Сигнал слишком сильный
Сигнал слишком сильный
Проверка на наличие короткого замыкания
Убедитесь, что кнопка не застряла в нажатом положении.
Проверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание.
UEM-001D передняя левая лампа для чтенияВывод #4 модуля управления и вывод #8A модуля потолочного плафона.
UEM-001D передняя левая лампа для чтения
Вывод #4 модуля управления и вывод #8A модуля потолочного плафона.
UEM-001E передняя правая лампа для чтенияВывод #16 модуля управления и вывод #7A модуля потолочного плафона.
UEM-001E передняя правая лампа для чтения
Вывод #16 модуля управления и вывод #7A модуля потолочного плафона.
Если обнаружена неисправность, замените кабель.
Другая информация:
Чтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281
Чтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284
Чтобы получить доступ к выключателям модуля потолочного плафона, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287
Когда зажигание включено и функция не активирована, напряжение между выводом #8A (UEM 001D) и выводом #7A (UEM 001E) на блоке потолочного плафона (сторона модуля управления) и заземлением должно быть 0 В
ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712.
Вопрос
Была ли обнаружена неисправность?
ru-RU0900c8af800d2833#KC01109268
ru-RU0900c8af800d2833#KC01109267
Замена компонента
Снимите корпус с кнопками.Нажмите выключатель кнопки освещения.Если выключатель работает, замените корпус фонаря.Если выключатель не работает, замените печатную плату и ее выключатели.
Снимите корпус с кнопками.
Нажмите выключатель кнопки освещения.
Если выключатель работает, замените корпус фонаря.
Если выключатель не работает, замените печатную плату и ее выключатели.
Чтобы получить доступ к внутреннему освещению, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue).
Проверка
ru-RU0900c8af800d2833#KC01109269
Информация по поиску неисправности
ru-RU0900c8af800d2833#KC01109266
Plain text
Сигнал слишком сильный Проверка на наличие короткого замыкания Убедитесь, что кнопка не застряла в нажатом положении. Проверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание. UEM-001D передняя левая лампа для чтенияВывод #4 модуля управления и вывод #8A модуля потолочного плафона. UEM-001D передняя левая лампа для чтения Вывод #4 модуля управления и вывод #8A модуля потолочного плафона. UEM-001E передняя правая лампа для чтенияВывод #16 модуля управления и вывод #7A модуля потолочного плафона. UEM-001E передняя правая лампа для чтения Вывод #16 модуля управления и вывод #7A модуля потолочного плафона. Если обнаружена неисправность, замените кабель. Другая информация: Чтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281 Чтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284 Чтобы получить доступ к выключателям модуля потолочного плафона, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287 Когда зажигание включено и функция не активирована, напряжение между выводом #8A (UEM 001D) и выводом #7A (UEM 001E) на блоке потолочного плафона (сторона модуля управления) и заземлением должно быть 0 В ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712. Была ли обнаружена неисправность? ru-RU0900c8af800d2833#KC01109268 ru-RU0900c8af800d2833#KC01109267 Замена компонента Снимите корпус с кнопками.Нажмите выключатель кнопки освещения.Если выключатель работает, замените корпус фонаря.Если выключатель не работает, замените печатную плату и ее выключатели. Снимите корпус с кнопками. Нажмите выключатель кнопки освещения. Если выключатель работает, замените корпус фонаря. Если выключатель не работает, замените печатную плату и ее выключатели. Чтобы получить доступ к внутреннему освещению, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287. Выберите "Продолжить" (Continue). Проверка ru-RU0900c8af800d2833#KC01109269 Информация по поиску неисправности ru-RU0900c8af800d2833#KC01109266
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-094359" id="KC01108282" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af800d2833"><title><phrase category="" id="KC09280721" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1876">Сигнал слишком сильный</phrase></title><diagnostic type="test"><testgrp id="KC01109266" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="kortslutning" x="120" y="200" IE-ID="ru-RU0900c8af800d2833_KC01109266"><title><phrase category="" id="KC09280722" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1877">Проверка на наличие короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09280723" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1879">Убедитесь, что кнопка не застряла в нажатом положении.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09280724" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d187a">Проверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09280725" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d187b">UEM-001D передняя левая лампа для чтения</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09280726" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d187c">Вывод #4 модуля управления и вывод #8A модуля потолочного плафона.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category="" id="KC09280727" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d187d">UEM-001E передняя правая лампа для чтения</phrase></title><ptxt><phrase category="" id="KC09280728" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d187f">Вывод #16 модуля управления и вывод #7A модуля потолочного плафона.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09280729" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1880">Если обнаружена неисправность, замените кабель.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d"><title><phrase category="" id="KC09280730" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1882">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280731" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1884">Чтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.<xref><ref id="KC09280732"><href title="VCC-100266-1, Характеристики сигналов">ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280733" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1885">Чтобы подсоединить измерительный блок, см.<xref><ref id="KC09280734"><href title="VCC-100267-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280735" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1886">Чтобы получить доступ к выключателям модуля потолочного плафона, см.<xref><ref id="KC09280736"><href title="VCC-143159-1, Внутреннее освещение, замена">ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280737" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1887">Когда зажигание включено и функция не активирована, напряжение между выводом #8A (UEM 001D) и выводом #7A (UEM 001E) на блоке потолочного плафона (сторона модуля управления) и заземлением должно быть 0 В</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280738" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1889"><xref><ref id="KC09280739"><href title="VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов">ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09280740"><href title="D3701561">0900c8af80058a86_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC09280741"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09280742" toolname="VDCDAH"><href title="VDCDAH, ">0800c8af800712e2</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09280743" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d188b"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09280744" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d188d">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09280745"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af800d2833#KC01109268</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09280746"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af800d2833#KC01109267</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01109267" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="byte" x="120" y="280"><title><phrase category="" id="KC09280747" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d188e">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09280748" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1890">Снимите корпус с кнопками.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09280749" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1892">Нажмите выключатель кнопки освещения.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09280750" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1893">Если выключатель работает, замените корпус фонаря.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09280751" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1894">Если выключатель не работает, замените печатную плату и ее выключатели.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d"><title><phrase category="" id="KC09280752" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1895">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09280753" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1896">Чтобы получить доступ к внутреннему освещению, см.<xref><ref id="KC09280754"><href title="VCC-143159-1, Внутреннее освещение, замена">ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09280755" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1897">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09280756"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af800d2833#KC01109268</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01109268" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="120" y="360"><title><phrase category="" id="KC09280757" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1898">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09280758"><href title="VCC-114084-1, Проверка">ru-RU0900c8af8007231e#KC01109307</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09280759"><href title="Информация по поиску неисправности">ru-RU0900c8af800d2833#KC01109269</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01109269" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node2" x="120" y="440"><title><phrase category="" id="KC09280760" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1899">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09280761"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09280762"><href title="Проверка на наличие короткого замыкания">ru-RU0900c8af800d2833#KC01109266</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULT NOT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>