Неправильная конфигурация

Неправильная конфигурация
Общая информация
Чтобы проверить кабели контроллерной локальной сети, необходимо измерить сопротивление в сети. Сопротивление между двумя кабелями контроллерной локальной сети при подсоединенной сети составляет 60 Ом. Сопротивление может отличаться в зависимости от конфигурации автомобиля. Допустимые значения: 55-65 Ом. Это применимо как к стороне высокой скорости сети, так и к стороне низкой скорости сети.
Используйте Руководство по ремонту, Электрическая схема в качестве руководства при снятии показаний. Скопируйте сторону обмена данными для каждой модели. Заметьте, какие коды неисправности регистрируются в каждом модуле управления. Это значительно облегчает поиск неисправности.
Также проверьте, регистрируются ли коды неисправности для неудавшейся связи в центральном электронном модуле (CEM). Если да, сначала выполните поиск неисправности согласно этим кодам неисправности.
Другая информация
ru-RU0900c8af84b9c148#KC08232978
Выберите "Продолжить" (Continue).
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098541
Проверка сопротивления в кабелях контроллерной локальной сети
Отсоедините отрицательный провод аккумулятора. Электропитание на сеть должно быть отсоединено при измерении сопротивления. В противном случае показания могут быть неправильными.
Также прочтите: ru-RU0900c8af83557658#KC01106484
Подсоедините переходную проводку к центральному электронному модулю (CEM).
Там, где нельзя использовать измерительный блок, если это возможно, снимите показания на задней части соответствующих разъемов. Это позволяет предотвратить повреждение штырьковых выводов и гнездовых частей.
При снятии показаний на сети низкой скорости
При снятии показаний на сети низкой скорости переходная проводка должна быть подсоединена к центральному электронному модулю (CEM) и показания должны быть сняты оттуда. Показания также можно снять в разъеме модуля сиденья с электроприводом (PSM). Преимуществом использования переходной проводки, подсоединенной к центральному электронному модулю (CEM), является то, что все модули управления могут быть подсоединены к сети при снятии показаний, и что имеется доступ как к сети высокой скорости, так и к сети низкой скорости.
При данном считывании сопротивление измеряется только в главных артериях сети низкой скорости, а не в соединениях модуля дорожной информации (RTI), вспомогательного электронного модуля (AEM), модуля сиденья с электроприводом (PSM), модуля телефона (PHM), модуля звуковоспроизведения (AUM), модуля двери водителя (DDM) и модуля двери пассажира (PDM). См. Электрическая схема, Руководство по ремонту, Обмен данными.
При снятии показаний на сети высокой скорости
При снятии показаний на сети высокой скорости показания должны сниматься на модуле управления двигателя (ECM) при помощи переходной проводки. Модуль управления двигателя (ECM) должен быть подсоединен. При данном считывании сопротивление измеряется только в главных артериях сети высокой скорости. См. Электрическая схема, Руководство по ремонту, Обмен данными.
Подсоедините омметр к выводам CAN-L и CAN-H на соответствующей сети. Выполните действия на разъемах и отогните жгут проводов. Сопротивление должно быть приблизительно 60 Ом. Допустимые значения: 55-65 Ом.
ru-RU0900c8af800dc34c#KC01110300
ru-RU0900c8af8426e544#KC01108712
В норме ли значение?
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098542
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098546
Проверка на наличие короткого замыкания в кабелях контроллерной локальной сети
Подсоедините омметр между соответствующим кабелем контроллерной локальной сети (CAN-L и CAN-H) и электропитанием, а также между кабелем контроллерной локальной сети и массой. Крутите разъемы и поворачивайте жгут проводов в различные положения при каждом считывании, чтобы найти неустойчивые короткие замыкания.
Сделайте следующие измерения:
Сопротивление между CAN-L и массой
Сопротивление между CAN-L и напряжением
Сопротивление между CAN-H и массой
Сопротивление между CAN-H и напряжением.
