Ошибочный сигнал
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2140992409
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-020671-1
XML0900c8af80630c67_ru-RU.xml

Ошибочный сигнал

Ошибочный сигнал

5-3-1 Группа A силового каскада

Проверка форсунок

Запустите DTM 3.

⚠️ Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.

Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.

О последовательности DTM 3 смотрите ru-RU0900c8af8042110e#KC01463050.

Для нормальной работы DTM 3 должны быть подсоединены три форсунки. Таким образом тест может выполняться несколько раз для разных форсунок.

Проверьте, хорошо ли работают форсунки.

Вопрос

Нормально ли работают форсунки?

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333690

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333678

Проверка подачи питания на форсунки

Выключите зажигание.

Отключите соответствующую форсунку.

Включите зажигание.

Подсоедините вольтметр между разъемом 1 форсунки и землей.

Вопрос

Вольтметр должен показывать напряжение аккумулятора.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333680

Проверьте провод между разъемом 3 главного реле (2/32) и разъемом 1 форсунки на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333679

Проверка на размыкание

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверьте форсунку

Отсоедините форсунку.

Подсоедините омметр между разъемами 1 и 2 форсунки.

Вопрос

Омметр должен показывать приблизительно 14,5 Ω при +20°C .

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333682

Проверьте работу с новой форсункой.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333681

Замена компонента

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка сигнального провода

Подсоедините вольтметр между разъемом 2 форсунки и землей.

Вопрос

Вольтметр должен показывать приблизительно 0 В.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333684

Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333683

Проверка на короткое замыкание

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка сопротивления между сигнальным проводом и землей

Подождите примерно 150 сек.

Подсоедините омметр между разъемом 2 форсунки и землей.

Вопрос

Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;.

Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме форсунки. Исправьте разъем в отношении качества контакта, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298, а также контактного сопротивления и окисления, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333685

Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет короткого замыкания на землю, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333686

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333687

Информация для поиска неисправностей

Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме форсунки.

Исправьте разъем в отношении качества контакта, смотрите ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832 , а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка разъема ECM

Исправьте разъем ECM (сопротивление и окисление разъема), смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Блок ECM подсоединен.

Вопрос

Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;.

Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме ECM.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333688

Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333689

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить).

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Проверка клапана EVAP

⚠️ Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.

Проверьте, нормально ли работает клапан EVAP.

Вопрос

Нормально ли работает клапан EVAP?

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333703

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333691

Проверка напряжения на клапане EVAP

Для того, чтобы добраться до клапана EVAP, необходимо отсоединить следующие компоненты:

Клапан от кронштейна.

Звукоизоляцию от клапана.

После обнаружении неисправности установите клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи плоскогубцев 981 4215, следует также установить новый хомут шланга.

Отсоедините клапан EVAP.

Подсоедините вольтметр между разъемом 1 клапана EVAP и землей.

Вопрос

Вольтметр должен показывать напряжение аккумулятора.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333693

Проверьте провод между разъемом 1 клапана EVAP и главным реле (2/32) на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333692

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Клапан EVAP отсоединен.

Подсоедините омметр между разъемами 1 и 2 клапана EVAP.

Вопрос

Омметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333695

Проверьте работу с новым клапаном EVAP.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333694

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Подсоедините вольтметр между разъемом 2 клапана EVAP и землей.

Вопрос

Вольтметр должен показывать приблизительно 0 В.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333697

Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333696

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Подсоедините омметр между разъемом 2 клапана EVAP и землей.

Вопрос

Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;.

Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме клапана EVAP. Исправьте разъем в отношении качества контактов, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298, а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333698

Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на землю, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333699

Проверьте разъем ECM, смотрите ru-RU0900c8af80630c67#KC02333700.

Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме клапана EVAP.

Исправьте разъем в отношении качества контактов, смотрите ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832, а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Исправьте разъем ECM в отношении контактного сопротивления и окисления, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.

Вопрос

Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333701

Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.

ru-RU0900c8af80630c67#KC02333702

Вопрос

Выберите “Continue” (Продолжить).

Вопрос

После устранения неисправности выберите “Continue” (Продолжить).

