Нарушение потока. Постоянная неисправность
Нарушение потока. Постоянная неисправность
EFI-614 запорный клапан угольного фильтра EVAP, нарушение потока
Проверка датчика давления топливного бака
Запустите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу.
Откройте крышку заливной горловины топливного бака.
Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для считывания значения давления в топливном баке.
Вопрос
Давление в топливном баке должно быть между +500 Па и -500 Па
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478294
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478295
Замена компонента
Установите новый датчик давления в топливном баке согласноru-RU0900c8af80435d5e#KC01409823.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue) после устранения неисправности.
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302
Проверка разрежения ниже продувочного клапана (CP)
Отсоедините шланг, соединяющий продувочный клапан (CP) и угольный фильтр EVAP, от продувочного клапана (CP).
Двигатель работает на холостом ходу.
Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для активирования продувочного клапана (CP).
Убедитесь в отсутствии разрежения в продувочном клапане (CP), когда клапан не активирован.
Вопрос
Имеется ли разрежение?
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478296
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478297
Установите новый продувочный клапан (CP).
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue) после устранения неисправности.
Проверка шланга
Выключите зажигание.
Снимите облицовку левого крыла согласноru-RU0900c8af80435f2a#KC01445063.
Убедитесь, что шланг между угольным фильтром EVAP и запорным клапаном угольного фильтра EVAP не пережат и не согнут. Если на шланге нет никаких видимых дефектов, осторожно отсоедините его от угольного фильтра EVAP и от запорного клапана EVAP. Убедитесь, что шланг не забит.
Вопрос
Шланг в порядке?
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478299
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478298
Устраните неисправность или замените компонент
Устраните неисправность или замените шланг.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue) после устранения неисправности.
Проверка угольного фильтра EVAP
Снимите угольный фильтр EVAP и оставьте его висеть на шлангах.
Осторожно отсоедините шланг, идущий на запорный клапан угольного фильтра EVAP. Отсоедините конец шланга от угольного фильтра EVAP.
Проверьте соединитель запорного клапана угольного фильтра EVAP в угольном фильтре EVAP.
Вопрос
Соединитель не должен быть забит.
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478300
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478301
Установите новый запорный клапан угольного фильтра EVAP.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue) после устранения неисправности.
Устраните неисправность или замените угольный фильтр EVAP.
Вопрос
Выберите “Продолжить” (Continue) после устранения неисправности.
Проверка
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478303
Информация по поиску неисправности
ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478293
Plain text
Нарушение потока. Постоянная неисправность EFI-614 запорный клапан угольного фильтра EVAP, нарушение потока Проверка датчика давления топливного бака Запустите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу. Откройте крышку заливной горловины топливного бака. Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для считывания значения давления в топливном баке. Давление в топливном баке должно быть между +500 Па и -500 Па ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478294 ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478295 Замена компонента Установите новый датчик давления в топливном баке согласноru-RU0900c8af80435d5e#KC01409823. Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности. ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302 Проверка разрежения ниже продувочного клапана (CP) Отсоедините шланг, соединяющий продувочный клапан (CP) и угольный фильтр EVAP, от продувочного клапана (CP). Двигатель работает на холостом ходу. Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для активирования продувочного клапана (CP). Убедитесь в отсутствии разрежения в продувочном клапане (CP), когда клапан не активирован. Имеется ли разрежение? ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478296 ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478297 Установите новый продувочный клапан (CP). Проверка шланга Выключите зажигание. Снимите облицовку левого крыла согласноru-RU0900c8af80435f2a#KC01445063. Убедитесь, что шланг между угольным фильтром EVAP и запорным клапаном угольного фильтра EVAP не пережат и не согнут. Если на шланге нет никаких видимых дефектов, осторожно отсоедините его от угольного фильтра EVAP и от запорного клапана EVAP. Убедитесь, что шланг не забит. Шланг в порядке? ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478299 ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478298 Устраните неисправность или замените компонент Устраните неисправность или замените шланг. Проверка угольного фильтра EVAP Снимите угольный фильтр EVAP и оставьте его висеть на шлангах. Осторожно отсоедините шланг, идущий на запорный клапан угольного фильтра EVAP. Отсоедините конец шланга от угольного фильтра EVAP. Проверьте соединитель запорного клапана угольного фильтра EVAP в угольном фильтре EVAP. Соединитель не должен быть забит. ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478300 ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478301 Установите новый запорный клапан угольного фильтра EVAP. Устраните неисправность или замените угольный фильтр EVAP. Проверка ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478303 Информация по поиску неисправности ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478293
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-043943" id="KC01478292" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af80431c7c"><title><phrase id="KC08382928">Нарушение потока. Постоянная неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id="KC08382929">EFI-614 запорный клапан угольного фильтра EVAP, нарушение потока</phrase></subtitle><diagnostic type="test"><testgrp id="KC01478293" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe1" x="160" y="120" IE-ID="ru-RU0900c8af80431c7c_KC01478293"><title><phrase id="KC08382930">Проверка датчика давления топливного бака</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08382931"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><smarttool active="press" id="KC08382932" toolname="EF8A517"><href title="EF8A517, "Fuel tank pressure"">0800c8af80403d50</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08382933">Запустите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08382934">Откройте крышку заливной горловины топливного бака.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08382935">Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для считывания значения давления в топливном баке.