Сопротивление должно быть бесконечно большим или очень высоким во всех случаях (больше 1 МОм).
Показание может быть снято на одном и том же разъеме, если к кабелям контроллерной локальной сети, электропитанию и массе открыт доступ. Если возможно, снимите показания на задней части разъема, чтобы предотвратить повреждение выводов в разъеме. Если это невозможно, используйте переходную проводку или отдельные штырьковые выводы для получения хорошего контакта.
Была ли обнаружена неисправность?
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098544
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098543
Проверка информационной нагрузки в кабелях контроллерной локальной сети
Подсоедините аккумулятор
Включите зажигание
Причиной неисправностей в контроллерной локальной сети может быть то, что модуль управления посылает ошибочные сообщения, которые нарушают “нормальную” связь. Когда сообщения посылаются неправильно, это приводит к значительному увеличению объема передаваемой по контроллерной локальной сети информации. Проверьте нагрузку, измерив среднее значение напряжения на кабелях контроллерной локальной сети по отношению к массе.
Подсоедините вольтметр между CAN-L и массой. Напряжение должно быть приблизительно 2,3 В.
Затем подсоедините вольтметр между CAN-H и массой. Напряжение должно быть приблизительно 2,8 В.
Если возможно, проводите измерение с задней стороны соответствующих разъемов, с тем чтобы их не повредить.
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098547
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098545
Идентификация причин неисправности в контроллерной локальной сети
Отсоедините модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть (модуль управления, имеющий четыре вывода на контроллерную локальную сеть).
Для сети низкой скорости подходящими местами для рассоединения сети являются модуль рулевого колеса (SWM), модуль снабжения водителя информацией (DIM) или модуль системы управления микроклиматом (CCM).
В случае короткого замыкания между одним из кабелей контроллерной локальной сети и электропитанием или массой расположение неисправности можно обнаружить, отсоединив модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть. Затем можно снять показания, чтобы определить, на какой стороне отсоединенного модуля управления находится неисправность.
Подсоедините омметр между кабелем контроллерной локальной сети и электропитанием или массой. Снимите показания на обоих концах контроллерной локальной сети там, где сеть рассоединена. Покрутите и посгибайте жгут проводов, чтобы обнаружить возможные неустойчивые короткие замыкания. Сопротивление должно быть бесконечно большим или очень высоким (больше 1 МОм).
Если удалось обнаружить, в каком направлении расположена неисправность, рассоедините сеть в точке, расположенной дальше по контроллерной локальной сети в этом направлении, и повторите снятие показаний. Таким способом постарайтесь обнаружить, в каком месте сети может быть расположена неисправность.
Короткое замыкание между кабелями контроллерной локальной сети и электропитанием или массой может быть либо в проводке, либо в модуле управления.
Исправьте проводку должным образом. Замените модуль управления, если оказалось, что неисправность находится в модуле управления.
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098548
Идентификация модуля управления в контроллерной локальной сети
Если нагрузка в контроллерной локальной сети слишком высокая, причиной этого может быть модуль управления, посылающий ошибочные сообщения по контроллерной локальной сети (называемый нарушающим модулем управления). Эта неисправность также может быть вызвана неустойчивым коротким замыканием на электропитание или на массу в одном из кабелей контроллерной локальной сети. Это приводит к тому, что модули управления в контроллерной локальной сети начинают посылать ошибочные сообщения. Эти неисправности могут возникнуть без регистрации модулями управления кода неисправности. Чтобы проверить нагрузку в контроллерной локальной сети, можно измерить напряжение между кабелями контроллерной локальной сети.
Подсоедините вольтметр между кабелями контроллерной локальной сети. Если связь в сети правильная, среднее значение напряжения должно быть приблизительно 0,5 В (от 0,4 В до 0,6 В). Если в связи есть неисправность, показание напряжения будет приблизительно 0,7 В или выше.
