Новые специальные инструменты

Новые специальные инструменты
Обзор содержания
Выколотка 999 7026, выколотка 999 7027 и установочный штифт 999 7028. Для установки уплотнений штока клапана и замены поршневых пальцев на двигателе B4184SM
Torx 40, удлиненный вариант, 9512937. Позволяя сэкономить время, этот инструмент используется для снятия корпуса термостата на двигателе D5244T, не снимая вспомогательные агрегаты. В VSTG будет внесена корректировка
Инструмент для запрессовки 999 5781B. Для снятия шарового шарнира с рычага управления передней поворотной цапфы. Это - обновленный вариант В имеющегося инструмента, который был обновлен, с тем чтобы его можно было использовать на более ранних вариантах шарового шарнира. Обновление состоит из 1 внутренней втулки 2, 998 9757
Клиентам, у которых уже есть инструмент для запрессовки 999 5781, нужна только внутренняя втулка 2, 998 9757. На основном инструменте 999 5781 после номера инструмента следует поставить отметку В. Поставляемую наклейку следует прикрепить к щиту для инструментов
Винты 998 9752 и крюк 998 9753. Заменяющие детали для имеющегося инструмента для запрессовки 999 5781В
Внутренняя втулка 2, 998 9757. Для модификации инструмента для запрессовки 999 5781 в вариант В. Это обновление позволяет использовать инструмент для запрессовки 999 5781 также и на шаровых шарнирах более поздних вариантов. После обновления инструмента для запрессовки 999 5781 этой внутренней втулкой 2, 998 9757, на основном инструменте 999 5781 после номера инструмента следует поставить отметку В и прикрепить поставляемую наклейку к щиту для инструментов
Эти инструменты будут разосланы по подписке соответствующим клиентам в соответствующие страны. Другие клиенты должны обратиться к своему местному представителю по поводу информации и консультации по заказу. Используйте список адресов в бюллетене по инструментам Nº 225.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><sbull bullno="0274" bulltype="tools" docno="VCC-145814" group="08" id="KC01164818" model="S40/V40/S60/S80/V70 2000-" model2="" month="09" section="0" xml:lang="ru-RU" year="02" IE-ID="ru-RU0900c8af80075cf1"><frontm><preface><title>Новые специальные инструменты</title><list1><title>Обзор содержания</title><item><ptxt><emph>Выколотка 999 7026</emph>, <emph>выколотка 999 7027 и установочный штифт 999 7028</emph>. Для установки уплотнений штока клапана и замены поршневых пальцев на двигателе B4184SM </ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt><emph>Torx 40, удлиненный вариант, 9512937</emph>. Позволяя сэкономить время, этот инструмент используется для снятия корпуса термостата на двигателе D5244T, не снимая вспомогательные агрегаты. В VSTG будет внесена корректировка</ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt><emph>Инструмент для запрессовки 999 5781B.</emph> Для снятия шарового шарнира с рычага управления передней поворотной цапфы. Это - обновленный вариант В имеющегося инструмента, который был обновлен, с тем чтобы его можно было использовать на более ранних вариантах шарового шарнира. Обновление состоит из 1 внутренней втулки 2, 998 9757 </ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt>Клиентам, у которых уже есть инструмент для запрессовки 999 5781, нужна только внутренняя втулка 2, 998 9757. На основном инструменте 999 5781 после номера инструмента следует поставить отметку <emph>В</emph>. Поставляемую наклейку следует прикрепить к щиту для инструментов</ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt><emph>Винты 998 9752 и крюк 998 9753.</emph> Заменяющие детали для имеющегося инструмента для запрессовки 999 5781В</ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt><emph>Внутренняя втулка 2, 998 9757.</emph> Для модификации инструмента для запрессовки 999 5781 в вариант В. Это обновление позволяет использовать инструмент для запрессовки 999 5781 также и на шаровых шарнирах более поздних вариантов. После обновления инструмента для запрессовки 999 5781 этой внутренней втулкой 2, 998 9757, на основном инструменте 999 5781 после номера инструмента следует поставить отметку В и прикрепить поставляемую наклейку к щиту для инструментов</ptxt></item><item><ptxt></ptxt></item><item><ptxt>Эти инструменты будут разосланы по подписке соответствующим клиентам в соответствующие страны. Другие клиенты должны обратиться к своему местному представителю по поводу информации и консультации по заказу. Используйте список адресов в бюллетене по инструментам Nº 225.</ptxt></item></list1></preface></frontm><body><ref id="KC05213880"><href title="VCC-145779-1, Описание инструмента">ru-RU0900c8af8014a721</href></ref></body></sbull>