Пропадающая неисправность

Plain text
Ошибочный сигнал
5-3-1 Группа A силового каскада
Проверка форсунок
Запустите DTM 3.
Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.
О последовательности DTM 3 смотрите ru-RU0900c8af8042110e#KC01463050.
Для нормальной работы DTM 3 должны быть подсоединены три форсунки. Таким образом тест может выполняться несколько раз для разных форсунок.
Проверьте, хорошо ли работают форсунки.
Нормально ли работают форсунки?
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333690
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333678
Проверка подачи питания на форсунки
Выключите зажигание.
Отключите соответствующую форсунку.
Включите зажигание.
Подсоедините вольтметр между разъемом 1 форсунки и землей.
Вольтметр должен показывать напряжение аккумулятора.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333680
Проверьте провод между разъемом 3 главного реле (2/32) и разъемом 1 форсунки на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333679
Проверка на размыкание
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).
Проверьте форсунку
Отсоедините форсунку.
Подсоедините омметр между разъемами 1 и 2 форсунки.
Омметр должен показывать приблизительно 14,5 Ω при +20°C .
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333682
Проверьте работу с новой форсункой.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333681
Замена компонента
Проверка сигнального провода
Подсоедините вольтметр между разъемом 2 форсунки и землей.
Вольтметр должен показывать приблизительно 0 В.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333684
Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333683
Проверка на короткое замыкание
Проверка сопротивления между сигнальным проводом и землей
Подождите примерно 150 сек.
Подсоедините омметр между разъемом 2 форсунки и землей.
Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;.
Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме форсунки. Исправьте разъем в отношении качества контакта, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298, а также контактного сопротивления и окисления, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333685
Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет короткого замыкания на землю, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333686
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333687
Информация для поиска неисправностей
Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме форсунки.
Исправьте разъем в отношении качества контакта, смотрите ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832 , а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Проверка разъема ECM
Исправьте разъем ECM (сопротивление и окисление разъема), смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Блок ECM подсоединен.
Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме ECM.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333688
Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает) на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333689
Выберите "Continue" (Продолжить).
Проверка клапана EVAP
Проверьте, нормально ли работает клапан EVAP.
Нормально ли работает клапан EVAP?
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333703
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333691
Проверка напряжения на клапане EVAP
Для того, чтобы добраться до клапана EVAP, необходимо отсоединить следующие компоненты:
Клапан от кронштейна.
Звукоизоляцию от клапана.
После обнаружении неисправности установите клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи плоскогубцев 981 4215, следует также установить новый хомут шланга.
Отсоедините клапан EVAP.
Подсоедините вольтметр между разъемом 1 клапана EVAP и землей.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333693
Проверьте провод между разъемом 1 клапана EVAP и главным реле (2/32) на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333692
Клапан EVAP отсоединен.
Подсоедините омметр между разъемами 1 и 2 клапана EVAP.
Омметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333695
Проверьте работу с новым клапаном EVAP.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333694
Подсоедините вольтметр между разъемом 2 клапана EVAP и землей.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333697
Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333696
Подсоедините омметр между разъемом 2 клапана EVAP и землей.
Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме клапана EVAP. Исправьте разъем в отношении качества контактов, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298, а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333698
Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на землю, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333699
Если омметр показывает бесконечно большое сопротивление:
Проверьте разъем ECM, смотрите ru-RU0900c8af80630c67#KC02333700.
Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в разъеме клапана EVAP.
Исправьте разъем в отношении качества контактов, смотрите ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832, а также контактного сопротивления и окисления , смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
Исправьте разъем ECM в отношении контактного сопротивления и окисления, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333701
Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет размыкания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.
ru-RU0900c8af80630c67#KC02333702
Пропадающая неисправность
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-020671" id="KC02126917" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af80630c67"><title><phrase category="" id="KC08117619" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79494">Ошибочный сигнал</phrase></title><subtitle><phrase category="" id="KC08117620" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79495">5-3-1 Группа A силового каскада</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02333677" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn2" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af80630c67_KC02333677"><title><phrase category="" id="KC08117621" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79497">Проверка форсунок</phrase></title><node><test1><diaglist></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08117622"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117623" toolname="EM43D3"><href title="EM43D3, Diagnostic test mode 3">0800c8af80628349</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117624" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79498">Запустите DTM 3.</phrase></ptxt><warning><ptxt><phrase category="" id="KC08117625" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79499">Последовательность DTM автоматически запустит  вентилятор охлаждения двигателя. </phrase></ptxt></warning><ptxt><phrase category="" id="KC08117626" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7949a">О последовательности DTM 3 смотрите <xref><ref id="KC08117627"><href title="VCC-021383-1, Вывод данных диагностики">ru-RU0900c8af8042110e#KC01463050</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><hint><ptxt><phrase category="" id="KC08117628" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7949c">Для нормальной работы DTM 3 должны быть  подсоединены три форсунки. Таким образом тест может  выполняться несколько раз для разных форсунок.</phrase></ptxt></hint></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117629" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7949d">Проверьте, хорошо ли работают форсунки.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Нормально ли работают форсунки?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117630"><href title="Проверка клапана EVAP">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333690</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117631"><href title="Проверка подачи питания на форсунки">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333678</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333678" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn3" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC08117632" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7949e">Проверка подачи питания на форсунки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117633"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117634"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117635" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7949f">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117636" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a0">Отключите соответствующую форсунку.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117637" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a2">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117638"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117639"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117640" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117641" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a3">Подсоедините вольтметр между  разъемом 1 форсунки и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать напряжение  аккумулятора. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117642"><href title="Проверьте форсунку">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333680</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 3 главного реле (2/32) и разъемом 1 форсунки на  предмет размыкания, смотрите  <xref><ref id="KC08117643"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117644"><href title="Проверка на размыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333679</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333679" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn3-1" x="280" y="160"><title><phrase category="" id="KC08117645" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a4">Проверка на размыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117646"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117647"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117648" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117649" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a5">Проверьте провод между разъемом 3 главного реле  (2/32) и разъемом 1 форсунки на предмет размыкания, смотрите  <xref><ref id="KC08117650"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117651"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333680" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn4" x="120" y="240"><title><phrase category="" id="KC08117652" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a6">Проверьте форсунку</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117653"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117654"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117655" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a7">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117656" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794a8">Отсоедините форсунку.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117657"><href title="A3000211">0900c8af801280d9_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117658"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117659" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117660" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794ad">Подсоедините омметр между разъемами 1  и 2 форсунки.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать приблизительно 14,5 Ω при +20°C .</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117661"><href title="Проверка сигнального провода">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333682</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте работу с новой  форсункой.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117662"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333681</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333681" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn4-1" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC08117663" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794ae">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117664" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b0">Проверьте работу с новой форсункой.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117665" width="column"><href title="S2300215">0900c8af8012e2f9_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333682" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn5" x="120" y="320"><title><phrase category="" id="KC08117666" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b1">Проверка сигнального провода</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117667"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117668"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117669" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b2">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117670" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b3">Отсоедините форсунку.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117671"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117672"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117673" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117674" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b5">Подсоедините вольтметр между  разъемом 2 форсунки и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать приблизительно 0 В. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117675"><href title="Проверка сопротивления между сигнальным &#xA;проводом и землей&#xA;">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333684</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает)  на предмет короткого замыкания на источник питания,  смотрите <xref><ref id="KC08117676"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117677"><href title="Проверка на короткое замыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333683</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333683" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn5-1" x="280" y="320"><title><phrase category="" id="KC08117678" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b6">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117679"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117680"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117681" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117682" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b7">Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка  не работает) на предмет короткого замыкания на источник  питания, смотрите <xref><ref id="KC08117683"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117684"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333684" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn6" x="120" y="400"><title><phrase category="" id="KC08117685" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794b9">Проверка сопротивления между сигнальным  проводом и землей </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117686"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117687"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117688" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794ba">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117689" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794bb">Подождите примерно 150 сек.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117690" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794bc">Отсоедините форсунку.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117691"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117692"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117693" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117694" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794be">Подсоедините омметр между разъемом 2  форсунки и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной вывода кода DTC  является плохой контакт в разъеме форсунки. Исправьте  разъем в отношении качества контакта,  смотрите <xref><ref id="KC08117695"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298</href></ref></xref>, а также контактного  сопротивления и окисления, смотрите <xref><ref id="KC08117696"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117697"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333685</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="low" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает)  на предмет короткого замыкания на землю, смотрите  <xref><ref id="KC08117698"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117699"><href title="Проверка на короткое замыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333686</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="high" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117700"><href title="Проверка разъема ECM">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333687</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333685" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn6-1" x="280" y="400"><title><phrase category="" id="KC08117701" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794bf">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC08117702" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c0">Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в  разъеме форсунки. </phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117703" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c1">Исправьте разъем в отношении качества контакта,  смотрите <xref><ref id="KC08117704"><href title="VCC-018854-1, Проверка проводки и выводов. Неустойчивые неисправности">ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832</href></ref></xref> , а также контактного сопротивления  и окисления , смотрите <xref><ref id="KC08117705"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117706"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333686" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn6-2" x="280" y="480"><title><phrase category="" id="KC08117707" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c3">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117708"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117709"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117710" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117711" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c4">Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка  не работает) на предмет короткого замыкания на землю,  смотрите <xref><ref id="KC08117712"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117713"><href title="A8700265">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333687" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn7" x="120" y="560"><title><phrase category="" id="KC08117714" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c5">Проверка разъема ECM</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117715"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117716"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC08117717"><href title="A2800153">0900c8af80054ccf_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117718" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c6">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117719" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c8">Отсоедините форсунку.