Чтобы обнаружить, какой модуль управления передает ошибочные сигналы, прерывайте электропитание на модули управления по одному и проверяйте напряжение в кабелях контроллерной локальной сети снова. Самым простым способом прервать электропитание является снятие предохранителя. Повторяйте, пока напряжение между кабелями контроллерной локальной сети не упадет приблизительно до 0,5 В.
Когда возможный неисправный модуль управления будет обнаружет, подсоедините и отсоедините электропитание на модуль управления несколько раз, чтобы проверить, что неисправность возникает и исчезает.
Не прерывайте электропитание на центральный электронный модуль (CEM), если он только не является последним оставшимся для проверки модулем управления.
Модуль управления, поддерживающий связь неправильно, должен быть заменен. Выполните необходимый ремонт.
После возникновения неисправности от "нарушающих" модулей управления другие модули могут продолжать оставаться в аварийном режиме "Limp-Home" даже после неоднократного выключения и включения зажигания. Чтобы это устранить, отсоедините и подсоедините заново отрицательную клемму аккумулятора, что восстановит нормальное функционирование модулей управления.
В случае разрыва цепи или короткого замыкания между кабелями контроллерной локальной сети расположение неисправности можно обнаружить, отсоединив модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть. Затем можно снять показания, чтобы определить, на какой стороне отсоединенного модуля управления находится неисправность.
Подсоедините омметр между кабелями контроллерной локальной сети. Снимите показания на обоих концах контроллерной локальной сети там, где сеть рассоединена. Покрутите и посгибайте жгут проводов, чтобы обнаружить возможные неустойчивые короткие замыкания. Сопротивление должно быть 120 Ом.
Отремонтируйте кабели должным образом.
Загрузка нового программного обеспечения
Если никаких других неисправностей не обнаружено, может быть загружено новое программное обеспечение, чтобы устранить эту неисправность в модуле управления, зарегистрировавшем код неисправности. Загрузка программного обеспечения должна выполняться после получения согласия клиента.
Загрузка программного обеспечения производится согласно каталогу запасных деталей/указателю компонентов программного обеспечения.
Поместите закладку на этой стороне, чтобы продолжить поиск неисправности после загрузки программного обеспечения.
Проверка
После завершения ремонта убедитесь в том, что неисправность устранена.
Установите заново разъемы, компоненты и т. п.
Сотрите коды неисправности, нажав на символ VCT2000
Заведите двигатель. Дайте двигателю поработать 10 минут
Считайте коды неисправности.
Возникает ли снова код неисправности для нарушения связи (CEM-1A5X или CEM-1A6X)?
Возникает ли код неисправности снова?
ru-RU0900c8af8468c263#KC04098549
Информация по поиску неисправности

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-156909" id="KC04098539" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af8468c263"><title><phrase category="" id="KC09643614" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741170">Неправильная конфигурация</phrase></title><diagnostic j2008use="1" layout="0" paperuse="1" screenuse="1" type="test"><testgrp id="KC04098540" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node10" x="180" y="20" IE-ID="ru-RU0900c8af8468c263_KC04098540"><title><phrase category="" id="KC09643615" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741171">Общая информация</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643616" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741172">Чтобы проверить кабели контроллерной локальной сети, необходимо измерить сопротивление в сети. Сопротивление между двумя кабелями контроллерной локальной сети при подсоединенной сети составляет 60 Ом. Сопротивление может отличаться в зависимости от конфигурации автомобиля. Допустимые значения: 55-65 Ом. Это применимо как к стороне высокой скорости сети, так и к стороне низкой скорости сети. </phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643617" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741173">Используйте Руководство по ремонту, Электрическая схема в качестве руководства при снятии показаний. Скопируйте сторону обмена данными для каждой модели. Заметьте, какие коды неисправности регистрируются в каждом модуле управления. Это значительно облегчает поиск неисправности.</phrase></ptxt></hint><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643618" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741174">Также проверьте, регистрируются ли коды неисправности для неудавшейся связи в центральном электронном модуле (CEM). Если да, сначала выполните поиск неисправности согласно этим кодам неисправности.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09643619" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741175">Другая информация</phrase></title><item><ptxt id="nev14037571n100"><xref id="nev14038259n100"><ref id="l1222156011849"><href title="VCC-163812-2, Общая информация о поиске неисправности в контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af84b9c148#KC08232978</href></ref></xref></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643622" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741177">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643623"><href title="Проверка сопротивления в кабелях контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098541</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098541" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="120" y="100"><title><phrase category="" id="KC09643624" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741178">Проверка сопротивления в кабелях контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643626" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741179">Отсоедините отрицательный провод аккумулятора. Электропитание на сеть должно быть отсоединено при измерении сопротивления. В противном случае показания могут быть неправильными.