Ошибочный сигнал

Ошибочный сигнал
4-3-2, 5-1-3Предупреждение о температуре уровня 1 и уровня 2
Проверка вентилятора охлаждения двигателя
Включите зажигание.
Запустите DTM 3.
Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.
О последовательности DTM 3 смотритеru-RU0900c8af8042110e#KC01463050.
Проверьте, работает ли вентилятор охлаждения двигателя и поступает ли воздух в патрубок воздушного шланга блока ECM, расположенный в кожухе вентилятора.
Работает ли вентилятор и поступает ли воздух в патрубок?
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227245
Поиск неисправностей, см.ru-RU0900c8af80630aab#KC02134681. 5-1-4 Сигнал половинной скорости вентилятора охлаждения двигателя.
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227249
Проверка подачи воздуха
Включите вентилятор на максимальную скорость.
Закройте вентиляционные отверстия на приборной панели.
Проверьте, идет ли слабый поток воздуха из шланга корпуса модуля управления.
Охлаждение модуля управления работает нормально. Сотрите DTC.
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227246
Проверьте, подсоединены ли шланги и штуцеры, правильно ли они подсоединены и не перекрыты ли. Прочистите или замените неисправные компоненты.
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227247
Информация для поиска неисправностей
Выберите "Continue" (Продолжить).
Замена компонента
После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227250
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227244
Проверка
После завершения ремонта следует убедиться в том, что неисправность действительно устранена.
Выполните следующие операции:
ru-RU0900c8af806307cb#KC02227248

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-020590" id="KC02126301" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af806307cb"><title><phrase category="" id="KC09629622" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273548d">Ошибочный сигнал</phrase></title><subtitle><phrase category="" id="KC09629623" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735491">4-3-2, 5-1-3Предупреждение о температуре уровня 1 и уровня 2</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC02227244" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe2" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af806307cb_KC02227244"><title><phrase category="" id="KC09629624" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735495">Проверка вентилятора охлаждения двигателя</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09629625"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629626" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273549c">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09629627"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09629628" toolname="EM43D3"><href title="EM43D3, Diagnostic test mode 3">0800c8af80628349</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09629629" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354a0">Запустите DTM 3.</phrase></ptxt><warning><ptxt><phrase category="" id="KC09629630" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354a7">Последовательность DTM автоматически запустит вентилятор охлаждения двигателя.</phrase></ptxt></warning><ptxt><phrase category="" id="KC09629631" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354ab">О последовательности DTM 3 смотрите<xref><ref id="KC09629632"><href title="VCC-021383-1, Вывод данных диагностики">ru-RU0900c8af8042110e#KC01463050</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629633" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354b0">Проверьте, работает ли вентилятор охлаждения двигателя и поступает ли воздух в патрубок воздушного шланга блока ECM, расположенный в кожухе вентилятора.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09629634" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354b6">Работает ли вентилятор и поступает ли воздух в патрубок?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629635"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка подачи воздуха">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227245</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Поиск неисправностей, см.<xref><ref id="KC09629636"><href title="VCC-020644-1, Информация о коде DTC 5-1-4">ru-RU0900c8af80630aab#KC02134681</href></ref></xref>. 5-1-4 Сигнал половинной скорости вентилятора охлаждения двигателя.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629637"><href title="&#xA;">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227249</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02227245" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe3" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC09629638" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354bd">Проверка подачи воздуха</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09629639"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629640" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354c4">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629641" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354c8">Включите вентилятор на максимальную скорость.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629642" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354ce">Закройте вентиляционные отверстия на приборной панели.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09629643"><href title="A2300412">0900c8af80054b7e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><grate><graphic id="KC09629644"><href title="A2300528">0900c8af80054ba3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09629645" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354d3">Проверьте, идет ли слабый поток воздуха из шланга корпуса модуля управления.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Охлаждение модуля управления работает нормально. Сотрите DTC.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629646"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227246</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>Проверьте, подсоединены ли шланги и штуцеры, правильно ли они подсоединены и не перекрыты ли. Прочистите или замените неисправные компоненты.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629647"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227247</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02227246" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe3-1" x="280" y="160"><title><phrase category="" id="KC09629648" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af827354d8">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09629649" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735455">Охлаждение модуля управления работает нормально. Сотрите DTC.</phrase></ptxt></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09629650" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735456">Выберите "Continue" (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02227247" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebe3-2" x="280" y="240"><title><phrase category="" id="KC09629651" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735458">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629652" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735459">Проверьте, подсоединены ли шланги и штуцеры, правильно ли они подсоединены и не перекрыты ли. Прочистите или замените неисправные компоненты.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09629653" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273545b">После устранения неисправности выберите "Continue" (Продолжить).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629654"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227250</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02227248" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="760" y="80"><title><phrase category="" id="KC09629655" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273545e">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09629656"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09629657"><href title="&#xA;  &#xA;  Проверка вентилятора охлаждения двигателя">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227244</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02227249" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ebl" x="280" y="80"><title><phrase category="" id="KC09629658" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735463"></phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09629659"><href title="VCC-020648-1, Слишком низкий уровень сигнала. Постоянная неисправность">ru-RU0900c8af8042070d#KC01440537</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC02227250" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="veriebe" x="600" y="80"><title><phrase category="" id="KC09629660" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735469">Проверка</phrase></title><node><test1><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09629661" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735470">После завершения ремонта следует убедиться в том, что неисправность действительно устранена.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09629662" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735475">Выполните следующие операции:</phrase></ptxt></hint><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09629663"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629664" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735479">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629665" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273547f">Включите вентилятор на максимальную скорость.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09629666" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735485">Закройте вентиляционные отверстия на приборной панели.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09629667"><href title="A2300412">0900c8af80054b7e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist><grate><graphic id="KC09629668"><href title="A2300528">0900c8af80054ba3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09629669" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735489">Проверьте, идет ли слабый поток воздуха из шланга корпуса модуля управления.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09629670"><href title="Информация для поиска неисправностей">ru-RU0900c8af806307cb#KC02227248</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>