Программирование новой комбинированной приборной панели

Программирование новой комбинированной приборной панели
Подсоединение прибора связи Volvo 2000 (VCT2000)
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704979
Условия
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704980
Проверка связи
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981
Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель
Эта функция должна использоваться для программированияновойкомбинированной приборной панели, когда комбинированная приборная панель была заменена.
Если пробег ранее не был запрограммирован в новую комбинированную приборную панель по какой-то причине, пробег может быть запрограммирован повторно, используя приведенный ниже вариант. Доступен только вариант для программирования пробега. При изменении других запрограммированных установочных параметров смотрите раздел "Cистема связи автомобиля VIDA".
Выберите одну из следующих функций:
Программирование только пробега (когда в остальном комбинированная приборная панель полностью запрограммирована)
Отмените эту процедуру.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704982
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705007
Идентифицируйте состояние комбинированной приборной панели
Состояние комбинированной приборной панели должно быть определено перед программированием модуля управления.
Включите зажигание.
Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать идентификацию состояния модуля управления
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704983
Информация
Эта комбинированная приборная панель уже запрограммирована. При помощи этой процедуры могут программироваться тольконовыемодули управления.
Новый модуль управленияЕсли новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.
Новый модуль управления
Если новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.
Измените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютераЕсли определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.
Измените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютера
Если определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.
Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.
Выберите "Продолжить" (Continue).
Информация о программировании комбинированной приборной панели
Новаякомбинированная приборная панель должна быть запрограммированна всеми значениями, которые были запрограммированны в старую приборную панель.
Перед программированием блок дисплея температуры / бортового компьютера должен быть установлен и подсоединен.
Можно запрограммировать следующее:
Общий пробег (км или мили)
Расстояние до следующего техобслуживания (км или мили)
Часы работы двигателя до следующего техобслуживания
Время, оставшееся до техобслуживания
Размер шин
Тип расчета уровня топлива в топливном баке
Изображение времени
Начальные нули
Предупреждение о скорости
Индикация предупреждения о высокой температуре, дизель/Melco Economy
Калибровка функции расхода топлива в бортовом компьютере
Уровень топлива, при котором должна гореть лампа предупреждения о низком уровне топлива
Тип системы управления двигателем для изображения температуры охлаждающей жидкости двигателя
Дисплей спидометра
Временная задержка (применима только к автомобилям с двухтопливной системой)
Изображение наружной температуры / функции бортового компьютера
Единица изображения наружной температуры
Функция бортового компьютера.
Возможны следующие варианты:
Программирование изображения и функции наружной температуры / бортового компьютера
Программирование других установочных параметров
Считывание запрограммированных значений.
Всегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704999
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704986
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704985
Считывание данных
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705010
Выбор типа прибора
Bыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.
Комбинированная приборная панель с калибровкой только в км
Комбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.
Выберите желаемый вариант из перечисленных выше.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704987
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704988
Программирование общего пробега (км)
Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования
Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле
Введите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.
Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.
Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.
Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.
Подтвердите введенный пробег! Нажмите "отмена" (cancel), если выбранное значение неправильное
Подтвердите снова
Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования
Когда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704989
Программирование общего пробега (мили)
Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704990
Программирование расстояния до следующего техобслуживания (км)
Данный параметр используется для установки количества километров, которое может пройти автомобиль, после чего зажигается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 5000, 7500, 10000, 12000, 15000, 16000 или 20000 км.
Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка
Чтобы изменитьРасстояние до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.
Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704991
Программирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)
Данный параметр используется для установки количества миль, пройденных автомобилем, после которого загорается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 2500, 5000, 6000, 7500, 10000, 12000, 12500, или 13000 миль.
Программирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания
Данный параметр используется для установки количества часов работы двигателя, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 500, 750 или 1000 часов.
Чтобы изменитьЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704992
Программирование времени до следующего техобслуживания
Данный параметр используется с целью установки количества месяцев, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 6, 12, 18 или 24 месяца.
Чтобы изменитьВремя, оставшееся до техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704993
Программирование размера шин
Этот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!
Этот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.
При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!