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08382936"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Давление в топливном баке должно быть между +500 Па и -500 Па</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382937"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478294</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382938"><href title="Проверка разрежения ниже продувочного клапана (CP)">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478295</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478294" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbt1-1" x="800" y="360"><title><phrase id="KC08382939">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08382940">Установите новый датчик давления в топливном баке согласно<xref><ref id="KC08382941"><href title="VCC-045773-1, Фрђїшъ фртыхэшџ т сръх, чрьхэр">ru-RU0900c8af80435d5e#KC01409823</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08382942"><href title="A2301114">0900c8af801276a6_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382943"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478295" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe2" x="160" y="120"><title><phrase id="KC08382944">Проверка разрежения ниже продувочного клапана (CP)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08382945"><href title="A3000019">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><smarttool active="press" id="KC08382946" toolname="EF8B003"><href title="EF8B003, "Activating fuel pump"">0800c8af80403d5a</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08382947">Отсоедините шланг, соединяющий продувочный клапан (CP) и угольный фильтр EVAP, от продувочного клапана (CP).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08382948">Двигатель работает на холостом ходу.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id="KC08382949">Выберите сканирующий прибор Volvo (ST) для активирования продувочного клапана (CP).</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08382950">Убедитесь в отсутствии разрежения в продувочном клапане (CP), когда клапан не активирован.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC08382951"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id="KC08382952"><href title="A2300584">0900c8af80120438_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Имеется ли разрежение?</question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382953"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478296</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382954"><href title="Проверка шланга">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478297</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478296" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbt2-1" x="800" y="360"><title><phrase id="KC08382955">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08382956">Установите новый продувочный клапан (CP).</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08382957"><href title="A2300532">0900c8af8012040d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382958"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478297" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe3" x="520" y="240"><title><phrase id="KC08382959">Проверка шланга</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08382960"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08382961">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08382962">Снимите облицовку левого крыла согласно<xref><ref id="KC08382963"><href title="VCC-045777-1, Запорный клапан EVAP, замена">ru-RU0900c8af80435f2a#KC01445063</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08382964">Убедитесь, что шланг между угольным фильтром EVAP и запорным клапаном угольного фильтра EVAP не пережат и не согнут. Если на шланге нет никаких видимых дефектов, осторожно отсоедините его от угольного фильтра EVAP и от запорного клапана EVAP. Убедитесь, что шланг не забит.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Шланг в порядке?</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382965"><href title="Проверка угольного фильтра EVAP">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478299</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382966"><href title="Устраните неисправность или замените компонент">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478298</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478298" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe3-2" x="800" y="360"><title><phrase id="KC08382967">Устраните неисправность или замените компонент</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08382968">Устраните неисправность или замените шланг.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382969"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478299" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbt4" x="800" y="280"><title><phrase id="KC08382970">Проверка угольного фильтра EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC08382971"><href title="A3000037">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id="KC08382972">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08382973">Снимите угольный фильтр EVAP и оставьте его висеть на шлангах.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id="KC08382974">Осторожно отсоедините шланг, идущий на запорный клапан угольного фильтра EVAP. Отсоедините конец шланга от угольного фильтра EVAP.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id="KC08382975">Проверьте соединитель запорного клапана угольного фильтра EVAP в угольном фильтре EVAP.</phrase></ptxt><grate><graphic id="KC08382976"><href title="A2301185">0900c8af80127732_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Соединитель не должен быть забит.</question><resact-grp><result button="ok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382977"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478300</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382978"><href title="Устраните неисправность или замените компонент">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478301</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478300" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe4-1" x="960" y="480"><title><phrase id="KC08382979">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id="KC08382980">Установите новый запорный клапан угольного фильтра EVAP.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id="KC08382981"><href title="A2301185">0900c8af80127732_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382982"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478301" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="dbe4-2" x="800" y="360"><title><phrase id="KC08382983">Устраните неисправность или замените компонент</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id="KC08382984">Устраните неисправность или замените угольный фильтр EVAP.</phrase></ptxt><grate><graphic id="KC08382985"><href title="A2301185">0900c8af80127732_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите "Продолжить" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC08382986"><href title="Проверка">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478302</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01478302" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="veridbe2" x="1440" y="480"><title><phrase id="KC08382987">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08382988"><href title="VCC-043941-1, Проверка">ru-RU0900c8af803f1c52#KC01478356</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFIED"></result><calloutaction><return value="FAULT FOUND"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="VERIFICATION FAILED"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08382989"><href title="Информация по поиску неисправности">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478303</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id="KC01478303" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="info1" x="1600" y="600"><title><phrase id="KC08382990">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC08382991"><href title="VCC-002087-1, Информация">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC08382992"><href title="Проверка датчика давления топливного бака">ru-RU0900c8af80431c7c#KC01478293</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULTTRACING FAILED"></result><calloutaction><return value="FAULTTRACING FAILED"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>