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase category="" id="KC09643627" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117a">Также прочтите: <xref><ref id="KC09643628"><href title="VCC-104452-1, Аккумуляторная батарея, отсоединение">ru-RU0900c8af83557658#KC01106484</href></ref></xref></phrase></ptxt></note></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643629" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117b">Подсоедините переходную проводку к центральному электронному модулю (CEM). </phrase></ptxt><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643630" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117c">Там, где нельзя использовать измерительный блок, если это возможно, снимите показания на задней части соответствующих разъемов. Это позволяет предотвратить повреждение штырьковых выводов и гнездовых частей.</phrase></ptxt></hint></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09643631" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117d">При снятии показаний на сети низкой скорости</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643632" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117e">При снятии показаний на сети низкой скорости переходная проводка должна быть подсоединена к центральному электронному модулю (CEM) и показания должны быть сняты оттуда. Показания также можно снять в разъеме модуля сиденья с электроприводом (PSM). Преимуществом использования переходной проводки, подсоединенной к центральному электронному модулю (CEM), является то, что все модули управления могут быть подсоединены к сети при снятии показаний, и что имеется доступ как к сети высокой скорости, так и к сети низкой скорости.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09643633" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274117f">При данном считывании сопротивление измеряется только в главных артериях сети низкой скорости, а не в соединениях модуля дорожной информации (RTI), вспомогательного электронного модуля (AEM), модуля сиденья с электроприводом (PSM), модуля телефона (PHM), модуля звуковоспроизведения (AUM), модуля двери водителя (DDM) и модуля двери пассажира (PDM). См. Электрическая схема, Руководство по ремонту, Обмен данными. </phrase></ptxt></item></list1><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09643634" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741180">При снятии показаний на сети высокой скорости</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643635" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741181">При снятии показаний на сети высокой скорости показания должны сниматься на модуле управления двигателя (ECM) при помощи переходной проводки. Модуль управления двигателя (ECM) должен быть подсоединен. При данном считывании сопротивление измеряется только в главных артериях сети высокой скорости. См. Электрическая схема, Руководство по ремонту, Обмен данными. </phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643636" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741183">Подсоедините омметр к выводам CAN-L и CAN-H на соответствующей сети. Выполните действия на разъемах и отогните жгут проводов. Сопротивление должно быть приблизительно 60 Ом. Допустимые значения: 55-65 Ом. </phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09643637" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741184">Другая информация</phrase></title><item><ptxt id="nev14037571n93"><xref id="nev14038220n100"><ref id="l1222156181419"><href title="VCC-100625-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af800dc34c#KC01110300</href></ref></xref></ptxt></item><item><ptxt id="nev14037571n90"><xref id="nev14037571n89"><ref id="l1222156215820"><href title="VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов">ru-RU0900c8af8426e544#KC01108712</href></ref></xref></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic id="nev14037571n96"><dgraphic1 id="nev14037571n95"><graphic id="l1222156110929"><href title="A3000349">0900c8af80054d8c_52_24.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><grate><graphic id="KC09643645"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643646" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741188">В норме ли значение?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643647"><href title="Проверка на наличие короткого замыкания в кабелях контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098542</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643648"><href title="Идентификация причин неисправности в контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098546</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098542" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node2" x="200" y="160"><title><phrase category="" id="KC09643649" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741189">Проверка на наличие короткого замыкания в кабелях контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643650" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274118a">Подсоедините омметр между соответствующим кабелем контроллерной локальной сети (CAN-L и CAN-H) и электропитанием, а также между кабелем контроллерной локальной сети и массой. Крутите разъемы и поворачивайте жгут проводов в различные положения при каждом считывании, чтобы найти неустойчивые короткие замыкания.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase category="" id="KC09643651" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274118b">Сделайте следующие измерения:</phrase></title><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643652" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274118c">Сопротивление между CAN-L и массой</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643653" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274118d">Сопротивление между CAN-L и напряжением</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643654" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274118e">Сопротивление между CAN-H и массой</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09643655" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741190">Сопротивление между CAN-H и напряжением.