Чтобы изменитьРазмер шин, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704994
Программирование типа расчета уровня топлива в топливном баке
Используйте этот параметр, чтобы установить, как модуль управления рассчитывает уровень топлива в топливном баке, основываясь на сигнале от датчика уровня. Bыберите “тип расчета Демпфированный уровень” для автомобилей с дизельными двигателями (система управления двигателем Lucas) и для автомобилей сдвухтопливной системой. Выберите “Рассчитанный уровень” для остальных двигателей.
Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.
Чтобы изменитьТип расчета, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704995
Программирование изображения времени
Этот параметр используется для установки часов в режим 12 или 24 часов.
Чтобы изменитьИзображение времени, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704996
Программирование начальных нулей
Приборная панель может быть настроена таким образом, чтобы показывать нули или нет. Если нули будут показаны, то все цифры, предшествующие пробегу автомобиля в километрах, будут заполнены нулями. Если нули не будут показаны, то эти положения остаются пустыми.
Чтобы изменитьНачальные нули, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704997
Программирование предупреждения о скорости
Этот параметр используется, чтобы установить скорость, при которой комбинированная приборная панель предупреждает водителя.
Чтобы изменитьПредупреждение о скорости, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01704998
Программирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy
Этот параметр используется, чтобы установить тип сигнала, который комбинированная приборная панель интерпретирует на выводе #B12. Тип входного сигнала зависит от системы управления двигателем, которая передает сигнал.
Чтобы изменитьфункцию, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.
Придизельных двигателяхсигнал используется для предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя.
Прибензиновых двигателях Melcoсигнал используется для показания экономичного режима вождения “E”.
Длябензиновых двигателей EMS2000не должен использоваться никакой входной сигнал
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705002
Программирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера
Если установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.
Если выполняется программирование, а датчик наружной температуры не установлен, будет зарегистрирован код неисправности.
Чтобы изменитьТип дисплея, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.
Если дисплей комбинированной приборной панели вкилометрах, нужно выбрать дисплей в километрах (метрическая система).
Если дисплей комбинированной приборной панели вмилях, нужно выбрать дисплей в милях (английская система)
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705000
Программирование единицы изображения наружной температуры
Используйте этот параметр для установки блока наружной температуры для показания значений в °C или °F.
Это программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.
Чтобы изменитьЕдиницу измерения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705001
Программирование функции бортового компьютера
Этот параметр используется для установки того, имеет комбинированная приборная панель бортовой компьютер или нет.
Чтобы изменитьФункцию бортового компьютера, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
Убедитесь, что новый установочный параметр в верхнем окне списка является правильным.
Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в верхнем окне списка является желаемым значением.
Программирование расчета расхода топлива, отклонение
Этот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.
Этот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.
Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.
Чтобы изменитьЗначение отклонения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705003
Программирование показываемого значения уровня топлива, отклонение
Этот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.
Этот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!
Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.
Этот параметр используется для установки отклонения от показываемого значения датчика уровня топлива. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если форма топливного бака была изменена.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705004
Программирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры
Этот параметр используется для программирования системы управления двигателем, которой оборудован автомобиль. Система управления двигателем передает различные сигналы температуры на комбинированную приборную панель. Правильный тип системы управления двигателем должен быть запрограммирован до того, как комбинированная приборная панель сможет показывать правильную температуру охлаждающей жидкости двигателя.
Чтобы изменитьСистему управления двигателем, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
Имеются следующие системы управления двигателем:
Дизель MSA 15.5, Melco 1
Дизель EDC 15.C, Melco 2,EMS 2000 Двухтопливная система
EMS 2000.
Разъяснение систем управления двигателем
Дизель MSA 15.5= D4192T2
Дизель EDC 15C= D4192T3, D4192T4
Melco 1= B4184SM
Melco 2= B4184SJ
EMS 2000= Безнаддувные двигатели с 2000 модельного года включительно и все бензиновые двигатели с турбонаддувом
EMS 2000 Двухтопливная система, для автомобилей с двухтопливной системой.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705005
Программирование дисплея спидометра
Этот параметр используется для программирования дисплея спидометра в соответствии с типом и с рынком сбыта.
Чтобы изменитьТип спидометра, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705006
Программирование временной задержки
Этот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.
Временная задержка начинается, когда комбинированная приборная панель обнаруживает, что уровень газа в топливном баке низкий (по сигналу от датчика уровня газа). После временной задержки комбинированная приборная панель передает сигнал на модуль управления сжиженным нефтяным газом, показывающий низкий уровень газа, и модуль управления двигателя (ECM) EMS2000 переключается на работу на бензине. Этот параметр используется для программирования продолжительности временной задержки.