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117720" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794c9">Исправьте разъем ECM (сопротивление и окисление  разъема), смотрите <xref><ref id="KC08117721"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117722" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794ca">Блок ECM подсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117723"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117724"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117725" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117726" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794cb">Подсоедините омметр между разъемом 2 форсунки и  землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117727"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной вывода кода DTC  является плохой контакт в разъеме ECM.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117728"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333688</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка не работает)  на предмет размыкания, смотрите <xref><ref id="KC08117729"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117730"><href title="Проверка на размыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333689</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333688" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn7-1" x="280" y="560"><title><phrase category="" id="KC08117731" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794cd">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC08117732" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794ce">Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в  разъеме ECM.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333689" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn7-2" x="280" y="640"><title><phrase category="" id="KC08117733" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794cf">Проверка на размыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117734"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117735"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117736" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117737" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794d1">Проверьте провод между разъемом 2 форсунки и ECM #A10, #A38, #A24, #A23 или #A9 (в зависимости от того, какая именно форсунка  не работает) на предмет размыкания, смотрите <xref><ref id="KC08117738"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117739"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333690" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn8" x="120" y="720"><title><phrase category="" id="KC08117740" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794d2">Проверка клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08117741"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117742" toolname="EM43D3"><href title="EM43D3, Diagnostic test mode 3">0800c8af80628349</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117743" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794d3">Запустите DTM 3.</phrase></ptxt><warning><ptxt><phrase category="" id="KC08117744" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794d4">Последовательность DTM автоматически запустит  вентилятор охлаждения двигателя. </phrase></ptxt></warning><ptxt><phrase category="" id="KC08117745" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d794d6">О последовательности DTM 3 смотрите <xref><ref id="KC08117746"><href title="VCC-021383-1, Вывод данных диагностики">ru-RU0900c8af8042110e#KC01463050</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117747" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7942b">Проверьте, нормально ли работает клапан EVAP. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Нормально ли работает клапан EVAP?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117748"><href title="Пропадающая неисправность">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333703</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117749"><href title="Проверка напряжения на клапане EVAP">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333691</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333691" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn9" x="120" y="800"><title><phrase category="" id="KC08117750" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7942c">Проверка напряжения на клапане EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117751"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117752"><href title="A3000244">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><hint><ptxt><phrase category="" id="KC08117753" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7942e">Для того, чтобы добраться до клапана EVAP,  необходимо отсоединить следующие компоненты:</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC08117754" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7942f">Клапан от кронштейна.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC08117755" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79430">Звукоизоляцию от клапана.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC08117756" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79431">После обнаружении неисправности установите  клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи  плоскогубцев 981 4215, следует также установить новый хомут  шланга.</phrase></ptxt></hint></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117757" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79433">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117758" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79434">Отсоедините клапан EVAP.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117759" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79435">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117760"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117761"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117762" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117763" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79437">Подсоедините вольтметр между  разъемом 1 клапана EVAP и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать напряжение  аккумулятора. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117764"><href title="Проверка клапана EVAP">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333693</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 1 клапана EVAP и главным реле (2/32) на предмет  размыкания, смотрите  <xref><ref id="KC08117765"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117766"><href title="Проверка на размыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333692</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333692" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn9-1" x="280" y="800"><title><phrase category="" id="KC08117767" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79438">Проверка на размыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117768"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117769"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117770" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117771" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79439">Проверьте провод между разъемом 1 клапана EVAP и  главным реле (2/32) на предмет размыкания, смотрите  <xref><ref id="KC08117772"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117773"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333693" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn10" x="120" y="880"><title><phrase category="" id="KC08117774" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7943a">Проверка клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117775"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117776"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117777" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7943c">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117778" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7943d">Клапан EVAP отсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117779"><href title="A3000228">0900c8af80128106_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117780"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117781" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117782" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7943e">Подсоедините омметр между разъемами 1  и 2 клапана EVAP.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117783"><href title="Проверка сигнального провода">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333695</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте работу с новым  клапаном EVAP.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117784"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333694</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333694" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn10-1" x="280" y="880"><title><phrase category="" id="KC08117785" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79440">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117786" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79441">Проверьте работу с новым клапаном EVAP.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117787"><href title="A2300532">0900c8af8012040d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333695" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn11" x="120" y="960"><title><phrase category="" id="KC08117788" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79442">Проверка сигнального провода</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117789"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117790"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117791" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79443">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117792" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79445">Клапан EVAP отсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117793"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117794"><href title="A3000031">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117795" toolname="VDCD40"><href title="VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117796" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79446">Подсоедините вольтметр между  разъемом 2 клапана EVAP и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать приблизительно 0  В. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117797"><href title="Проверка сопротивления между сигнальным &#xA;проводом и землей&#xA;">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333697</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите <xref><ref id="KC08117798"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117799"><href title="Проверка на короткое замыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333696</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333696" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn11-1" x="280" y="960"><title><phrase category="" id="KC08117800" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79447">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117801"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117802"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117803" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117804" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79448">Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на  предмет короткого замыкания на источник питания,  смотрите <xref><ref id="KC08117805"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117806"><href title="A8700266">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333697" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn12" x="120" y="1040"><title><phrase category="" id="KC08117807" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7944a">Проверка сопротивления между сигнальным  проводом и землей </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117808"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117809"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117810" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7944b">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117811" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7944d">Подождите примерно 150 сек.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117812" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7944e">Клапан EVAP отсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117813"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117814"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id="KC08117815" toolname="ODA"><href title="ODA, Ohm digital meter autorange">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117816" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7944f">Подсоедините омметр между разъемом 2  клапана EVAP и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной вывода кода DTC  является плохой контакт в разъеме клапана EVAP. Исправьте  разъем в отношении качества  контактов, смотрите <xref><ref id="KC08117817"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01111298</href></ref></xref>, а также контактного  сопротивления и окисления , смотрите <xref><ref id="KC08117818"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117819"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333698</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="low" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на землю, смотрите <xref><ref id="KC08117820"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. </ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117821"><href title="Проверка на короткое замыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333699</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="high" comp="button" highlight="0">Если омметр показывает бесконечно  большое сопротивление:</result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt>Проверьте  разъем ECM, смотрите  <xref><ref id="KC08117822"><href title="Проверка разъема ECM">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333700</href></ref></xref>.</ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333698" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn12-1" x="280" y="1040"><title><phrase category="" id="KC08117823" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79450">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC08117824" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79452">Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в  разъеме клапана EVAP. </phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117825" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79453">Исправьте разъем в отношении качества контактов,  смотрите <xref><ref id="KC08117826"><href title="VCC-018854-1, Проверка проводки и выводов. Неустойчивые неисправности">ru-RU0900c8af80854dc2#KC01106832</href></ref></xref>, а также контактного сопротивления  и окисления , смотрите <xref><ref id="KC08117827"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117828"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333699" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn12-2" x="280" y="1120"><title><phrase category="" id="KC08117829" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79454">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117830"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117831"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117832" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117833" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79456">Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на  предмет короткого замыкания на землю, смотрите  <xref><ref id="KC08117834"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117835"><href title="A8700265">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333700" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn13" x="120" y="1200"><title><phrase category="" id="KC08117836" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79457">Проверка разъема ECM</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117837"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117838"><href title="A3000242">0900c8af80054d75_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id="KC08117839"><href title="A2800153">0900c8af80054ccf_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117840" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79458">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117841" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79459">Клапан EVAP отсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117842" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7945b">Исправьте разъем ECM в отношении контактного сопротивления и окисления, смотрите  <xref><ref id="KC08117843"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC08117844" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7945c">Блок ECM подсоединен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117845"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117846"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117847" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117848" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7945d">Подсоедините омметр между разъемом 2 клапана EVAP и  землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117849"><href title="A3700030">0900c8af803f5451_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Омметр должен показывать 25 - 40 кОм;. </question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Причиной вывода кода DTC  является плохой контакт в разъеме ECM.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117850"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333701</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте провод между  разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет размыкания, смотрите  <xref><ref id="KC08117851"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08117852"><href title="Проверка на размыкание">ru-RU0900c8af80630c67#KC02333702</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333701" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn13-1" x="280" y="1200"><title><phrase category="" id="KC08117853" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7945f">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC08117854" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79460">Причиной вывода кода DTC является плохой контакт в  разъеме ECM.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите "Continue" (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333702" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn13-2" x="280" y="1280"><title><phrase category="" id="KC08117855" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79461">Проверка на размыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08117856"><href title="A3000223">0900c8af80054d6f_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id="KC08117857"><href title="A3000036">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08117858" toolname="ODAH"><href title="ODAH, ">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC08117859" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79462">Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на  предмет размыкания, смотрите <xref><ref id="KC08117860"><href title="VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08117861"><href title="A8700264">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите "Continue"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02333703" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebn14" x="120" y="1360"><title><phrase category="" id="KC08117862" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d79464">Пропадающая неисправность</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08117863"><href title="VCC-021402-1, Ошибочный сигнал. Пропадающая неисправность">ru-RU0900c8af80631f07#KC02182527</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>