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643656" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741191">Сопротивление должно быть бесконечно большим или очень высоким во всех случаях (больше 1 МОм).</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643657" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741192">Показание может быть снято на одном и том же разъеме, если к кабелям контроллерной локальной сети, электропитанию и массе открыт доступ. Если возможно, снимите показания на задней части разъема, чтобы предотвратить повреждение выводов в разъеме. Если это невозможно, используйте переходную проводку или отдельные штырьковые выводы для получения хорошего контакта.</phrase></ptxt></hint></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643661" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741194">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643662"><href title="Идентификация причин неисправности в контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098544</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643663"><href title="Проверка информационной нагрузки в кабелях контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098543</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098543" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node3" x="240" y="240"><title><phrase category="" id="KC09643664" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741195">Проверка информационной нагрузки в кабелях контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09643665"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643666" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741196">Подсоедините аккумулятор</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643667" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741197">Включите зажигание</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09643668" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741198">Также прочтите: <xref><ref id="KC09643669"><href title="VCC-104452-1, Аккумуляторная батарея, отсоединение">ru-RU0900c8af83557658#KC01106484</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643670" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741199">Причиной неисправностей в контроллерной локальной сети может быть то, что модуль управления посылает ошибочные сообщения, которые нарушают “нормальную” связь. Когда сообщения посылаются неправильно, это приводит к значительному увеличению объема передаваемой по контроллерной локальной сети информации. Проверьте нагрузку, измерив среднее значение напряжения на кабелях контроллерной локальной сети по отношению к массе.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643671" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274119a">Подсоедините вольтметр между CAN-L и массой. Напряжение должно быть приблизительно 2,3 В.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643672" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274119b">Затем подсоедините вольтметр между CAN-H и массой. Напряжение должно быть приблизительно 2,8 В.</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643673" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274119c">Если возможно, проводите измерение с задней стороны соответствующих разъемов, с тем чтобы их не повредить. </phrase></ptxt></hint></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643677" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274119e">В норме ли значение?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643678"><href title="Загрузка нового программного обеспечения">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098547</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643679"><href title="Идентификация модуля управления в контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098545</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098544" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node4" x="160" y="300"><title><phrase category="" id="KC09643680" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274119f">Идентификация причин неисправности в контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643681" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827411a0">Отсоедините модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть (модуль управления, имеющий четыре вывода на контроллерную локальную сеть).</phrase></ptxt><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643682" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827411a1">Для сети низкой скорости подходящими местами для рассоединения сети являются модуль рулевого колеса (SWM), модуль снабжения водителя информацией (DIM) или модуль системы управления микроклиматом (CCM).</phrase></ptxt></hint></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643683" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274113d">В случае короткого замыкания между одним из кабелей контроллерной локальной сети и электропитанием или массой расположение неисправности можно обнаружить, отсоединив модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть. Затем можно снять показания, чтобы определить, на какой стороне отсоединенного модуля управления находится неисправность.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643684" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274113e">Подсоедините омметр между кабелем контроллерной локальной сети и электропитанием или массой. Снимите показания на обоих концах контроллерной локальной сети там, где сеть рассоединена. Покрутите и посгибайте жгут проводов, чтобы обнаружить возможные неустойчивые короткие замыкания. Сопротивление должно быть бесконечно большим или очень высоким (больше 1 МОм).</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643685" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274113f">Если удалось обнаружить, в каком направлении расположена неисправность, рассоедините сеть в точке, расположенной дальше по контроллерной локальной сети в этом направлении, и повторите снятие показаний. Таким способом постарайтесь обнаружить, в каком месте сети может быть расположена неисправность.