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705008
ru-RU0900c8af805213ec#KC01705009
Если процедура завершена, но параметр впоследствии необходимо изменить, можно заказать программное обеспечение для изменения параметров.
Продолжить программирование или считать запрограммированную информацию?

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-128762" id="KC01704977" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af805213ec"><title><phrase id="KC08940515">Программирование новой комбинированной приборной панели</phrase></title><diagnostic j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" type="test"><testgrp id="KC01704978" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="connvct" x="120" y="40" IE-ID="ru-RU0900c8af805213ec_KC01704978"><title><phrase id="KC08940516">Подсоединение прибора связи Volvo 2000 (VCT2000)</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08940517"><href title="VCC-108833-1, Подсоединение Прибора Связи Volvo 2000 (VCT 2000)">ru-RU0900c8af8092b966#KC01601919</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08940518"><href title="Условия">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704979</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01704979" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="condition" x="120" y="120"><title><phrase id="KC08940519">Условия</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08940520"><href title="VCC-118200-1, Условия">ru-RU0900c8af804f57e3#KC01601923</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08940521"><href title="Проверка связи">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704980</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01704980" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="comtest" x="120" y="200"><title><phrase id="KC08940522">Проверка связи</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08940523"><href title="VCC-118199-1, ">ru-RU0900c8af804c9568#KC01653274</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08940524"><href title="Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT NOT FOUND"></result><calloutaction><return value="DONE"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01704981" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="120" y="280"><title><phrase id="KC08940525">Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id="KC08940526">Эта функция должна использоваться для программирования<emph>новой</emph>комбинированной приборной панели, когда комбинированная приборная панель была заменена.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase id="KC08940527">Если пробег ранее не был запрограммирован в новую комбинированную приборную панель по какой-то причине, пробег может быть запрограммирован повторно, используя приведенный ниже вариант. Доступен только вариант для программирования пробега. При изменении других запрограммированных установочных параметров смотрите раздел "Cистема связи автомобиля VIDA".</phrase></ptxt></note><list1 enumtype="n"><title><phrase id="KC08940528">Выберите одну из следующих функций:</phrase></title><item><ptxt><phrase id="KC08940529">Программирование новой комбинированной приборной панели</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940530">Программирование только пробега (когда в остальном комбинированная приборная панель полностью запрограммирована)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940531">Отмените эту процедуру.</phrase></ptxt></item></list1><grate><graphic id="KC08940532"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940533"><href title="Идентифицируйте состояние комбинированной приборной панели">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704982</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940534"><href title="Выбор типа прибора">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705007</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704982" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="identify" x="120" y="360"><title><phrase id="KC08940535">Идентифицируйте состояние комбинированной приборной панели</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940536">Состояние комбинированной приборной панели должно быть определено перед программированием модуля управления.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940537"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940538">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08940539">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать идентификацию состояния модуля управления</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940540"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940541" toolname="XCIMSPE2"><href title="XCIMSPE2, &quot;Special, initiation of new instrument&quot;">0800c8af804ca8cf</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940542"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940543"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="A"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940544"><href title="Информация о программировании комбинированной приборной панели">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="B"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940545"><href title="Информация">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704983</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704983" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="oldecu" x="120" y="440"><title><phrase id="KC08940546">Информация</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940547">Эта комбинированная приборная панель уже запрограммирована. При помощи этой процедуры могут программироваться только<emph>новые</emph>модули управления.</phrase></ptxt></note><diaglist></diaglist><test2><para><title><phrase id="KC08940548">Новый модуль управления</phrase></title><ptxt><phrase id="KC08940549">Если новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase id="KC08940550">Измените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютера</phrase></title><ptxt><phrase id="KC08940551">Если определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940552">Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.</phrase></ptxt></para><grate><graphic id="KC08940553"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940554"><href title="Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704984" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="general" x="120" y="520"><title><phrase id="KC08940555">Информация о программировании комбинированной приборной панели</phrase></title><node><test1><diaglist></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08940556"><emph>Новая</emph>комбинированная приборная панель должна быть запрограммированна всеми значениями, которые были запрограммированны в старую приборную панель.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id="KC08940557">Перед программированием блок дисплея температуры / бортового компьютера должен быть установлен и подсоединен.</phrase></ptxt></note><list1><title><phrase id="KC08940558">Можно запрограммировать следующее:</phrase></title><item><ptxt><phrase id="KC08940559">Общий пробег (км или мили)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940560">Расстояние до следующего техобслуживания (км или мили)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940561">Часы работы двигателя до следующего техобслуживания</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940562">Время, оставшееся до техобслуживания</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940563">Размер шин</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940564">Тип расчета уровня топлива в топливном баке</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940565">Изображение времени</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940566">Начальные нули</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940567">Предупреждение о скорости</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940568">Индикация предупреждения о высокой температуре, дизель/Melco Economy</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940569">Калибровка функции расхода топлива в бортовом компьютере</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940570">Уровень топлива, при котором должна гореть лампа предупреждения о низком уровне топлива</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940571">Тип системы управления двигателем для изображения температуры охлаждающей жидкости двигателя</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940572">Дисплей спидометра</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940573">Временная задержка (применима только к автомобилям с двухтопливной системой)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940574">Изображение наружной температуры / функции бортового компьютера</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940575">Единица изображения наружной температуры</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940576">Функция бортового компьютера.