхнюю крышку ремня распределительного вала.Проверните коленчатый вал по часовой стрелке до тех пор пока метки на коленчатом вале и шкиве распределительного вала не совпадут.Поверните коленчатый вал еще на 1/4 оборота по часовой стрелке, затем назад против часовой стрелки до тех пор, пока метки не совпадут. Установите верхнюю крышку ремня распределительного вала. Проверните коленчатый вал по часовой стрелке до тех пор пока метки на коленчатом вале и шкиве распределительного вала не совпадут. Поверните коленчатый вал еще на 1/4 оборота по часовой стрелке, затем назад против часовой стрелки до тех пор, пока метки не совпадут. ru-RU0900c8af800dd681#KC01301251 Установка инструмента для регулировки распределительного вала винты крепления стартера. Вытащите электродвигатель стартера и отложите в сторону. заглушку отверстия для регулировочного инструмента. Слегка проверните коленчатый вал по часовой стрелке. Установите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, убедитесь, что он плотно встал на блок цилиндров.Проверните коленчатый вал против часовой стрелки до тех пор, пока он не упрется в регулировочный инструмент.Проверьте, чтобы метка на шкиве газораспределительного механизма коленчатого вала совпадала с меткой на масляном насосе. Слегка проверните коленчатый вал по часовой стрелке. Установите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, убедитесь, что он плотно встал на блок цилиндров. Проверните коленчатый вал против часовой стрелки до тех пор, пока он не упрется в регулировочный инструмент. Проверьте, чтобы метка на шкиве газораспределительного механизма коленчатого вала совпадала с меткой на масляном насосе. Выберите нужный вариант двигателя: B6304 S B52X4 T, и B6284 T B52X4 S ru-RU0900c8af800dd681#KC01301252 ru-RU0900c8af800dd681#KC01301253 ru-RU0900c8af800dd681#KC01301254 Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B6304 S Установите: инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов. Сначала приверните секцию к впускной стороне распределительного вала.Осторожно поверните впускную сторону распределительнго вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция выпускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.Секции инструмента должны быть парралельны. Сначала приверните секцию к впускной стороне распределительного вала. Осторожно поверните впускную сторону распределительнго вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция выпускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте. Секции инструмента должны быть парралельны. Парралельны ли секции инструмента? ru-RU0900c8af800dd681#KC01301255 Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 T и B6284 T Сначала приверните секцию к выпускному распределительному валу.Осторожно поверните выпускную сторону распределительного вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция впускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.Секции инструмента должны быть парралельны. Сначала приверните секцию к выпускному распределительному валу. Осторожно поверните выпускную сторону распределительного вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция впускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте. Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 S Привинтите секции регулировочного инструмента к одной секции.Держите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов. Привинтите секции регулировочного инструмента к одной секции. Держите инструмент для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c2 на задней кромке распределительных валов. Регулировка выключателя сигнала регулировки распределительного вала Для регулировки распределительного вала, см. ru-RU0900c8af808759bd#KC01106547
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-102173" id="KC01288336" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af800dd681"><title><phrase category="" id="KC09298376" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df77a">Проверка регулировки распределительного вала</phrase></title><diagnostic type="test"><testgrp id="KC01301249" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="200" y="40" IE-ID="ru-RU0900c8af800dd681_KC01301249"><title><phrase category="" id="KC09298377" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df77b">Снятие компонентов</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298378"><href title="S2101060">0900c8af8005dd05_0_0.jpeg</href></graphic><graphtext><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298379" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df77c">Снимите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298380" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df77d">отрицательную клемму аккумуляторной батареи.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298381" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df77e">пластмассовые шланги турбонагнетателя (ТС)/промежуточного охладителя воздуха (САС) и воздухоочиститель (ACL)/турбонагнетатель (ТС).</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298382" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df73d">Снимите хомут впускного коллектора на турбонагнетателе (ТС) 1, 2, 3 и поверните верхнюю часть трубки к теплоизоляционной перегородке.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298383" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df73e">(Только B6284 T)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298384" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df73f">пластмассовую трубу над двигателем.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298385" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df740">(Только B52X4 T)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298386" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df741">поперечную балку.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298387" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df742">правое переднее колесо.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298388" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df743">пластмассовые гайки крышки облицовки крыла.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298389" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df744">корпус датчика положения распределительного вала (CMP) и запускающее колесо.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298390" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df745">крышку заднего края распределительного вала.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298391" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df746">верхнюю крышку ремня распределительного вала</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298392" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df747">Поднимите бачок сервопривода, поместите его на двигатель.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09298393" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df748">Убедитесь, что масло не вытекает из вентиляционного отверстия в крышке заливной горловины.</phrase></ptxt></note><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298394" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df749">Снимите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298395" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74a">шланг между расширительным бачком и водоохладителем возле бачка. Закупорьте шланг с помощью фиксирующих плоскогубцев.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298396" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74b">ремень привода вспомогательных агрегатов.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298397" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74c">переднюю крышку ремня распределительного вала.</phrase></ptxt></item></list1></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298398" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74d"></phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298399"><href title="Расположите двигатель согласно метке">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301250</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301250" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node3" x="200" y="200"><title><phrase category="" id="KC09298400" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74e">Расположите двигатель согласно метке</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298401"><href title="A2101235">0900c8af80054ae9_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298402" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df74f">Установите верхнюю крышку ремня распределительного вала.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298403" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df750">Проверните коленчатый вал по часовой стрелке до тех пор пока метки на коленчатом вале и шкиве распределительного вала не совпадут.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298404" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df751">Поверните коленчатый вал еще на 1/4 оборота по часовой стрелке, затем назад против часовой стрелки до тех пор, пока метки не совпадут.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298405" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df752">Снимите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298406" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df753">верхнюю крышку ремня распределительного вала</phrase></ptxt></item></list1></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298407" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df754"></phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298408"><href title="Установка инструмента для регулировки 
