Модули управления
Подсоединение и отсоединение модулей управленияПри подсоединении и отсоединении модулей управления, разъемов или измерительного блока зажигание должно быть выключено.При измерениях с помощью омметра зажигание должно быть выключено.
При подсоединении и отсоединении модулей управления, разъемов или измерительного блока зажигание должно быть выключено.
При измерениях с помощью омметра зажигание должно быть выключено.
ТемператураМодули управления не должны подвергаться воздействию температуры, превышающей 80 °С. Снимайте модули, например, при горячей сушке лакокрасочного покрытия.
Модули управления не должны подвергаться воздействию температуры, превышающей 80 °С. Снимайте модули, например, при горячей сушке лакокрасочного покрытия.
Электродуговая сваркаВсегда отсоединяйте отрицательный провод аккумуляторной батареи для предотвращения короткого замыкания.Располагайте соединение с “массой” сварочного трансформатора как можно ближе к точке сварки. В противном случае на разных компонентах может генерироваться разность потенциалов “массы”.Если сварка осуществляется рядом с электронными модулями, их нужно снимать во избежание термического повреждения.
Всегда отсоединяйте отрицательный провод аккумуляторной батареи для предотвращения короткого замыкания.
Располагайте соединение с “массой” сварочного трансформатора как можно ближе к точке сварки. В противном случае на разных компонентах может генерироваться разность потенциалов “массы”.
Если сварка осуществляется рядом с электронными модулями, их нужно снимать во избежание термического повреждения.
ЗаменаНе заменяйте модули управления не проверив их проводку и компоненты. В противном случае новый компонент может быть поврежден по той же причине, что и предыдущий.
Не заменяйте модули управления не проверив их проводку и компоненты. В противном случае новый компонент может быть поврежден по той же причине, что и предыдущий.
Plain text
Модули управления Подсоединение и отсоединение модулей управленияПри подсоединении и отсоединении модулей управления, разъемов или измерительного блока зажигание должно быть выключено.При измерениях с помощью омметра зажигание должно быть выключено. Подсоединение и отсоединение модулей управления При подсоединении и отсоединении модулей управления, разъемов или измерительного блока зажигание должно быть выключено. При измерениях с помощью омметра зажигание должно быть выключено. ТемператураМодули управления не должны подвергаться воздействию температуры, превышающей 80 °С. Снимайте модули, например, при горячей сушке лакокрасочного покрытия. Температура Модули управления не должны подвергаться воздействию температуры, превышающей 80 °С. Снимайте модули, например, при горячей сушке лакокрасочного покрытия. Электродуговая сваркаВсегда отсоединяйте отрицательный провод аккумуляторной батареи для предотвращения короткого замыкания.Располагайте соединение с "массой" сварочного трансформатора как можно ближе к точке сварки. В противном случае на разных компонентах может генерироваться разность потенциалов "массы".Если сварка осуществляется рядом с электронными модулями, их нужно снимать во избежание термического повреждения. Электродуговая сварка Всегда отсоединяйте отрицательный провод аккумуляторной батареи для предотвращения короткого замыкания. Располагайте соединение с "массой" сварочного трансформатора как можно ближе к точке сварки. В противном случае на разных компонентах может генерироваться разность потенциалов "массы". Если сварка осуществляется рядом с электронными модулями, их нужно снимать во избежание термического повреждения. ЗаменаНе заменяйте модули управления не проверив их проводку и компоненты. В противном случае новый компонент может быть поврежден по той же причине, что и предыдущий. Замена Не заменяйте модули управления не проверив их проводку и компоненты. В противном случае новый компонент может быть поврежден по той же причине, что и предыдущий.
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-021043" id="KC01160699" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af800c025c"><title>Модули управления</title><grate><graphic id="KC06644430" width="column"><href title="A2300322">0900c8af80054b7b_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Подсоединение и отсоединение модулей управления</title><ptxt>При подсоединении и отсоединении модулей управления, разъемов или измерительного блока зажигание должно быть выключено.</ptxt><ptxt>При измерениях с помощью омметра зажигание должно быть выключено.</ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id="KC06644431" width="column"><href title="A2300581">0900c8af80054bad_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Температура</title><ptxt>Модули управления не должны подвергаться воздействию температуры, превышающей 80 °С. Снимайте модули, например, при горячей сушке лакокрасочного покрытия.</ptxt></para></graphtext></grate><para><title>Электродуговая сварка</title><ptxt>Всегда отсоединяйте отрицательный провод аккумуляторной батареи для предотвращения короткого замыкания.</ptxt><ptxt>Располагайте соединение с "массой" сварочного трансформатора как можно ближе к точке сварки. В противном случае на разных компонентах может генерироваться разность потенциалов "массы".</ptxt><ptxt>Если сварка осуществляется рядом с электронными модулями, их <emph>нужно</emph> снимать во избежание термического повреждения. </ptxt></para><para><title>Замена</title><ptxt>Не заменяйте модули управления не проверив их проводку и компоненты. В противном случае новый компонент может быть поврежден по той же причине, что и предыдущий.</ptxt></para></servinfosub>