</phrase></ptxt></item></list1><list1 enumtype="n" type="ordered"><title><phrase id="KC08940577">Возможны следующие варианты:</phrase></title><item><ptxt><phrase id="KC08940578">Программирование изображения и функции наружной температуры / бортового компьютера</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940579">Программирование других установочных параметров</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940580">Считывание запрограммированных значений.</phrase></ptxt></item></list1><caution><ptxt><phrase id="KC08940581">Всегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.</phrase></ptxt></caution></test2></test1><question></question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940582"><href title="Программирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера ">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704999</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940583"><href title="Выбор типа прибора">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704986</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="3"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940584"><href title="Считывание данных">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704985</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704985" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="readout" x="320" y="120"><title><phrase id="KC08940585">Считывание данных</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08940586"><href title="VCC-118513-1, Считывание запрограммированных значений">ru-RU0900c8af8088402f#KC01610661</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="DONE"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08940587"><href title="Информация">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705010</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01704986" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="select1" x="120" y="600"><title><phrase id="KC08940588">Выбор типа прибора</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08940589">Bыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.</phrase></ptxt><list1 enumtype="n"><item><ptxt><phrase id="KC08940590">Комбинированная приборная панель с калибровкой только в км</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940591">Комбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question>Выберите желаемый вариант из перечисленных выше.</question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940592"><href title="Программирование общего пробега (км)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704987</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940593"><href title="Программирование общего пробега (мили)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704988</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704987" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistkm" x="120" y="680"><title><phrase id="KC08940594">Программирование общего пробега (км)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940595"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940596">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940597">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940598">Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать только<emph>один раз</emph>, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940599">Введите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase id="KC08940600">Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940601">Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.</phrase></ptxt></caution></item><item><ptxt><phrase id="KC08940602">Подтвердите введенный пробег! Нажмите "отмена" (cancel), если выбранное значение неправильное</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940603">Подтвердите снова</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940604">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940605">Когда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940606"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940607" toolname="XCIMB804"><href title="XCIMB804, &quot;Programe driving dist km new instrm.&quot;">0800c8af804ca899</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940608"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940609"><href title="Программирование расстояния до следующего техобслуживания (км)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704989</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704988" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistmil" x="320" y="200"><title><phrase id="KC08940610">Программирование общего пробега (мили)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940611"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940612">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940613">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940614">Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать только<emph>один раз</emph>, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940615">Введите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase id="KC08940616">Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940617">Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.</phrase></ptxt></caution></item><item><ptxt><phrase id="KC08940618">Подтвердите введенный пробег! Нажмите "отмена" (cancel), если выбранное значение неправильное</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940619">Подтвердите снова</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940620">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940621">Когда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940622"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940623" toolname="XCIMB805"><href title="XCIMB805, &quot;Programe driving dist miles, new instrm&quot;">0800c8af804ca89a</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940624"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940625"><href title="Программирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704990</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704989" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdrivkm" x="320" y="280"><title><phrase id="KC08940626">Программирование расстояния до следующего техобслуживания (км)</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940627">Данный параметр используется для установки количества километров, которое может пройти автомобиль, после чего зажигается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 5000, 7500, 10000, 12000, 15000, 16000 или 20000 км.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940628"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940629">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940630">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940631">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940632">Чтобы изменить<emph>Расстояние до следующего техобслуживания</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940633">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940634">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940635">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940636"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940637" toolname="XCIMB806"><href title="XCIMB806, &quot;Programe driving distance to service&quot;">0800c8af804ca89b</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940638"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940639"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940640"><href title="Программирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704991</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704990" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdrivmil" x="320" y="360"><title><phrase id="KC08940641">Программирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940642">Данный параметр используется для установки количества миль, пройденных автомобилем, после которого загорается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 2500, 5000, 6000, 7500, 10000, 12000, 12500, или 13000 миль.