распределительного вала">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301251</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301251" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node4" x="200" y="280"><title><phrase category="" id="KC09298409" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df755">Установка инструмента для регулировки распределительного вала</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298410"><href title="S2101131">0900c8af8005dd11_0_0.jpeg</href></graphic><graphtext><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298411" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df756">Снимите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298412" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df757">винты крепления стартера.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298413" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df758">Вытащите электродвигатель стартера и отложите в сторону.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298414" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df759">Снимите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298415" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75a">заглушку отверстия для регулировочного инструмента. </phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298416" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75b">Слегка проверните коленчатый вал по часовой стрелке. Установите инструмент для регулировки распределительного вала <toolitem id="KC09298417"><href title="T9995451, TOLK (INSTÄLLNING-VEVAXEL) B6304 B5254">ru-RU0800c8af80a147c1</href></toolitem>, убедитесь, что он плотно встал на блок цилиндров.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298418" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75c">Проверните коленчатый вал против часовой стрелки до тех пор, пока он не упрется в регулировочный инструмент.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298419" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75d">Проверьте, чтобы метка на шкиве газораспределительного механизма коленчатого вала совпадала с меткой на масляном насосе.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298420" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75e"></phrase></ptxt></para><list1 enumtype="n" type="ordered"><title><phrase category="" id="KC09298421" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df75f">Выберите нужный вариант двигателя:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298422" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df760">B6304 S</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298423" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df761">B52X4 T, и B6284 T</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298424" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df762">B52X4 S</phrase></ptxt></item></list1></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298425" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df763"></phrase></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298426"><href title="Установка инструмента для регулировки 
распределительного вала, B6304 S">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301252</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298427"><href title="Установка инструмента для регулировки 
распределительного вала, B52X4 T и B6284 T">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301253</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298428"><href title="Установка инструмента для регулировки 
распределительного вала, B52X4 S">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301254</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301252" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node5" x="120" y="400"><title><phrase category="" id="KC09298429" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df764">Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B6304 S</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298430"><href title="S2101132">0900c8af8005dd14_0_0.jpeg</href></graphic><graphtext><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298431" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df765">Установите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298432" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df766">инструмент для регулировки распределительного вала <toolitem id="KC09298433"><href title="T9995452, TOLK (INSTÄLLNING-KAMAXEL) B6304 B5254">ru-RU0800c8af80a147c2</href></toolitem> на задней кромке распределительных валов.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298434" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df768">Сначала приверните секцию к впускной стороне распределительного вала.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298435" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df769">Осторожно поверните впускную сторону распределительнго вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция выпускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298436" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76a">Секции инструмента должны быть парралельны.</phrase></ptxt></para></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298437" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76b">Парралельны ли секции инструмента?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298438"><href title="Регулировка выключателя сигнала регулировки 
распределительного вала">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301255</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301253" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node6" x="280" y="400"><title><phrase category="" id="KC09298439" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76c">Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 T и B6284 T</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298440"><href title="S2101133">0900c8af8005dd18_0_0.jpeg</href></graphic><graphtext><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09298441" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76d">Установите:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09298442" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76e">инструмент для регулировки распределительного вала <toolitem id="KC09298443"><href title="T9995452, TOLK (INSTÄLLNING-KAMAXEL) B6304 B5254">ru-RU0800c8af80a147c2</href></toolitem> на задней кромке распределительных валов.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298444" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df76f">Сначала приверните секцию к выпускному распределительному валу.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298445" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df770">Осторожно поверните выпускную сторону распределительного вала по часовой стрелке при помощи инструмента для регулировки распределительного вала до тех пор, пока регулируемая секция впускной стороны распределительного вала не окажется в нужном месте.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298446" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df771">Секции инструмента должны быть парралельны.</phrase></ptxt></para></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298447" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df772">Парралельны ли секции инструмента?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298448"><href title="Регулировка выключателя сигнала регулировки 
распределительного вала">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301255</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301254" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node7" x="440" y="400"><title><phrase category="" id="KC09298449" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df773">Установка инструмента для регулировки распределительного вала, B52X4 S</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC09298450"><href title="S2101132">0900c8af8005dd14_0_0.jpeg</href></graphic><graphtext><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298451" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df774">Привинтите секции регулировочного инструмента к одной секции.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09298452" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df775">Держите инструмент для регулировки распределительного вала <toolitem id="KC09298453"><href title="T9995452, TOLK (INSTÄLLNING-KAMAXEL) B6304 B5254">ru-RU0800c8af80a147c2</href></toolitem> на задней кромке распределительных валов.</phrase></ptxt></para></graphtext></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298454" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df776">Парралельны ли секции инструмента?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09298455"><href title="Регулировка выключателя сигнала регулировки 
распределительного вала">ru-RU0900c8af800dd681#KC01301255</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01301255" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node8" x="440" y="400"><title><phrase category="" id="KC09298456" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df777">Регулировка выключателя сигнала регулировки распределительного вала</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09298457" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df778">Для регулировки распределительного вала, см. <xref><ref id="KC09298458"><href title="VCC-094219-1, Замена уплотнений распределительного вала / блока переменной син хронизации клапанов (VVT)">ru-RU0900c8af808759bd#KC01106547</href></ref></xref></phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09298459" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826df779"></phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>