</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643686" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741140">Короткое замыкание между кабелями контроллерной локальной сети и электропитанием или массой может быть либо в проводке, либо в модуле управления.</phrase></ptxt></hint><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643687" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741141">Исправьте проводку должным образом. Замените модуль управления, если оказалось, что неисправность находится в модуле управления.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643688" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741142">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643689"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098548</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098545" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node5" x="160" y="400"><title><phrase category="" id="KC09643690" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741143">Идентификация модуля управления в контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09643691"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643692" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741144">Подсоедините аккумулятор</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09643693" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741145">Также прочтите: <xref><ref id="KC09643694"><href title="VCC-104452-1, Аккумуляторная батарея, отсоединение">ru-RU0900c8af83557658#KC01106484</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643695" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741146">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643696" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741147">Если нагрузка в контроллерной локальной сети слишком высокая, причиной этого может быть модуль управления, посылающий ошибочные сообщения по контроллерной локальной сети (называемый нарушающим модулем управления). Эта неисправность также может быть вызвана неустойчивым коротким замыканием на электропитание или на массу в одном из кабелей контроллерной локальной сети. Это приводит к тому, что модули управления в контроллерной локальной сети начинают посылать ошибочные сообщения. Эти неисправности могут возникнуть без регистрации модулями управления кода неисправности. Чтобы проверить нагрузку в контроллерной локальной сети, можно измерить напряжение между кабелями контроллерной локальной сети. </phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643697" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114a">Подсоедините вольтметр между кабелями контроллерной локальной сети. Если связь в сети правильная, среднее значение напряжения должно быть приблизительно 0,5 В (от 0,4 В до 0,6 В). Если в связи есть неисправность, показание напряжения будет приблизительно 0,7 В или выше.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643698" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114b"> Чтобы обнаружить, какой модуль управления передает ошибочные сигналы, прерывайте электропитание на модули управления по одному и проверяйте напряжение в кабелях контроллерной локальной сети снова. Самым простым способом прервать электропитание является снятие предохранителя. Повторяйте, пока напряжение между кабелями контроллерной локальной сети не упадет приблизительно до 0,5 В.</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643699" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114c">Когда возможный неисправный модуль управления будет обнаружет, подсоедините и отсоедините электропитание на модуль управления несколько раз, чтобы проверить, что неисправность возникает и исчезает.</phrase></ptxt></hint><note><ptxt><phrase category="" id="KC09643700" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114d">Не прерывайте электропитание на центральный электронный модуль (CEM), если он только не является последним оставшимся для проверки модулем управления.</phrase></ptxt></note><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643701" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114e">Модуль управления, поддерживающий связь неправильно, должен быть заменен. Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category="" id="KC09643702" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274114f">После возникновения неисправности от "нарушающих" модулей управления другие модули могут продолжать оставаться в аварийном режиме "Limp-Home" даже после неоднократного выключения и включения зажигания. Чтобы это устранить, отсоедините и подсоедините заново отрицательную клемму аккумулятора, что восстановит нормальное функционирование модулей управления.</phrase></ptxt></note></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643703" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741150">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643704"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098548</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643705"><href title="Загрузка нового программного обеспечения">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098547</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098546" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node7" x="120" y="500"><title><phrase category="" id="KC09643706" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741151">Идентификация причин неисправности в контроллерной локальной сети</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643707" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741153">Отсоедините модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть (модуль управления, имеющий четыре вывода на контроллерную локальную сеть).</phrase></ptxt><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643708" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741155">Для сети низкой скорости подходящими местами для рассоединения сети являются модуль рулевого колеса (SWM), модуль снабжения водителя информацией (DIM) или модуль системы управления микроклиматом (CCM).