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940643"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940644">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940645">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940646">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940647">Чтобы изменить<emph>Расстояние до следующего техобслуживания</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940648">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940649">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940650">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940651"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940652" toolname="XCIMB807"><href title="XCIMB807, &quot;Programe driving distance to service miles&quot;">0800c8af804ca89c</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940653"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940654"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940655"><href title="Программирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704991</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704991" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progengtime" x="320" y="440"><title><phrase id="KC08940656">Программирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940657">Данный параметр используется для установки количества часов работы двигателя, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 500, 750 или 1000 часов.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940658"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940659">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940660">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940661">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940662">Чтобы изменить<emph>Часы работы двигателя до следующего техобслуживания</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940663">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940664">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940665">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940666"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940667" toolname="XCIMB809"><href title="XCIMB809, &quot;Programe engine time to service&quot;">0800c8af804ca89e</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940668"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940669"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940670"><href title="Программирование времени до следующего техобслуживания">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704992</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704992" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progtime" x="320" y="520"><title><phrase id="KC08940671">Программирование времени до следующего техобслуживания</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940672">Данный параметр используется с целью установки количества месяцев, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 6, 12, 18 или 24 месяца.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940673"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940674">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940675">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940676">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940677">Чтобы изменить<emph>Время, оставшееся до техобслуживания</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940678">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940679">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940680">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940681"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940682" toolname="XCIMB808"><href title="XCIMB808, &quot;Programe time to service&quot;">0800c8af804ca89d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940683"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940684"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940685"><href title="Программирование размера шин">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704993</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704993" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progtyre" x="320" y="600"><title><phrase id="KC08940686">Программирование размера шин</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940687">Этот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940688">При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940689"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940690">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940691">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940692">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940693">Чтобы изменить<emph>Размер шин</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940694">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940695">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940696">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940697"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940698" toolname="XCIMB810"><href title="XCIMB810, &quot;Write tyre dimension&quot;">0800c8af804ca89f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940699"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940700"><href title="A3000092">0900c8af80054d57_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940701"><href title="Программирование типа расчета уровня топлива в топливном баке">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704994</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704994" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progleveltype" x="320" y="680"><title><phrase id="KC08940702">Программирование типа расчета уровня топлива в топливном баке</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940703">Используйте этот параметр, чтобы установить, как модуль управления рассчитывает уровень топлива в топливном баке, основываясь на сигнале от датчика уровня. Bыберите “тип расчета Демпфированный уровень” для автомобилей с дизельными двигателями (система управления двигателем Lucas) и для автомобилей с<emph>двухтопливной системой</emph>. Выберите “Рассчитанный уровень” для остальных двигателей.</phrase></ptxt></note><warning><ptxt><phrase id="KC08940704">Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.</phrase></ptxt></warning><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940705"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940706">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940707">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940708">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940709">Чтобы изменить<emph>Тип расчета</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940710">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940711">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940712">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940713"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940714" toolname="XCIMB830"><href title="XCIMB830, &quot;Prog fuel level calulation W919&quot;">0800c8af804ca8b2</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940715"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940716"><href title="G2301394">0900c8af80121db2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940717"><href title="Программирование изображения времени">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704995</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704995" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistime" x="320" y="760"><title><phrase id="KC08940718">Программирование изображения времени</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940719">Этот параметр используется для установки часов в режим 12 или 24 часов.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940720"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940721">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940722">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940723">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940724">Чтобы изменить<emph>Изображение времени</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940725">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940726">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940727">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940728"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940729" toolname="XCIMB813"><href title="XCIMB813, &quot;Programing time presentation in clock&quot;">0800c8af804ca8a2</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940730"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940731"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940732"><href title="Программирование начальных нулей">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704996</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704996" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progzero" x="520" y="120"><title><phrase id="KC08940733">Программирование начальных нулей</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940734">Приборная панель может быть настроена таким образом, чтобы показывать нули или нет. Если нули будут показаны, то все цифры, предшествующие пробегу автомобиля в километрах, будут заполнены нулями. Если нули не будут показаны, то эти положения остаются пустыми.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940735"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940736">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940737">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940738">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940739">Чтобы изменить<emph>Начальные нули</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940740">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940741">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940742">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940743"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940744" toolname="XCIMB826"><href title="XCIMB826, &quot;Prog leading zeroes, W919&quot;">0800c8af804ca8ae</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940745"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940746"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940747"><href title="Программирование предупреждения о скорости">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704997</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704997" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progspdwarn" x="520" y="200"><title><phrase id="KC08940748">Программирование предупреждения о скорости</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940749">Этот параметр используется, чтобы установить скорость, при которой комбинированная приборная панель предупреждает водителя.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940750"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940751">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940752">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940753">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940754">Чтобы изменить<emph>Предупреждение о скорости</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940755">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940756">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940757">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940758"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940759" toolname="XCIMB833"><href title="XCIMB833, &quot;Prog Speed warning&quot;">0800c8af804ca8b5</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940760"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940761"><href title="G3800444">0900c8af801225f2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940762"><href title="Программирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704998</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704998" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progb12" x="520" y="360"><title><phrase id="KC08940763">Программирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940764">Этот параметр используется, чтобы установить тип сигнала, который комбинированная приборная панель интерпретирует на выводе #B12. Тип входного сигнала зависит от системы управления двигателем, которая передает сигнал.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940765"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940766">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940767">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940768">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940769">Чтобы изменить<emph>функцию</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940770">При<emph>дизельных двигателях</emph>сигнал используется для предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940771">При<emph>бензиновых двигателях Melco</emph>сигнал используется для показания экономичного режима вождения “E”.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940772">Для<emph>бензиновых двигателей EMS2000</emph>не должен использоваться никакой входной сигнал</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940773">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940774">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940775">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940776"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940777" toolname="XCIMB821"><href title="XCIMB821, &quot;Prog input signal B12, W919&quot;">0800c8af804ca8aa</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940778"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940779"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940780"><href title="Программирование расчета расхода топлива, отклонение ">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705002</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01704999" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistype" x="520" y="520"><title><phrase id="KC08940781">Программирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера</phrase></title><node><test1><caution><ptxt><phrase id="KC08940782">Если установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.</phrase></ptxt></caution><note><ptxt><phrase id="KC08940783">Если выполняется программирование, а датчик наружной температуры не установлен, будет зарегистрирован код неисправности.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940784"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940785">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940786">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940787">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940788">Чтобы изменить<emph>Тип дисплея</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940789">Если дисплей комбинированной приборной панели в<emph>километрах</emph>, нужно выбрать дисплей в километрах (метрическая система).</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940790">Если дисплей комбинированной приборной панели в<emph>милях</emph>, нужно выбрать дисплей в милях (английская система)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940791">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940792">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940793">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940794"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940795" toolname="XCIMB801"><href title="XCIMB801, &quot;Programming displaytype temperature&quot;">0800c8af804ca897</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940796"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940797"><href title="G3800444">0900c8af801225f2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940798"><href title="Программирование единицы изображения наружной температуры">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705000</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705000" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progtemp" x="520" y="600"><title><phrase id="KC08940799">Программирование единицы изображения наружной температуры</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940800">Используйте этот параметр для установки блока наружной температуры для показания значений в °C или °F.</phrase></ptxt></note><caution><ptxt><phrase id="KC08940801">Это программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.