</phrase></ptxt></hint></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643709" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741156">В случае разрыва цепи или короткого замыкания между кабелями контроллерной локальной сети расположение неисправности можно обнаружить, отсоединив модуль управления, который рассоединяет контроллерную локальную сеть. Затем можно снять показания, чтобы определить, на какой стороне отсоединенного модуля управления находится неисправность.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643710" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741158">Подсоедините омметр между кабелями контроллерной локальной сети. Снимите показания на обоих концах контроллерной локальной сети там, где сеть рассоединена. Покрутите и посгибайте жгут проводов, чтобы обнаружить возможные неустойчивые короткие замыкания. Сопротивление должно быть 120 Ом.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643711" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741159">Если удалось обнаружить, в каком направлении расположена неисправность, рассоедините сеть в точке, расположенной дальше по контроллерной локальной сети в этом направлении, и повторите снятие показаний. Таким способом постарайтесь обнаружить, в каком месте сети может быть расположена неисправность.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643712" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274115a">Отремонтируйте кабели должным образом.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643716" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274115c">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643717"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098548</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643718"><href title="Загрузка нового программного обеспечения">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098547</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098547" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node8" x="160" y="600"><title><phrase category="" id="KC09643719" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274115d">Загрузка нового программного обеспечения</phrase></title><node><test1><test2><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643720" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274115e">Если никаких других неисправностей не обнаружено, может быть загружено новое программное обеспечение, чтобы устранить эту неисправность в модуле управления, зарегистрировавшем код неисправности. Загрузка программного обеспечения должна выполняться после получения согласия клиента.</phrase></ptxt></hint><para><ptxt><phrase category="" id="KC09643721" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274115f">Загрузка программного обеспечения производится согласно каталогу запасных деталей/указателю компонентов программного обеспечения. </phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643722" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741160">Поместите закладку на этой стороне, чтобы продолжить поиск неисправности после загрузки программного обеспечения.</phrase></ptxt></hint></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643723" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741161">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643724"><href title="Проверка ">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098548</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098548" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="verifiering" x="160" y="700"><title><phrase category="" id="KC09643725" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741162">Проверка </phrase></title><node><test1><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09643726" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741163">После завершения ремонта убедитесь в том, что неисправность устранена.</phrase></ptxt></hint><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09643727"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643728" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741164">Установите заново разъемы, компоненты и т. п.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643729" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741165">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643730" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741166">Сотрите коды неисправности, нажав на символ VCT2000 </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643731" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82741168">Заведите двигатель. Дайте двигателю поработать 10 минут</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09643732" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274116b">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09643733" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274116c">Возникает ли снова код неисправности для нарушения связи (CEM-1A5X или CEM-1A6X)?</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09643734"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09643735" toolname="XCEMAE04"><href title="XCEMAE04, Read and erase DTC CEM special">0800c8af804ca87c</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09643737" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274116e">Возникает ли код неисправности снова?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09643738"><href title="Информация по поиску неисправности">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098549</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC04098549" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="160" y="800"><title><phrase category="" id="KC09643739" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274116f">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09643740"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af850e98b8#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09643741"><href title="Проверка сопротивления в кабелях контроллерной локальной сети">ru-RU0900c8af8468c263#KC04098541</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>