</phrase></ptxt></caution><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940802"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940803">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940804">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940805">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940806">Чтобы изменить<emph>Единицу измерения</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940807">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940808">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940809">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940810"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940811" toolname="XCIMB815"><href title="XCIMB815, &quot;Programing amb temp unit in display&quot;">0800c8af804ca8a4</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940812"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940813"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940814"><href title="Программирование функции бортового компьютера">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705001</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705001" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="proginfocent" x="520" y="680"><title><phrase id="KC08940815">Программирование функции бортового компьютера</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940816">Этот параметр используется для установки того, имеет комбинированная приборная панель бортовой компьютер или нет.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940817"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940818">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940819">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940820">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940821">Чтобы изменить<emph>Функцию бортового компьютера</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940822">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940823">Убедитесь, что новый установочный параметр в верхнем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940824">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в верхнем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940825"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940826" toolname="XCIMB820"><href title="XCIMB820, &quot;Prog trip computer, VITaL W918&quot;">0800c8af804ca8a9</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940827"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940828"><href title="Информация о программировании комбинированной приборной панели">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705002" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progfuelcal" x="520" y="760"><title><phrase id="KC08940829">Программирование расчета расхода топлива, отклонение</phrase></title><node><test1><warning><ptxt><phrase id="KC08940830">Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.</phrase></ptxt></warning><note><ptxt><phrase id="KC08940831">Этот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940832">Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940833"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940834">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940835">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940836">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940837">Чтобы изменить<emph>Значение отклонения</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940838">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940839">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940840">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940841"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940842" toolname="XCIMB824"><href title="XCIMB824, &quot;Prog fuel calculation offset W918&quot;">0800c8af804ca8ac</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940843"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940844"><href title="Программирование показываемого значения уровня топлива, отклонение">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705003</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705003" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progfuellev" x="720" y="120"><title><phrase id="KC08940845">Программирование показываемого значения уровня топлива, отклонение</phrase></title><node><test1><warning><ptxt><phrase id="KC08940846">Этот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940847">Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.</phrase></ptxt></warning><note><ptxt><phrase id="KC08940848">Этот параметр используется для установки отклонения от показываемого значения датчика уровня топлива. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если форма топливного бака была изменена.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940849"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940850">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940851">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940852">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940853">Чтобы изменить<emph>Значение отклонения</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940854">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940855">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940856">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940857"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940858" toolname="XCIMB825"><href title="XCIMB825, &quot;Prog fuel level offset, w919&quot;">0800c8af804ca8ad</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940859"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940860"><href title="Программирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры ">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705004</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705004" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progengtemp" x="720" y="280"><title><phrase id="KC08940861">Программирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940862">Этот параметр используется для программирования системы управления двигателем, которой оборудован автомобиль. Система управления двигателем передает различные сигналы температуры на комбинированную приборную панель. Правильный тип системы управления двигателем должен быть запрограммирован до того, как комбинированная приборная панель сможет показывать правильную температуру охлаждающей жидкости двигателя.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940863"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940864">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940865">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940866">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940867">Чтобы изменить<emph>Систему управления двигателем</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><list2 enumtype="d" type="unordered"><title><phrase id="KC08940868">Имеются следующие системы управления двигателем:</phrase></title><item><ptxt><phrase id="KC08940869"><emph>Дизель MSA 15.5, Melco 1</emph></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940870"><emph>Дизель EDC 15.C, Melco 2</emph>,<emph>EMS 2000 Двухтопливная система</emph></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940871"><emph>EMS 2000</emph>.</phrase></ptxt></item></list2><list2><title><phrase id="KC08940872">Разъяснение систем управления двигателем</phrase></title><item><ptxt><phrase id="KC08940873">Дизель MSA 15.5= D4192T2</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940874">Дизель EDC 15C= D4192T3, D4192T4</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940875">Melco 1= B4184SM</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940876">Melco 2= B4184SJ</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940877">EMS 2000= Безнаддувные двигатели с 2000 модельного года включительно и все бензиновые двигатели с турбонаддувом</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940878">EMS 2000 Двухтопливная система, для автомобилей с двухтопливной системой.</phrase></ptxt></item></list2><item><ptxt><phrase id="KC08940879">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940880">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940881">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940882"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940883" toolname="XCIMB834"><href title="XCIMB834, &quot;Prog engine type, w919&quot;">0800c8af804ca8b6</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940884"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940885"><href title="Программирование дисплея спидометра">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705005</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705005" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progspdcalib" x="720" y="360"><title><phrase id="KC08940886">Программирование дисплея спидометра</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase id="KC08940887">Этот параметр используется для программирования дисплея спидометра в соответствии с типом и с рынком сбыта.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940888"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940889">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940890">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940891">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940892">Чтобы изменить<emph>Тип спидометра</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940893">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940894">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940895">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940896"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940897" toolname="XCIMB829"><href title="XCIMB829, &quot;Prog speedometer market type&quot;">0800c8af804ca8b1</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940898"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940899"><href title="Программирование временной задержки">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705006</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705006" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progtimedelay" x="720" y="440"><title><phrase id="KC08940900">Программирование временной задержки</phrase></title><node><test1><warning><ptxt><phrase id="KC08940901">Этот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.</phrase></ptxt></warning><note><ptxt><phrase id="KC08940902">Временная задержка начинается, когда комбинированная приборная панель обнаруживает, что уровень газа в топливном баке низкий (по сигналу от датчика уровня газа). После временной задержки комбинированная приборная панель передает сигнал на модуль управления сжиженным нефтяным газом, показывающий низкий уровень газа, и модуль управления двигателя (ECM) EMS2000 переключается на работу на бензине. Этот параметр используется для программирования продолжительности временной задержки.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940903"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940904">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940905">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940906">Считайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940907">Чтобы изменить<emph>Изображение времени</emph>, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940908">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940909">Убедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id="KC08940910">Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку "Начните программирование" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940911"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940912" toolname="XCIMB835"><href title="XCIMB835, Prog time delay LPG W050">0800c8af804ca8b7</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940913"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08940914"><href title="N2400077">0900c8af80129a51_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940915"><href title="Информация">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705010</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705007" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="select2" x="720" y="600"><title><phrase id="KC08940916">Выбор типа прибора</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08940917">Bыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.</phrase></ptxt><list1 enumtype="n"><item><ptxt><phrase id="KC08940918">Комбинированная приборная панель с калибровкой только в км</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940919">Комбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question>Выберите желаемый вариант из перечисленных выше.</question><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="1"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940920"><href title="Программирование общего пробега (км)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705008</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="text" comp="button" highlight="0" text="2"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940921"><href title="Программирование общего пробега (мили)">ru-RU0900c8af805213ec#KC01705009</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705008" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistkm2" x="720" y="680"><title><phrase id="KC08940922">Программирование общего пробега (км)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940923"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940924">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940925">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940926">Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать только<emph>один раз</emph>, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940927">Введите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase id="KC08940928">Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940929">Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.</phrase></ptxt></caution></item><item><ptxt><phrase id="KC08940930">Подтвердите введенный пробег! Нажмите "отмена" (cancel), если выбранное значение неправильное</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940931">Подтвердите снова</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940932">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940933">Когда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940934"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940935" toolname="XCIMB804"><href title="XCIMB804, &quot;Programe driving dist km new instrm.&quot;">0800c8af804ca899</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940936"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940937"><href title="Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705009" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="progdistmil2" x="880" y="680"><title><phrase id="KC08940938">Программирование общего пробега (мили)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08940939"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08940940">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><list1 enumtype="n" type="ordered"><item><ptxt><phrase id="KC08940941">Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940942">Установочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать только<emph>один раз</emph>, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940943">Введите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase id="KC08940944">Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id="KC08940945">Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.</phrase></ptxt></caution></item><item><ptxt><phrase id="KC08940946">Подтвердите введенный пробег! Нажмите "отмена" (cancel), если выбранное значение неправильное</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940947">Подтвердите снова</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940948">Выберите кнопку "Начните программирование" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id="KC08940949">Когда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08940950"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC08940951" toolname="XCIMB805"><href title="XCIMB805, &quot;Programe driving dist miles, new instrm&quot;">0800c8af804ca89a</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08940952"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue).</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940953"><href title="Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01705010" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="question" x="720" y="520"><title><phrase id="KC08940954">Информация</phrase></title><node><test1><test2><grate><graphic id="KC08940955"><href title="G2700592">0900c8af8012202e_0_0.gif</href></graphic><graphtext><note><ptxt><phrase id="KC08940956">Если процедура завершена, но параметр впоследствии необходимо изменить, можно заказать программное обеспечение для изменения параметров.</phrase></ptxt></note></graphtext></grate></test2></test1><question>Продолжить программирование или считать запрограммированную информацию?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08940957"><href title="Информация о программировании комбинированной приборной панели">ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="DONE"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>